Franska samtalsfraser

Användbara franska ord och fraser

för att delta i ett samtal och föra det framåt

Je pense que... Jag tänker att...

Je crois que... Jag tror att...

Je trouve que... Jag tycker att...

Selon moi... Enligt mig...

Pour moi... För/enligt mig...

À mon avis... Enligt min åsikt...

Il me semble que... Det verkar som om...

C’est vrai que... Det är sant att...

C’est sûr que... Det är säkert att...

C’est important que... Det är viktigt att...

Je me demande si... Jag frågar mig om...

J’aime... Jag tycker om...

Je n’aime pas... Jag tycker inte om...

Je déteste... Jag avskyr...

Je préfère... Jag föredrar...

Je suis d’accord (avec...) Jag är överens (med...)

Je ne suis pas d’accord (avec...) Jag är inte överens (med...)

Moi aussi Jag också

Pas moi Inte jag

Moi non plus Inte jag heller

Je ne sais pas Jag vet inte

Excusez-moi/Pardon Ursäkta

Comparé à... Jämfört med...

D’un côté... de l’autre côté... Å ena sidan, å andra sidan

Même si... Även om...

Par contre... Däremot...

C’est le contraire Det är motsatsen

... n’est pas? ... eller hur?

Et toi? Du då?

Qu’est-ce que tu en penses? Vad tycker du om det?

Qu’est-ce que tu veux dire? Vad menar du?

Je ne comprends pas Jag förstår inte

Tu peux répéter? Kan du repetera?

Quoi, par exemple? Till exempel vad?

Et alors? Än sen då?/Och?

Mais écoutez! Men lyssna/hör här!

Pourquoi? Varför?

Pourquoi pas? Varför inte?

Comment? Hur?

Qui? Vem?

Quand? När?

Où? Var?

Quel/Quelle? Vilken?/Vilket?

Quels/Quelles? Vilka?

Combien? Hur många?

Oui = Ja

Non = Nej

Et = Och

Mais = Men

Aussi = Också

Si = Om

Ou = Eller

Parce que... = För att...

À propos de... = Apropå...

Il y a = Det finns

C’est = Det är

C’est à dire.... = Det vill säga...

Peut-être = Kanske

Très = Väldigt

Trop = För mycket

Assez = Ganska, tillräckligt

Pas assez = Inte tillräckligt

Environ = Cirka

Seulement = Bara

Presque = Nästan

Vraiment = Verkligen

Surtout = Framförallt

Plutôt = Snarare, hellre

Sauf = Förutom

Sans = Utan

Bien sûr = Självklart

Absolument = Absolut

Sûrement = Helt säkert

Quelqu’un = Någon

Quelque chose = Något

Personne = Ingen

Rien = Inget

Déjà = Redan

D’abord = Först

Avant = Före

Après = Efter

Puis/Ensuite = Sedan

En plus = Dessutom

Enfin = Slutligen

Toujours = Alltid

Souvent = Ofta

Parfois = Ibland

Rarement = Sällan

Jamais = Aldrig

D’accord = Okej

Ah bon = Jaha, jaså

Donc = Alltså

Alors = Då