Inbreker: Cambrioleur.
Inbreken :cambrioler
Dief: Voleur.
Stelen: Voler.
Dader: Auteur.
Getuige: Témoin.
Getuigen: Témoigner.
Verdachte: Suspect.
Verdenken: Soupçonner.
Op de hoek van: Sur le coin de.
Bekennen: avouer
Gearresteerd worden: Être arrêté.
Herkennen: Reconnaître.
Vertel me precies wat er gebeurd is: Dites-moi exactement ce qu'il s'est passé.
De reden van uw oproep: Raison de votre appel.
Ergens in de dertig: Dans la trentaine.
Duidelijk: Clairement.
Vlakbij: Tout près du.
Rond: Environ.
Blijf aan de lijn: Restez en ligne.
Ter plaatse: Sur place.
Zwak: Faible.
Verplaats hem niet: Ne le déplacez pas.
Blijf rustig: Restez calme.
Ondertussen: En attendant
Hulpdiensten: Services d'urgence.
Levensgevaar: Danger de mort.
Verlossen: Libérer.
Omstandigheden: Circonstances.
Onder invloed van: Sous influence de.
Rijstrook: Bande de circulation.
Het ongeval/het ongeluk:l accident
Botsing:collision
Aanrijding:l accrochage/l accident
Aanrijden: renverser
Brand: incendie
Branden:brûler / être en feu
Diefstal:vol
Inbraak: cambriolage
Misdaad:délit
Schietpartij:fusillade
Schieten:tirer
Vermoorden:assassiner
Moord:meurtre
Verongelukken: mourir dans un accident
Brandweer: pompiers
Brandweerman: pompier
Noodoproep : appel d urgence
Het noodnummer: numero d urgence
Alarm centrale 112: la centrale des services d urgence 112
Ambulancier : ambulancier
Ziekenwagen : ambulance
Het bloed : sang
Bloeden: saigner
Zich bevinden : se trouver
Het referentiepunt : point de repère
Het lijk : corps/cadavre
Gewonde : blessé
Het slachtoffer : victime
Bewusteloos : inconscient
Bij bewustzijn: conscient
Kreunen : gémir
Polsslag : pouls
Ademhaling: respiration
Vlam : flamme
Blussen : éteindre le feu
Het blussen: l extinction
Voorbijganger : passant
Brandwonden: brûlure
Ontstaan: apparaître / naître
Schade: dégâts
Hijsen : hisser
Ladder: échelle
Het gelijkvloers : Rez de chaussée
Voorkomen: prévenir / éviter
Genezen : guérir
Het gewest : la région
Verplichting : obligation
Er is sprake van : il est question de
Versperren : bloquer/barrer
Rookmelder: détecteur de fumée
Omleiding: déviation