Woordenschat Frans

Nature

l’arc-en-ciel (m): de regenboog
la boue: modder
la campagne: het platteland
la cascade: de waterval
le champ: het veld
le ciel: de hemel
la colline: de heuvel
la côte: de kust
le désert: de woestijn
la dune: de duin
l’étang (m): de vijver
l’étoile (f): de ster
la flaque: de plas
le fleuve: de stroom
la forêt: het woud
l’herbe (f): het gras
l’île (f): het eiland
le lac: het meer
la lune: de maan
la mer: de zee
la montagne: de berg
la nature: de natuur
le palmier: de palmboom
le paysage: het landschap
la pierre: de steen
la plage: het strand
la rivière: de rivier
le rocher: de rots
le sable: het zand
le sentier: het pad
le sommet: de top
la terre: de aarde
la vague: de golf
le volcan: de vulkaan
l’automne (m): de herfst

Weather

le brouillard: de mist
le bulletin météo: het weerbericht
la canicule: de hittegolf
le climat: het klimaat
le coucher de soleil: de zonsondergang
le degré: de graad
l’éclair (m): de bliksem
l’éclaircie (f): de opklaring
l’été (m): de zomer
le gel: de vrieskou
la grêle: de hagel
l’hiver (m): de winter
le lever de soleil: de zonsopgang
le nuage: de wolk
l’orage (m): het onweer
le printemps: de lente
la saison: het seizoen
la température: de temperatuur
la tempête: de storm
le tonnerre: de donder
ensoleillé(e): zonnig
humide: vochtig
nuageux, nuageuse: bewolkt
orageux, orageuse: onweerachtig
pluvieux, pluvieuse: regenachtig
sec, sèche: droog
variable: wisselvallig
annoncer: aankondigen, voorspellen
briller: schitteren, schijnen
Il grêle. / Il tombe de la grêle.: Het hagelt.
Il y a des nuages.: Er zijn wolken.
Il y a du soleil.: De zon schijnt.
Il y a du vent. / Het waait.: Er is wind. / Het waait.

Health

l’accident (m): het ongeval
l’asthme (m): het astma
le bleu: de blauwe plek
le bouton: het puistje
la diarrhée: de diarree
la douleur: de pijn
l’entorse (f): de verstuiking, de verzwikking
la fièvre: de koorts
la grippe: de griep
la maladie: de ziekte
le patient: de patiënt (m)
la patiente: de patiënte (v)
la piqûre (de moustique): de (muggen)beet, de inspuiting
le rhume: de verkoudheid
la santé: de gezondheid
la toux: de hoest
bouché(e): verstopt
déprimé(e): depressief, neerslachtig
faible: zwak
fatigué(e): moe
foulé(e): verstuikt, verzikt
gonflé(e): gezwollen
grave: ernstig, erg
pâle: bleek
urgent(e): dringend

Les soins (Treatments)

l’antidouleur (m): de pijnstiller
l’appareil dentaire (m): de (tand)beugel
le bandage: het verband
la béquille: de kruk
le comprimé: de tablet
le désinfectant: het ontsmettingsmiddel
le glaçon: het ijsblokje
les gouttes pour le nez (f): de neusdruppels
le médicament: het medicijn
la ouate: de watten
le pansement: het verband
la pastille: het tabletje
la pilule: het pilletje, de pille
le plâtre: het gips
la pommade: de zalf
le remède: de remedie, het hulpmiddel, het geneesmiddel
le repos: de rust
le sirop: de siroop
le sparadrap: de pleister
la température: de temperatuur
le thermomètre: de thermometer

Expressions

Au secours!: Help!
Bon rétablissement!: Veel beterschap!
traper un rhume: een verkoudheid oplopen, (kou) vatten
avoir chaud / froid: het warm / koud hebben
avoir de la fièvre: koorts hebben
avoir des nausées: zich misselijk voelen
avoir des vertiges: duizelig zijn
avoir la grippe: griep hebben
avoir la tête qui tourne: zich draaierig voelen
avoir le bras cassé: een gebroken arm hebben
avoir le nez bouché: een verstopte neus hebben
avoir le nez qui coule: een loopneus hebben
avoir mauvaise mine: er slecht uitzien
(se) blesser: (zich) verwonden
faire mal: pijn doen
(se) gratter: (zich) krabben
prescrire: voorschrijven
saigner: bloeden
se brûler: zich verbranden
se casser (le bras): (zijn arm) breken
se couper (à): zich snijden (in)
se faire mal (à): zich pijn doen (aan)
se fouler (la cheville): (zijn enkel) verstuiken
se sentir mal: zich slecht voelen
s’évanouir: flauwvallen
tomber: vallen
tomber malade: ziek worden
tousser: hoesten
vomir: braken, overgeven

Les services (Medical Services)

l’ambulance (f): de ziekenwagen
la clinique: het ziekenhuis (privé)
le / la dentiste: de tandarts
le docteur: de dokter
l’hôpital (m): het ziekenhuis
l’infirmerie (f): de ziekenboeg
l’infirmier (m): de verpleger
l’infirmière (f): de verpleegster
le / la kiné(si thérapeute): de kinesist(e)
le médecin: de dokter, de arts
la pharmacie: de apotheek

Les verbes – solutions (Verbs - Solutions)

aider: helpen
appeler: roepen, opbellen
consulter un médecin: een dokter raadplegen
désinfecter une plaie: een wonde ontsmetten
examiner: onderzoeken
garder le lit: in bed blijven
guérir: genezen
passer des radios: röntgenfoto’s laten maken
se reposer: (uit)rusten
se sentir bien: zich goed voelen
(se) soigner: (zich) verzorgen
vacciner: inenten

Les verbes – autres (Other Verbs)

battre: kloppen (van het hart)
boire: drinken
bouger: bewegen
courir: lopen, rennen
dormir: slapen
marcher: stappen
manger: eten
plier: plooien
respirer: ademen
se brosser les dents: zijn tanden poetsen
se peigner (les cheveux): zijn haar kammen

Transportation

l’autobus (m) / le bus: de lijnbus
l’autocar (m) / le car: de reisbus, de touringcar
l’avion (m): het vliegtuig
le bateau: de boot
la bicyclette: de fiets
le camion: de vrachtwagen
la camionnette: de bestelwagen
l’hélicoptère (m): de helikopter
le métro: de metro
le moyen de transport: het transportmiddel
le TGV (Train à Grande Vitesse): de tgv, de hogesnelheidstrein (hst)
le train: de trein
le tram: de tram
les transports en commun (m): het openbaar vervoer
la voiture: de auto, de wagen

En Route!

l’appartement (m): het appartement
l’arrêt (m): de halte
l’auberge de jeunesse (f): de jeugdherberg
l’autoroute (f): de snelweg
l’avenue (f): de laan
la banque (f): de bank
la barrière: de slagboom
la boucherie: de slagerij
la boulangerie: de bakkerij
le boulevard: de brede laan
le bureau de poste: het postkantoor
le carrefour: het kruispunt
la chaussée: de weg, de rijbaan
le cinéma: de cinema, de bioscoop
la circulation: het verkeer
le commissariat: het commissariaat
le covoiturage: het carpoolen
l’école (f): de school
l’église (f): de kerk
l’essence (f): de benzine
le feu: het verkeerslicht
la garage: de garage
la gare: het station
la Grand-Place: de Grote Markt
l’hôtel (m): het hotel
l’immeuble (m): het appartementsgebouw
le marché: de markt
le parking: de parking
le passage à niveau: de overweg
la piste cyclable: het fietspad
la place: het plein, de marktplaats
la poissonnerie: de viswinkel
l’embouteillage (m) / le bouchon: de verkeersopstopping
le passage pour piétons / le passage clouté: het zebrapad
le ring / le périphérique: de ring(weg)

Les usagers de la route (Road Users)

l’agent de police (m): de politieagent
le camionneur: de vrachtwagenbestuurder
le chauffeur: de chauffeur
le conducteur (de tram): de (tram-)bestuurder
la conductrice: de bestuurster
le / la cycliste: de fietser / fietsster
le facteur (m): de postbode
le passager: de passagier
la passagère: de passagierster
le piéton: de voetganger
la piétonne: de voetgangster
le / la pilote: de piloot / pilote
le / la touriste: de toerist(e)
le voisin: de buurman
la voisine: de buurvrouw

Les problèmes (The Problems)

l’amende (f): de boete
la déviation: de omleiding
l’horaire (m): de dienstregeling
les travaux (m): de werkzaamheden
la vitesse: de snelheid
(le trafic) dense: druk (verkeer)
adapter la vitesse: de snelheid aanpassen
arriver: aankomen
avoir du retard: vertraging hebben
chercher: zoeken
conduire: besturen
conduire (à): brengen, voeren (naar)
expliquer: uitleggen
habiter: wonen
louer: huren
pratiquer le covoiturage: carpoolen
rater sa correspondance: zijn aansluiting missen
rouler: rijden
se déplacer: zich verplaatsen
se perdre: verloren lopen
traverser: oversteken

People

l’ado (m / f): de puber (14-18 jaar)
l’adolescence (f): de puberteit
l’adolescent (m) / l’adolescente (f): de puber (14-18 jaar)
l’adulte (m / f): de volwassene
l’âge adulte (m): de volwassenheid
l’aîné(e): de oudste
le beau-fils: de schoonzoon
le beau-frère: de schoonbroer, de stiefbroer
le beau-père: de schoonvader, de stiefvader
les beaux-parents (m): de schoonouders, de stiefouders
la belle- fille: de schoondochter
la belle-mère: de schoonmoeder, de stiefmoeder
la belle-sœur: de schoonzus, de stiefzus
le cadet / la cadette: de jongste
le couple: het koppel
le cousin / la cousine: de neef / de nicht
le demi-frère / la demi-sœur: de halfbroer / de halfzus
le divorce: de scheiding
l’enfance (f): de kindertijd
l’enfant unique (m / f): het enig kind
la famille recomposée: het nieuw samengestelde gezin
la femme: de vrouw, de echtgenote
le filleul / la filleule: het petekind, het metekind
les jumeaux (m) / les jumelles (f): de tweeling
le mari: de man, de echtgenoot
le mariage: het huwelijk
la marraine: de meter
le membre de la famille: het familielid
la mort: het overlijden, de dood
la naissance: de geboorte
le neveu: de neef
la nièce: de nicht
le nom de famille: de familienaam
le parrain: de peter
le / la partenaire: de partner
la personne âgée: de bejaarde
le petit ami / la petite amie: het vriendje / het vriendinnetje, het lief
la petite-fille / le petit-fils: de kleindochter / de kleinzoon
le prénom: de voornaam
le / la retraité(e): de gepensioneerde
le veuf / la veuve: de weduwnaar / de weduwe
célibataire: vrijgezel
majeur(e): meerderjarig
marié(e): getrouwd
mineur(e): minderjarig
vieux, vieille: oud
avoir (treize) ans: (dertien) jaar oud zijn
divorcer: scheiden
être amoureux, amoureuse (de): verliefd zijn (op)
être né(e): geboren zijn
être (quatre): met (z’n vieren) zijn
ressembler à: lijken op
s’appeler: heten
se marier avec: huwen met
(se) présenter: (zich) voorstellen
se séparer: scheiden, uiteengaan

Qualities

le développement: de ontwikkeling
amusant(e): leuk, grappig
bête: dom
branché(e): hip
calme: rustig
comique: grappig
cool: cool
courageux, courageuse: moedig
créatif, créative: creatief
curieux, curieuse: nieuwsgierig
déprimé(e): depressief, neerslachtig
doux, douce: zacht
drôle: grappig
dur(e): hard, taai
ennuyeux, ennuyeuse: saai
fâché(e): boos, kwaad
gentil(le): lief, vriendelijk
honnête: eerlijk
intolérant(e): onverdraagzaam
jaloux, jalouse: jaloers
joyeux, joyeuse: vrolijk
macho: macho
marrant(e): grappig
méchant(e): stout, kwaadaardig
nerveux, nerveuse: zenuwachtig
nul(le): stom
ouvert(e): open
ridicule: belachelijk
sage: braaf, wijs
sérieux, sérieuse: ernstig
sévère: streng
sincère: oprecht
sociable: sociaal
stressé(e): gestresseerd
têtu(e): koppig
timide: verlegen
détester: haten
énerver: op de zenuwen werken
être de bonne / mauvaise humeur: goed- / slechtgezind zijn
être passionné(e) de: heel geboeid zijn door
irriter: op de zenuwen werken
préférer: liever hebben, verkiezen
se débrouiller: zich uit de slag trekken
s’énerver: zich druk maken
s’entendre avec: overeenkomen met
s’intéresser à: zich interesseren voor

Appearance

l’apparence (f): het uiterlijk, het voorkomen
la barbe: de baard
les baskets (f): de sportschoenen
la boucle d’oreille: de oorring
le bouton: het puistje
la coiffure: het kapsel
le jean: de jeans
les lunettes de soleil (f): de zonnebril
le maquillage: de make-up
la moustache: de snor
l’oreille (f): het oor
la peau: de huid
la pointure: de schoenmaat
le sexe: het geslacht
la taille: de maat
âgé(e): bejaard, oud
bizarre: raar
bouclé(e): gekruld
bronzé(e): gebruind
chauve: kaal
en bonne santé: gezond
faible: zwak
foncé(e): donker
frisé(e): kroezel-
gros(se): dik
laid(e): lelijk
lisse: steil, glad
maigre: mager
mignon(ne): schattig
mi-long(ue): halflang
mince: slank, dun
moche (fam.): lelijk
musclé(e): gespierd
pointu(e): puntig, spits
raide: stijf, steil
sain(e): gezond
sportif, sportive: sportief
avoir bonne / mauvaise mine: er goed / slecht uitzien
avoir l’air: lijken, eruitzien
chausser du …: schoenmaat … hebben
être allergique à (+ subst.): allergisch zijn voor
être de taille moyenne: middelgroot zijn
être en pleine forme: in (top)vorm zijn
faire … mètre(s): … meter groot zijn
faire du … : (kleding)maat … hebben
grandir: groeien, groot worden
grossir: verdikken
maigrir: vermageren

Food

la cuisinière: het fornuis
l’épicerie (f): de kruidenierszaak
le four: de oven
l’ingrédient (m): het ingrediënt
le (four à) micro-ondes: de microgolf(oven)
le moule: de bakvorm
la poêle: de pan
la recette: het recept
acheter: kopen
avoir faim: honger hebben
avoir soif: dorst hebben
faire des courses: boodschappen doen
vendre: verkopen

Fruits

l’ananas (m): de ananas
la cerise: de kers
le citron: de citroen
la fraise: de aardbei
la framboise: de framboos
le melon: de meloen
la noisette: de hazelnoot
la noix: de noot
la pêche: de perzik
la prune: de pruim
le raisin: de druif

Dairy

le beurre: de boter
la crème fraîche: de verse room
le fromage: de kaas
le lait: de melk
l’œuf (m): het ei
le produit laitier: het zuivelproduct
le yaourt: de yoghurt

Vegetables

l’ail (m): de knoflook
l’aubergine (f): de aubergine, de eiervrucht
la carotte: de wortel
le céleri: de selder
le champignon: de paddenstoel
le chou (rouge, blanc): de (rode-, witte-)kool
le chou de Bruxelles: het spruitje
le chou-fleur: de bloemkool
le concombre: de komkommer
le cornichon: de augurk
la courgette: de courgette
les épinards (m): de spinazie
le haricot vert: de prinsessenboon
la laitue: de kropsla
l’oignon (m): de ui, de ajuin
le persil: de peterselie
le petit pois: de erwt
le poireau: de prei
le poivron: de paprika
le radis: de radijs
la salade: de sla
la tomate: de tomaat

Meats

l’agneau (m): het lamsvlees
le bifteck: de biefstuk
le bœuf: het rundvlees
la dinde: het kalkoenvlees
le hamburger: de hamburger
le jambon: de hesp
le porc: het varkensvlees
le poulet: het kippenvlees
la saucisse: de worst
le veau: het kalfsvlees

Sweets

le biscuit: het koekje
le bonbon: het snoepje
la crêpe: de pannenkoek
le croissant: de croissant
le gâteau: het gebak(je)
la mousse au chocolat: de chocolademousse
la pâtisserie: het gebak
la salade de fruits: de fruitsla
la tarte (aux fraises): de (aardbeien)taart

Other food related items

la boîte (de sardines): het blikje (sardienen)
la bouteille (d’eau): de fles (water)
la canette (de bière): het blikje (bier)
le carton: het drankkarton
le paquet (de beurre): het pak(je) (boter)
le pot (de confiture): de pot (confituur)
le sac (de pommes de terre): de zak (aardappelen)
le sachet: het zakje
le cabillaud: de kabeljauw
la crevette: de garnaal
la moule: de mossel
le saumon: de zalm
la confiture: de confituur
l’épice (f): de specerij
les herbes (de Provence) (f): de (Provençaalse) kruiden
l’huile d’olive (f): de olijfolie
le miel: de honing
la moutarde: de mosterd
le poivre: de peper
la sauce: de saus
le sel: het zout
le sucre: de suiker
la baguette: het stokbrood
les céréales (f): de ontbijtgranen
les chips (f): de chips
la farine: de bloem
la pâte: het deeg
les pâtes (f): de deegwaren
le petit pain: de pistolet
le potage: de soep
le riz: de rijst
les spaghettis (m): de spaghetti
le toast: de toast
cuit(e): gekookt, gebakkend
délicieux, délicieuse: heerlijk, bijzonder lekker
haché(e): gehakt
léger, légère: licht
lourd(e): zwaar
pelé(e): gepeld
prêt(e): klaar
râpé(e): geraspt

Quantities

une bouteille de: een fles
une cuillère de: een lepel
une dizaine de: een tiental
une douzaine de: een twaalftal, een dozijn
un gramme de: een gram
un kilo de: een kilo
un litre de: een liter
un morceau de: een stuk
un peu de: een beetje
une pincée de: een snuifje
une tablette de: een tablet
une tasse de: een kopje
une tranche de: een sneetje
trop de: te veel
un verre de: een glas

Dishes and utensils

l’assiette creuse (f): het diepe bord
l’assiette plate (f): het platte bord
le bol: het kommetje
le couteau: het mes
la cuillère: de lepel
la fourchette: de vork
la louche: de pollepel
la tasse: het kopje
le verre: het glas

Drinks

la boisson: de drank
le coca: de cola
l’eau pétillante (f): het spuitwater, het bruiswater
l’eau plate (f): het plat water
la limonade: de limonade
le vin: de wijn
l’apéritif (m): het aperitief

Course

le dessert: het nagerecht
l’entrée (f): het voorgerecht
le goûter: het vieruurtje
le plat (principal): het (hoofd)gerecht
ajouter: toevoegen
battre: kloppen
(faire) bouillir: koken op 100 °C
couper: (ver)snijden
(faire) cuire: koken, braden
cuisiner: koken, kokkerellen
débarrasser la table: de tafel afruimen
éplucher: schillen, pellen
(faire) fondre: smelten
goûter: proeven
(faire) griller: roosteren
mélanger: mengen
mettre au four: in de oven zetten
mettre la table: de tafel dekken
passer: doorgeven
préparer: klaarmaken, bereiden
servir: (be)dienen
tourner: roeren, draaien
verser: gieten

Location

la banlieue: de buitenwijken
la campagne: het platteland
la commune: de gemeente
le pays: het land
la région: de streek, de regio
le loft: de loft
le logement: de woonst, de slaapgelegenheid
la maison de rangée: de rijwoning
la micro-maison: de microwoning
le studio: de studio
la Tiny: de microwoning, het tiny house
la villa: de villa
abordable: betaalbaar
agréable: aangenaam, gezellig
cher, chère: duur
clos(e): afgesloten
confortable: comfortabel
écologique: ecologisch
équipé(e) (de): voorzien (van), uitgerust (met)
étroit(e): smal
magnifique: prachtig
pratique: praktisch
spacieux, spacieuse: ruim

Colors

rose
jaune
blanc, blanche
vert(e)
noir(e)
brun(e)
rouge
mauve
bleu(e)
orange
gris(e)
construire: bouwen
déménager: verhuizen
entretenir: onderhouden
nettoyer: poetsen
prendre une douche: zich douchen
ranger: opruimen
réparer: herstellen
se changer: zich omkleden
se déshabiller: zich uitkleden
se réveiller: wakker worden
vivre: wonen, leven

Objects in the house

l’ascenseur (m): de lift
l’armoire (f): de kast
la baignoire: het bad
le balai: de bezem
le barbecue: de barbecue
le cadre: de lijst, de omlijsting
la cafetière: het koffiezetapparaat
la casserole: de kookpan
la chaise: de stoel
le congélateur: de diepvriezer
la douche: de douche
le drap: het laken
l’étagère (f): het rek
l’évier (m): de gootsteen
le fauteuil: de zetel
*