Grammaire

Le futur dans les subordonnées temporelles

En anglais, on n’emploie pas le futur dans les subordonnées de temps, c’est-à-dire introduites par when, as soon as (dès que), after, while (pendant que), once, …

Par exemple : I won’t wear unfashionable clothes when I am 64.

L’expression du conseil

Pour exprimer le conseil, on utilise le modal should (à toutes les personnes) + BV

Par exemple : You shouldn’t smoke and you should practise sport three times a week.

L’expression des sentiments

I feel scared ≠ confident about… / I care ≠ don’t care about… + Nom/V-ing

Par exemple : I feel scared about getting older because I care about how people see me.