Chinese Language Study Notes: What Would You Like, Tea or Coffee

Vocabulary and Terminology Table: Courses and Interests

This section defines the key terms introduced in Lesson 12, Part One, focusing on academic terms, hobbies, and logical connectors used to express choices and interests.

  1. 学期 (xuéqī): A noun meaning term or semester.
  2. 门 (mén): A measure word used specifically for fields of study, technical training, or courses (e.g., 33 courses would be 三门课三门课).
  3. 兴趣 (xìngqù): A noun meaning interest.
  4. 课 (kè): A noun meaning course or subject.
  5. 对 (duì): A preposition meaning regarding, concerning, or towards. It is used to introduce the object of an interest or action.
  6. 书法 (shūfǎ): A noun meaning calligraphy.
  7. 太极拳 (tàijíquán): A noun referring to Taijiquan or Chinese shadow boxing.
  8. 感兴趣 (gǎn xìngqù): A verb phrase meaning to be interested in.
  9. 可是 (kěshì): A conjunction meaning but, yet, or however.
  10. 一样 (yíyàng): An adjective meaning the same or identical.
  11. 选 (xuǎn): A verb meaning to select or choose.
  12. 还是 (háishi): A conjunction meaning "or," used specifically in interrogative (question) sentences to provide alternatives.
  13. 下 (xià): A noun/adjective referring to the "next" period (e.g., xiaˋxueˊqıˉxià xuéqī for next semester).
  14. 语言学院 (Yǔyán Xuéyuàn): A proper noun referring to the Language College or Language university.

Text One: Selecting Elective Courses

In Text One, the narrator discusses the extracurricular options available at the Language College (YuˇyaˊnXueˊyuaˋnYǔyán Xuéyuàn) for the current semester (zheˋxueˊqıˉzhè xuéqī).

There are 66 interest-based courses (xıˋngquˋkeˋxìngqù kè) offered at the Language College this term. The narrator expresses a strong interest in two specific subjects: Calligraphy (shuˉfaˇshūfǎ) and Taijiquan (taˋijıˊquaˊntàijíquán). However, a scheduling conflict exists because both courses take place at the same time (shaˋngkeˋshıˊjiaˉnyıˊyaˋngshàng kè shíjiān yíyàng).

The narrator faces a choice: "Should I choose calligraphy or Taijiquan?" (Woˇxuaˇnshuˉfaˇhaˊishitaˋijıˊquaˊnne?Wǒ xuǎn shūfǎ háishi tàijíquán ne?). Ultimately, the narrator decides to enroll in Taijiquan this semester and chooses to take calligraphy next semester (xiaˋxueˊqıˉxià xuéqī).

Questons & Discussion (Text One)

  1. Question: "我"对什么课感兴趣? (What courses is "I" interested in?)    Response: Calligraphy and Taijiquan (shuˉfaˇ,taˋijıˊquaˊnshūfǎ, tàijíquán).

  2. Question: "我"想选什么课? (What course does "I" want to select?)    Response: The narrator wants to select Taijiquan (taˋijıˊquaˊntàijíquán) for this semester.

Vocabulary and Terminology Table: Sports and Activities

This list covers terms related to physical health and leisure activities mentioned in Lesson 12-3.

  1. 运动 (yùndòng): A noun meaning sports, athletics, or exercise.
  2. 跑步 (pǎobù): A verb meaning to run or jog.
  3. 身体 (shēntǐ): A noun meaning body or health.
  4. 爱好 (àihào): A noun meaning hobby.
  5. 踢 (tī): A verb meaning to kick or to play (specifically for football/soccer).
  6. 足球 (zúqiú): A noun meaning football or soccer.
  7. 打 (dǎ): A verb meaning to play or to hit (used for sports played with hands, like basketball).
  8. 篮球 (lánqiú): A noun meaning basketball.
  9. 最 (zuì): An adverb meaning most, best, or to the highest degree (zuıˋxıˇhuanzuì xǐhuan = favorite).
  10. 骑 (qí): A verb meaning to ride (e.g., a bicycle or an animal).
  11. 自行车 (zìxíngchē): A noun meaning bicycle or bike.
  12. 报名 (bào míng): A verb meaning to enter one's name or sign up.

Text Two: Hobbies and Physical Exercise

Text Two features a conversation between Cui Hao (CuıˉHaˋoCuī Hào), Aming (AˉmıˊngĀmíng), and Martin (MaˇdıˉngMǎdīng) regarding their preferred sports and daily routines.

Aming states that he likes running (paˇobuˋpǎobù). He believes that running is very beneficial for one's health (paˇobuˋduıˋsheˉntıˇheˇnhaˇopǎobù duì shēntǐ hěn hǎo). When asked about his routine, he clarifies that he generally runs in the evening (waˇnshangwǎnshang) rather than the morning (zaˇoshangzǎoshang).

Cui Hao shares his hobbies, which include playing football (tıˉzuˊqiuˊtī zúqiú) and playing basketball (daˇlaˊnqiuˊdǎ lánqiú).

Martin expresses that his favorite activity is riding a bicycle (zuıˋxıˇhuanqıˊzıˋxıˊngcheˉzuì xǐhuan qí zìxíngchē). Additionally, he expresses an intention to learn Taijiquan (taˋijıˊquaˊntàijíquán) and plans to go and sign up (baˋomıˊngbào míng) tomorrow (mıˊngtiaˉnmíngtiān).

Questions & Discussion (Text Two)

  1. Question: 阿明喜欢什么运动? (What sport does Aming like?)    Response: Aming likes running (paˇobuˋpǎobù).

  2. Question: 崔浩有什么爱好? 马丁呢? (What hobbies does Cui Hao have? What about Martin?)    Response: Cui Hao likes playing soccer and basketball. Martin likes riding his bicycle and wants to study Taijiquan.

Vocabulary and Terminology Table: Drinks and Polite Measure Words

The following terms from Lesson 12-5 relate to social beverages and formal counters for people.

  1. 咖啡 (kāfēi): A noun meaning coffee.
  2. 位 (wèi): A classifier/measure word used as a deferential or polite reference to people.
  3. 红茶 (hóngchá): A noun meaning black tea (literally "red tea").
  4. 绿茶 (lǜchá): A noun meaning green tea.
  5. 杯 (bēi): A measure word meaning cup or glass.
  6. 没错儿 (méi cuòr): An idiomatic expression meaning "right," "exactly," or "no mistake."

Text Three: Social Interaction and Preferences

This text describes a meeting between Linna (LıˊnnaˋLínnà), Martin (MaˇdıˉngMǎdīng), and Aming (AˉmıˊngĀmíng) at Linna's dormitory.

Linna offers her guests drinks, noting that she has both coffee and tea. She asks the two of them (liaˇngweˋiliǎng wèi), "What would you like to drink?" Martin expresses a preference for tea. Linna specifies that she has both black tea and green tea and asks which one he would like. Martin chooses a cup (yıˋbeˉiyì bēi) of black tea.

Aming is offered the choice between tea and coffee. He chooses coffee. Aming mentions that he heard Linna very much likes coffee (feˉichaˊngxıˇhuanheˉkaˉfeˉifēicháng xǐhuan hē kāfēi), which Linna confirms by saying "Exactly" (meˊicuoˋrméi cuòr).

Questions & Discussion (Text Three)

  1. Question: 马丁喜欢喝茶还是喝咖啡? (Does Martin like drinking tea or coffee?)    Response: Martin likes drinking tea (heˉchaˊhē chá).

  2. Question: 阿明喜欢喝什么? (What does Aming like to drink?)    Response: Aming likes drinking coffee (heˉkaˉfeˉihē kāfēi).

Comprehensive Grammar and Usage Notes

1. The Preposition "对" (duì)

In this context, "对" is a preposition used to introduce the patient or the object of an action or a feeling.

  • Formula for Interest: S+对+Object+很感兴趣S + \text{对} + \text{Object} + \text{很感兴趣}.     * Example: Woˇduıˋshuˉfaˇ,taˋijıˊquaˊnheˇngaˇnxıˋngquˋWǒ duì shūfǎ, tàijíquán hěn gǎn xìngqù (I am very interested in calligraphy and Taijiquan).     * Example: WoˇduıˋkaˋndiaˋnshıˋbuˋgaˇnxıˋngquˋWǒ duì kàn diànshì bù gǎn xìngqù (I am not interested in watching TV).
  • Formula for Health/Effect: Activity+对+Body/Health+很好\text{Activity} + \text{对} + \text{Body/Health} + \text{很好}.     * Example: PaˇobuˋduıˋsheˉntıˇheˇnhaˇoPǎobù duì shēntǐ hěn hǎo (Running is good for the body/health).
2. The Question Particle "呢" (ne)

The particle "呢" is used at the end of various types of questions (special, alternative, or affirmative-negative) to add an emphatic tone or to soften the inquiry.

  • Example 1 (Special Question): Zheˋshıˋsheˊideshuˉne?Zhè shì shéi de shū ne? (Whose book is this?)
  • Example 2 (Alternative Question): Woˇquˋhaˊishibuˊquˋne?Wǒ qù háishi bú qù ne? (Should I go or not?)
  • Example 3 (Affirmative-Negative): Woˇmaˇi,nıˇmaˇibuˋmaˇine?Wǒ mǎi, nǐ mǎi bù mǎi ne? (I'm buying it; are you going to buy it?)
3. Alternative Questions with "还是" (háishi)

"还是" is a conjunction used specifically in questions to indicate a choice between two alternatives (A or BA \text{ or } B).

  • Structure: S+V+A+还是+B?S + V + A + \text{还是} + B?
  • Example 1: Nıˇshıˋlaˇoshıˉhaˊishixueˊsheng?Nǐ shì lǎoshī háishi xuésheng? (Are you a teacher or a student?)
  • Example 2: Nıˇheˉchaˊhaˊishiheˉkaˉfeˉi?Nǐ hē chá háishi hē kāfēi? (Do you drink tea or coffee?)
  • Example 3: Nıˇzaˇoshangpaˇobuˋhaˊishiwaˇnshangpaˇobuˋ?Nǐ zǎoshang pǎobù háishi wǎnshang pǎobù? (Do you run in the morning or the evening?)

Supplementary Vocabulary and Activities

This list provides additional terms for sports, arts, and hobbies used in comprehensive exercises.

  • 排球 (páiqiú): Volleyball.
  • 网球 (wǎngqiú): Tennis.
  • 乒乓球 (pīngpāngqiú): Table tennis / Ping-pong.
  • 羽毛球 (yǔmáoqiú): Badminton.
  • 唱歌 (chàng gē): To sing.
  • 跳舞 (tiào wǔ): To dance.
  • 游泳 (yóuyǒng): To swim.
  • 书店 (shūdiàn): Bookstore.
  • 韩国菜 (Hánguócài): Korean food.
  • 爬山 (pá shān): Mountain climbing / hiking.
  • 手机 (shǒujī): Mobile phone.
  • 音乐 (yīnyuè): Music.
  • 摄影 (shèyǐng): Photography.
  • 下棋 (xiàqí): To play chess.
  • 画画儿 (huàhuàr): To paint or draw.
  • 滑冰 (huábīng): Ice skating.
  • 舞蹈 (wǔdǎo): Dance (noun).

Language Exercise Data and Practice

Tone Discrimination Patterns
  • 2nd Tone + 4th Tone: yıˊkuaˋiryíkuàir, cheˊngshıˋchéngshì, yıˊgoˋngyígòng, raˊnhoˋuránhòu, buˊxieˋbú xiè, fuˊwuˋfúwù.
  • 2nd Tone + Neutral Tone: jueˊdejuéde, peˊngyoupéngyou, shıˊhoushíhou, qiaˊnmianqiánmian, xueˊshengxuésheng, mıˊngzimíngzi.
Measure Word Application

Specific measure words (classifiers) must match their nouns:

  1. 个 (gè): Used for generic items like banks (yıˊnhaˊngyínháng) and parks (goˉngyuaˊngōngyuán).
  2. 台 (tái): Used for machinery/electronic devices like computers (diaˋnnaˇodiànnǎo).
  3. 本 (běn): Used for bound items like books (shuˉshū).
  4. 门 (mén): Used for school courses (keˋkè).
  5. 杯 (bēi): Used for containers of liquid like tea (chaˊchá).
  6. 部 (bù): Used for devices or vehicles, such as mobile phones (shoˇujıˉshǒujī).
  7. 口 (kǒu): Used exclusively for the number of people in a family (jiaˉyoˋuwuˇkoˇureˊnjiā yòu wǔ kǒu rén).
Numerical Specifics in Exercises
  • Mobile phone cost mentioned: 50005000 kuai (kuaˋiqiaˊnkuài qián).
  • Total number of courses this semester: 33 courses (saˉnmeˊnkeˋsān mén kè).
  • Number of computers in the household: 22 computers (liaˇngtaˊidiaˋnnaˇoliǎng tái diànnǎo).
  • Family size: 55 people (wuˇkoˇureˊnwǔ kǒu rén).