L'entreprise de New Holland

la machine agricole

de landbouwmachine

l’employé(e)

de werknemer / werkneemster

le Centre d’Excellence pour la Récolte

het Centrum voor Oogstexpertise

réputé(e)

bekend, gerenommeerd

l’employeur local

de lokale werkgever

les technologies de pointe

de geavanceerde technologieën

l’expertise en conception, développement et fabrication

de expertise in ontwerp, ontwikkeling en productie

les activités commerciales

de commerciële activiteiten

abriter

herbergen, huisvesten

accueillir

ontvangen, verwelkomen

la salle d’exposition

de tentoonstellingszaal

la moissonneuse-batteuse

de maaidorser

la moisson et le battage

de oogst en het dorsen

les céréales

de granen

l’ensileuse automotrice

de zelfrijdende hakselaar

le fourrage

het voeder

le bétail

het vee

fabriquer

maken, produceren

la presse à balles

de balenpers

ramasser

oprapen, verzamelen

la paille

het stro

la haute pression

de hoge druk

les ficelles

de touwen, bindmiddelen

solide

stevig, sterk

éjecter

uitwerpen

le tracteur

de tractor