Colours in Swedish

1. Les noms (Substantiv)

En suédois, les noms ont deux genres : en ou ett. La terminaison change quand le mot est défini (« le / la / les »).

Suédois (indéfini)

Suédois (défini - dans le texte)

Français

en färg

färgen

une couleur / la couleur

en sol

solen

un soleil / le soleil

en flagga

flaggan

un drapeau / le drapeau

ett land

landet (ditt lands = de ton pays)

un pays / le pays

en snö (indénombrable)

snön

de la neige / la neige

ett träd

träden (pluriel défini)

un arbre / les arbres

en himmel

himlen

un ciel / le ciel

ett hus

huset

une maison / la maison

en tröja

tröjan

un pull / le pull

en favoritfärg

favoritfärgen

une couleur préférée

2. Les petits mots utiles (Grammaire & Mots-outils)

  • Vilken ? : Quel / Quelle ? (utilisé devant un mot en en, comme « vilken färg »)

  • Har : A / Ont (verbe att ha = avoir)

  • Är : Est / Sont (verbe att vara = être)

  • Den svenska : Le / La suédois(e) (ex : den svenska flaggan = le drapeau suédois)

  • Tysklands : De l'Allemagne (le -s marque la possession)

  • Din / Ditt : Ton / Ta (din devant un mot en en : din tröja ; ditt devant un mot en ett : ditt land)

  • Nu : Maintenant

  • Som : Qui / Que / Dans lequel (pronom relatif : huset som du bor i = la maison dans laquelle tu habites)

  • Du bor i : Tu habites dans (verbe att bo = habiter)

3. Les principales couleurs (Färger)

En suédois, l'adjectif de couleur s'accorde selon le nom qu'il décrit :

  • Forme de base avec un mot en en (ex : solen är gul).

  • Ajout d'un -t avec un mot en ett (ex : huset är gult).

  • Ajout d'un -a au pluriel (ex : träden är gula).

Français

Mot en en (base)

Mot en ett

Pluriel

Jaune

gul

gult

gula

Bleu

blå

blått

blåa (ou blå)

Rouge

röd

rött

röda

Vert

grön

grönt

gröna

Blanc

vit

vitt

vita

Noir

svart

svart

svarta

Gris

grå

grått

gråa (ou grå)

Marron / Brun

brun

brunt

bruna

Rose

rosa (invariable)

rosa

rosa

Orange

orange (invariable)

orange

orange

4. Les structures de phrases à retenir

  • Pour demander la couleur : Vilken färg har + [sujet] ?

    Ex : Vilken färg har solen? (Quelle couleur a le soleil ?)

  • Pour répondre : [Sujet] + är + [couleur].

    Ex : Solen är gul. (Le soleil est jaune.)

  • Pour donner sa préférence : Min favoritfärg är + [couleur].

    Ex : Min favoritfärg är blå. (Ma couleur préférée est le bleu.)