Clausulas con si, el imperfecto del subjuntivo o el pluscuamperfecto del subjuntivo
Lección de Gramática: El Pluscuamperfecto del Subjuntivo
Definición
El pluscuamperfecto del subjuntivo es una forma verbal que se utiliza para expresar situaciones hipotéticas en el pasado.
Se forma combinando el imperfecto subjuntivo del verbo haber con el participio pasado del verbo principal.
Ejemplos Básicos
Estructura: Guillermo se sintió aliviado que don Rafael hubiera comprado el Kalashnikov.
Traducción: Guillermo was relieved that don Rafael had bought the Kalashnikov.
Ejemplo adicional: Le puso triste que los niños hubieran maltratado a los animales.
Traducción: It made him sad that the children had mistreated the animals.
Formación del Pluscuamperfecto del Subjuntivo
Imperfecto del subjuntivo de Haber
yo hubiera
tú hubieras
él/ella/usted hubiera
nosotros hubiéramos
vosotros hubierais
ellos/ellas/ustedes hubieran
Participios pasados (Ejemplos)
(hablar) hablado
(comer) comido
(vivir) vivido
(abrir) abierto
(ser) sido
(decir) dicho
Uso del Pluscuamperfecto del Subjuntivo
Condiciones para su Uso
Se utiliza cuando se cumplen las siguientes tres condiciones:
Disparador subjuntivo (ej: que, ojalá que).
Tiempo pasado o condicional.
El evento ocurrió antes de la acción en la primera cláusula.
Ejemplo práctico: Le puso triste QUE los niños hubieran maltratado a los animales.
Expresión de deseos
Ojalá que seguido del pluscuamperfecto del subjuntivo expresa el deseo de que algo haya ocurrido o no en el pasado.
Ejemplo: Ojalá que Guillermo no hubiera pasado la noche en el bar.
Cláusulas Condicionales
Estructura de si (Situaciones contrarias a la realidad)
Presente:
Si + imperfecto subjuntivo … + condicional.
Ejemplo: Si Guillermo tuviera dinero, compraría una bici.Traducción: If Guillermo had money, he would buy a bike.
Pasado:
Si + pluscuamperfecto del subjuntivo … + condicional perfecto.
Ejemplo: Si Guillermo hubiera tenido dinero, habría comprado una bici.Traducción: If Guillermo had had money (back then), he would have bought a bike.
Ejemplos de Cláusulas con Si
Ejemplo 1:
Si Andrés no llevara el almuerzo al trabajo, Guillermo tendría hambre.Traducción: If Andres didn’t bring lunch to work, Guillermo would be hungry.
Ejemplo 2:
Si Guillermo no hubiera abierto la caja, no sabría qué contenía.Traducción: If Guillermo had not opened the box, he wouldn’t have known what it contained.
Ejemplo Adicional:
Si Guillermo no viviera en el campo, no habría encontrado la caja.Traducción: If Guillermo had not lived in the countryside, he would not have found the box.
Reversibilidad de las Cláusulas
Las cláusulas condicionales son reversibles y significan lo mismo.
Ejemplo:
Si Guillermo tuviera dinero compraría una bici = Guillermo compraría una bici si tuviera dinero.
Ejemplo:
Guillermo habría comprado una bici si hubiera tenido dinero = Si hubiera tenido dinero, Guillermo habría comprado una bici.
Actividades Prácticas
Completar oraciones con el imperfecto del subjuntivo o el pluscuamperfecto del subjuntivo.
Si Alejandro encontrara una botella en el camino, la reciclaría.
Tú y yo nos divertiríamos si fueramos al gimnasio.
Mis amigos y yo no habríamos podido tener una barbacoa si hubiera llovido.
Si el perro oyera un ruido extraño, habría ladrado.
Si Rogelio y Luis sirvieran una paella típica, sus amigos la comerían.
Mi hija habría tenido pesadillas si hubiera visto esa película.
Ojalá que hubiéramos ido a esa fiesta anoche.
Cláusulas con Si (Opcional)
Todas las oraciones abajo representan situaciones hipotéticas.
Conjuga los verbos en el imperfecto del subjuntivo o el condicional.
Si no hubiera tanta guerra en el mundo, no** habría** tantos refugiados.
Si la gente no tuviera tanta apatía, les ayudarían más a los desafortunados en este país.
Si nuestro gobierno resolviera reformar las leyes de inmigración, no morirían tantos indocumentados en la frontera.
El clima no estaría en tanto peligro si todos nosotros resolviéramos no utilizar tanto petróleo.
Sería necesario aumentar el salario mínimo si el país quisiera desarrollarse más.