Le présent, ενεστώτας
Présent simple
Quand utiliser le présent simple ?
→ actions habituelles
→ vérités générales
→ états permanents
exemples :
« γράφω » (écrire) → εμείς γράφουμε (nous écrivons)
« κοιμάμαι » (dormir) → εμείς κοιμόμαστε (nous dormons)
Présent continu
Quand utiliser le présent continu ?
→ actions en cours
→ actions temporaires
→ actions qui se déroulent en ce moment même
Comment ça se forme ?
Le verbe « είμαι » (être) conjugué au présent suivi du participe présent du verbe principal.
→ Formation du participe présent :
verbes en -ω : -οντας
verbes en -ωμαι : -ώντας
exemples :
« γράφω » (écrire) → εμείς είμαστε γράφοντας (nous sommes en train d’écrire)
« κοιμάμαι » (dormir) → εμείς είμαστε κοιμώνοντας (nous sommes en train de dormir)