Język Niemiecki: Mieszkanie, Wyposażenie i Lokalizacja

Lokalizacja i orientacja przestrzenna

an der Wand – na ścianie
auf dem Fußboden – na podłodze
links – po lewej
rechts – po prawej
an der Decke – przy suficie
auf dem Fensterbrett – na parapecie
auf dem Balkon – na balkonie
in der Garage – w garażu
in der Mitte – na środku
an der Ecke – w kącie / w rogu

Czasowniki określające położenie

stehen – stać
liegen – leżeć
hängen – wisieć

Miejsce zamieszkania i rodzaje budynków

im Neubau – w nowym budownictwie
im Altbau – w starym budownictwie
im Einfamilienhaus – w domu jednorodzinnym
im Wohnblock – w bloku
im Hochhaus – w wieżowcu
im Stadtzentrum – w centrum miasta
in der Stadt – w mieście
auf dem Lande – na wsi
am Stadtrand – na obrzeżach miasta
im Erdgeschoss – na parterze
im Stock – na piętrze * im ersten Stock – na pierwszym piętrze * im zweiten Stock – na drugim piętrze * im dritten Stock – na trzecim piętrze * im vierten Stock – na czwartym piętrze

Opis mieszkania i pokoju (Przymiotniki)

groß (duże) $\neq$ klein (małe)
lang (długi) $\neq$ kurz (krótki)
breit (szeroki) $\neq$ schmal (wąski)
hoch (wysoki) $\neq$ niedrig (niski)
neu (nowy) $\neq$ alt (stary)
teuer (drogi) $\neq$ billig (tani)
sauber (czysty) $\neq$ schmutzig (brudny)
schön (ładny) $\neq$ hässlich (brzydki)
praktisch – praktyczny
bequem – wygodny
komfortabel – komfortowy
hell – jasny
dunkel – ciemny
geräumig – obszerny
gemütlich – przytulny
modern eingerichtet – nowocześnie urządzony
möbliert – umeblowany

Gramatyka: Rodzajniki w celowniku (Dativ) i Przyimki

Odmiana rodzajników określonych w Dativ (używanych przy pytaniu "Wo?" - Gdzie?):

Rodzaj męski (r.): der $\rightarrow$ dem
Rodzaj żeński (ż.): die $\rightarrow$ der
Rodzaj nijaki (n.): das $\rightarrow$ dem
Liczba mnoga (l.mn.): die $\rightarrow$ den

Przyimki miejsca:

auf – na (powierzchnia pozioma)
an – na (powierzchnia pionowa) / przy
vor – przed
hinter – za
über – nad
unter – pod
neben – obok
zwischen – pomiędzy
gegenüber – naprzeciwko

Pomieszczenia w domu (Die Räume)

die Küche – kuchnia
das Bad (das Badezimmer) – łazienka
die Toilette – toaleta
das Wohnzimmer – salon
das Schlafzimmer – sypialnia
das Kinderzimmer – pokój dziecięcy
das Arbeitszimmer – gabinet
das Gästezimmer – pokój gościnny
das Esszimmer – jadalnia
die Garderobe – garderoba
der Keller – piwnica
der Flur – korytarz / przedpokój
der Balkon – balkon
die Terrasse – taras

Meble i wyposażenie (Die Möbel und Ausstattung)

der Schrank – szafa
das Regal – regał
der Tisch – stół
der Sessel – fotel
der Teppich – dywan
die Kommode – komoda
das Bild – obraz
das Bett – łóżko
der Schreibtisch – biurko
der Spiegel – lustro
die Wanduhr – zegar ścienny
der Stuhl – krzesło
das Sofa – sofa
die Lampe / die Stehlampe – lampa / lampa stojąca
die Gardine – firanka
der Vorhang – zasłona
die Topfblume – kwiatek doniczkowy
der Kühlschrank – lodówka
die Spülmaschine – zmywarka
der Elektroherd – kuchenka elektryczna
die Mikrowelle – mikrofalówka
die Waschmaschine – pralka
die Dusche – prysznic
die Badewanne – wanna
der Fernseher – telewizor
der Computer – komputer
das Poster – plakat
der Papierkorb – kosz na śmieci

Wyrażenia przydatne i zwroty

Ich habe das Zimmer für mich allein. – Mam pokój tylko dla siebie.
Ich teile das Zimmer mit meinem Bruder / mit meiner Schwester. – Dzielę pokój z bratem / siostrą.
Wie gefällt dir die Wohnung? – Jak podoba ci się to mieszkanie?
Die Wohnung gefällt mir (nicht). – To mieszkanie mi się (nie) podoba.
In meinem Zimmer habe ich ein Bett, einen Schreibtisch, einen Computer, eine Kommode… – W moim pokoju mam łóżko, biurko, komputer, komodę…
In meinem Zimmer mache ich Hausaufgaben / höre Musik / surfe im Internet / sehe fern / lese / telefoniere… – W moim pokoju odrabiam lekcje, słucham muzyki, surfuję po internecie, oglądam TV, czytam, dzwonię…
Die Waschmaschine ist kaputt / funktioniert nicht. – Pralka jest zepsuta / nie działa.
Ich suche eine $4$ -Zimmer Wohnung. – Szukam cztero-pokojowego mieszkania.
Ich möchte eine Wohnung kaufen / verkaufen / mieten / renovieren. – Chciałbym mieszkanie kupić / sprzedać / wynająć / wyremontować.
Was kostet eine Wohnung? – Ile kosztuje mieszkanie?
Wie hoch ist die Miete pro Monat? – Jak wysoki jest miesięczny czynsz?

Sytuacje leksykalne – zadania

Poinformuj, że mieszkasz w bloku na $2.$ piętrze. * Ich wohne im Wohnblock im zweiten Stock.
Napisz, że twoje mieszkanie jest duże i nowoczesne. * Meine Wohnung ist groß und modern.
Napisz, że twój pokój jest mały, ale jasny i przytulny. * Mein Zimmer ist klein, aber hell und gemütlich.
Poinformuj, że w pokoju stoi szafa, biurko, krzesło i sofa. * In meinem Zimmer stehen ein Schrank, ein Schreibtisch, ein Stuhl und ein Sofa.
Napisz, że biurko stoi w kącie obok sofy. * Der Schreibtisch steht an der Ecke neben dem Sofa.
Zapytaj koleżankę, gdzie mieszka. * Wo wohnst du?
Zapytaj koleżankę, gdzie mieszkają jej dziadkowie. * Wo wohnen deine Großeltern?
Zapytaj kolegę, gdzie odrabia lekcje. * Wo machst du Hausaufgaben?
Poinformuj, że laptop stoi na komodzie. * Der Laptop steht auf der Kommode.
Poinformuj, że buty leżą pod łóżkiem. * Die Schuhe liegen unter dem Bett.
Poinformuj, że masz własny pokój. * Ich habe mein eigenes Zimmer (das Zimmer für mich allein).
Powiedz, że dzielisz pokój z siostrą / bratem. * Ich teile das Zimmer mit meiner Schwester / meinem Bruder.
Powiedz, że rodzice są w ogrodzie przed domem. * Die Eltern sind im Garten vor dem Haus.
Poinformuj, że płaszcz wisi w szafie. * Der Mantel hängt im Schrank.
Powiedz, że rower stoi w piwnicy. * Das Fahrrad steht im Keller.
Napisz, że w swoim pokoju uczysz się, śpisz, oglądasz telewizję i słuchasz muzyki. * In meinem Zimmer lerne ich, schlafe ich, sehe ich fern und höre ich Musik.