espanol real guia
cuento-narración breve de ficción en prosa
argumento-el resumen de los sucesos de un cuento
trama
la forma en que un escritor ordena y relaciona los sucesos de una narración
exposición-introduce la situación básica al presentar al menos a un personaje principal
suspenso-la incertidumbre que siente el lector sobre lo que puede suceder a continuación
anticipación-sugiere un acontecimiento que se hará realidad más tarde, a medida que transcurre la acción
clímax-es el momento culminante del cuento cuando se decide su desenlace
conflicto-la lucha entre dos personajes o fuerzas opuestas
conflicto externo-el personaje lucha con otra persona, un grupo o una fuerza de la naturaleza
conflicto interno-el personaje lucha consigo mismo
narración retrospectiva o flashback-una narración retrospectiva interrumpe la narración para volver al pasado y contar lo que ocurrió en un tiempo anterior
caracterización-la técnica que utiliza el autor para crear a los personajes
caracterización directa-el escritor cuenta directamente a los lectores cómo es un personaje
caracterización indirecta-el autor muestra al personaje en acción, utiliza las palabras del personaje en el diálogo, describe el aspecto físico del personaje, revela los pensamientos personales del personaje, muestra las reacciones de otros personajes
ambiente
es el marco, el tiempo y lugar en que transcurre la acción
biografía
el autor escribe sobre la vida de otra persona
autobiografía
el escritor relata su propia vida
semblanza-una descripción breve de acontecimientos de la vida de alguien y de los rasgos de su personalidad
episodio autobiográfico-describe una sola experiencia del propio autor
artículos de noticias-ofrecen crónicas de acontecimientos importantes
artículos de opinión-son textos breves y persuasivos que presentan la postura de un periódico sobre algún tema polémico
ensayos-tratan de un tema de forma limitada, presentando normalmente un punto de vista particular
hecho-es algo que ha ocurrido o que se puede comprobar
opinión-es una creencia o un juicio que no se puede demostrar
Egeo-parte del mar Mediterráneo entre Grecia y Turquía
ensenada-lugar en que se estanca el agua, rodeado de tierra y con salida a un río o al mar, bahía
remansos-lugar en que la corriente del río se detiene
sargazos-algas
perpendicularmente-en un ángulo recto
burgueses-de la clase media o acomodada
adyacente-próximo, que está al lado
pulcro-limpio, aseado, bien arreglado
epopeya-aventura, conjunto de actos heroicos
yerros-equivocaciones
chalana-embarcación pequeña que sirve para transportarse en aguas poco profundas
diseminado-esparcido, extendido
propendiera-ayudará
vertiginosamente-muy rápidamente
mutismo-silencio
camalotes-plantas acuáticas
extenuación-cansancio extremo
cenit-punto más alto en el cielo en relación al punto en el que uno se encuentra en la Tierra
lucrativo-que produce ganancias
prescindir-no contar con algo
Ponderara-Considerara
Apolo-Dios del sol, los oráculos, la música y la poesía en la mitología grecorromana
Osado-a - Valiente, atrevido
Provocar-Incitar, causar una reacción
Fogoso-a - Ardiente
Desbocado-a - Sin dirección ni control alguno
Discreto-a - Prudente, sensata
sable-una especie de espada
puñal-cuchillo
Argumento-sucesos que ocurren en un cuento, una obra de teatro o una novela
Dar sustento-alimentar
Empezar correspondencia-iniciar comunicación escrita
Grado-peldaño, escalón, cada una de las divisiones del termómetro
Librería-tienda de libros
anfitrión-persona que tiene invitados
caoba-Un tipo de madera
andrajoso-vieja, rota y sucia:
jacal-choza o casa humilde
musitar-murmurar, hablar en voz baja a sí mismo
plañidera-una voz que se oye como un llanto
abnegada-sacrificada, altruista, lo opuesto de egoísta
apesadumbrar-preocuparle a uno mucho, hacer triste
bífida-que está dividida en dos partes
comarca-región, territorio, lugar
blasfemar-hablar contra Dios
forastero-persona de otro lugar; extranjero
sucumbir-rendirse, morirse
inanición-estado de desnutrición dado por no comer.
averiar-destruir, causar daños
chácharas-cosas de poco valor
ostentar-mostrar para causar impresión en otra gente; lucir
frugal-persona que come o bebe poco.
azarosa-desafortunado, arriesgado, peligroso, incierto
aglomeración-agrupamiento de gente
vereda-camino, sendero, senda, atajo
expirar-morir
exánime-sin señal de vida, sumamente debilitado, sin aliento, desmayado
santiguar-hacer la señal de la cruz
taciturno-persona callada, silenciosa y por lo general triste
atisbar-Observar, mirar cautelosamente (spy on)
ápice-Parte pequeñísima
parcela-porción pequeña de terreno
argüir-discutir; argumentar
fuero-poder que te da la ley
choza-cabaña, vivienda humilde
colmar-llenar hasta el borde; satisfacer plenamente
bitácora-diario donde se llevan apuntes
pedigüeño-adjetivo. Que pide con insistencia, con frecuencia.
hereje-persona que cree o habla cosas contra la iglesia
yacer-estar acostada, tendida en el suelo o la cama
alcurnia-linaje, casta, ralea
merolico-hombre que cura, hombre que practica con la medicina
Se privó-se quedó sin sentido
esquela-mensaje enviado por escrito
paila-recipiente grande para cargar agua
bozal-el esclavo recién traído de África que no había sido educado en ninguno de los oficios de la casa
facineroso-delincuente
cañamazo-tela tosca o rústica
inutilizarse-dañarse, inhabilitarse
incesante-que ocurre de forma continua, sin parar
sosegar-calmar las inquietudes del ánimo
amonestaciones-avisos acompañados de amenazas
determinaría-decidiría a hacer algo
diligencia-tarea, trámite
mortificado-muy molesto, irritado
afligirse-sufrir, apenarse
conciencia-característica del ser humano que le permite distinguir entre el bien y el mal
fortificar-hacer más seguro
determinación-decisión, resolución de hacer algo
porche-espacio exterior cubierto de una casa
solar-terreno que está sin edificar
gradería-asientos escalonados, como los que hay en los estadios
azteca-perteneciente a la civilización indígena que habitaba lo que es hoy la Ciudad de México
fingir-aparentar, simular, hacer creer
titubear-hablar deteniéndose, con inseguridad
nitidez-claridad
costear-pagar los gastos
relente-humedad
ceñirse-atarse, sujetarse bien
faena-trabajo
Símbolo de Lorca: olivos-gitanos
Símbolo de Lorca: viento-el amor
Símbolo de Lorca: rio-ir y venir de la vida
Símbolo de Lorca: luna-muerte
Símbolo de Lorca: Cítricos-pureza
Símbolo de Lorca: azahares-pureza
Símbolo de Lorca: verde-pasión
Símbolo de Lorca: cuchillo-miedo a morir
Símbolo de Lorca: caballo-pasión
Símbolo de Lorca: jinete-vida
Símbolo de Lorca: gitanos-Pasión desenfrenada