Irregular English Verbs

Pregled nepravilnih glagolov (A - B)

  • abide

    • Infinitive: abide
    • Past Tense: abode
    • Past Participle: abode
    • Slovenski prevod: bivati, ostati
    • Opombe in komentarji: Ima tudi pravilno obliko, ni pogost. Ni se ga treba naučiti, razen če vas zanima tekmovanje.
  • arise

    • Infinitive: arise
    • Past Tense: arose
    • Past Participle: arisen
    • Slovenski prevod: vstati, nastati, shajati, izvirati
  • awake

    • Infinitive: awake
    • Past Tense: awoke
    • Past Participle: awoken
    • Slovenski prevod: zbuditi se
    • Opombe in komentarji: Po več slovarjih ima tretja oblika 3 oblike: awaked, awoke in awoken. Tretja je najpogostejša, zato si to zapomnite.
  • be

    • Infinitive: be
    • Past Tense: was; were
    • Past Participle: been
    • Slovenski prevod: biti
  • bear

    • Infinitive: bear
    • Past Tense: BORE
    • Past Participle: BORN
    • Slovenski prevod: nositi, roditi
    • Primeri rabe:
    • After all, she bore his name.
    • He bore a pile of books under his arm.
    • Opozorilo: PAZI, DA NE POMEŠAŠ: bare = razgaliti (ki je pravilen, bare, bared, bared).
  • beat

    • Infinitive: beat
    • Past Tense: beat
    • Past Participle: beaten
    • Slovenski prevod: tolči, tepsti
  • become

    • Infinitive: become
    • Past Tense: became
    • Past Participle: become
    • Slovenski prevod: postati
  • befall

    • Infinitive: befall
    • Past Tense: befell
    • Past Participle: befallen
    • Slovenski prevod: dogoditi se
  • begin

    • Infinitive: begin
    • Past Tense: began
    • Past Participle: begun
    • Slovenski prevod: začeti
  • behold

    • Infinitive: behold
    • Past Tense: beheld
    • Past Participle: beheld
    • Slovenski prevod: zagledati
    • Opombe in komentarji: Ni se ga treba naučiti, razen če vas zanima tekmovanje.
  • bend

    • Infinitive: bend
    • Past Tense: bent
    • Past Participle: bent
    • Slovenski prevod: upogniti, ukriviti
  • bereave

    • Infinitive: bereave
    • Past Tense: bereaved, bereft
    • Past Participle: bereaved, bereft
    • Slovenski prevod: oropati, oropati
    • Pomenska razlika:
    • bereaved: tak, ki mu nekdo umre (Npr. After the accident the bereaved parents made a short speech.)
    • bereft: tak, ki nečesa nima (Npr. bereft of hope, happiness)
  • beseech

    • Infinitive: beseech
    • Past Tense: besought
    • Past Participle: besought
    • Slovenski prevod: rotiti
    • Opombe in komentarji: Ni se ga treba naučiti, razen če vas zanima tekmovanje.

Posebna opozorila in pomenske razlike

  • Razlika med bear in bare:

    • bear (bore, born) – nositi, roditi.
    • bare (bare, bared, bared) – razgaliti (pravilni glagol).
  • Razlika med bereaved in bereft:

    • bereaved se nanaša na osebo, ki ji je nekdo umrl (bereaved parents).
    • bereft se uporablja v pomenu pomanjkanja ali izgube nečesa (bereft of hope, happiness).
  • Glagoli, namenjeni predvsem tekmovanjem:

    • abide (abode, abode) – bivati, ostati.
    • behold (beheld, beheld) – zagledati.
    • beseech (besought, besought) – rotiti.