Friends

English

French

Spanish

Friend

Ami / Amie

Amigo / Amiga

Best friend

Meilleur ami / Meilleure amie

Mejor amigo / Mejor amiga

Close friend

Ami proche / Amie proche

Amigo cercano / Amiga cercana

Childhood friend

Ami d'enfance

Amigo de la infancia / Amiga de la infancia

Classmate

Camarade de classe

Compañero de clase

Schoolmate

Camarade d’école

Compañero de escuela

Teammate

Coéquipier / Coéquipière

Compañero de equipo

Roommate

Colocataire

Compañero de cuarto / piso

Neighbor

Voisin / Voisine

Vecino / Vecina

Acquaintance

Connaissance

Conocido / Conocida

Buddy / Pal

Pote

Colega / Compa / Cuate (slang)

Companion

Compagnon / Compagne

Compañero / Compañera

Partner (romantic or not)

Partenaire

Pareja / Compañero/a

Social circle

Cercle social

Círculo social

Friendship

Amitié

Amistad

To make friends

Se faire des amis

Hacer amigos

True friend

Vrai ami / Vraie amie

Verdadero amigo / amiga

Fake friend

Faux ami / Fausse amie

Falso amigo / amiga

Loyal friend

Ami fidèle

Amigo leal

Trustworthy friend

Ami digne de confiance

Amigo confiable

Online friend

Ami virtuel

Amigo en línea

Bestie (informal)

Meilleur pote (informal)

Mejor amiga/o (informal)

Friendship group

Groupe d’amis

Grupo de amigos