À Paris • In Paris
J'ai gagné un concours.
I won a competition.
J'ai passé une semaine
Ispent a week in Paris.
à Paris.
J'ai visité la tour Eiffel.
visited the Eiffel Tower.
J'ai mangé au restaurant. / ate in arestaurant.
J'ai admiré la Pyramide ladmired the Louvre
du Louvre.
Pyramid.
J'ai regardé le feu
watched the
d'artifice.
fireworks.
J'ai acheté des souvenirs. | bought some
souvenirs.
J'ai rencontré un beau
I met a good-looking
garcon/une jolie fille.
boy/a pretty girl.
J'ai envoyé des cartes
I sent some postcards.
postales.
J'ai pris des photos.
J'ai vu la Joconde.
J'ai attendu le bus.
J'ai très bien dormi.
Je n'ai pas visité
Notre-Dame.
On a fait les marasins.
On a bu un coca.
On a fait un tour de la ville en segway.
On a fait une balade en
I took some photos.
[saw the Mona Lisa. waited for the bus.
Islept very well.
I didn't visit Notre-
Dame.
We went shopping.
We drank a cola.
We did a tour of the town by segway.
We went on a boat trip.
bateau-mouche.
Stratégie 2
après ensure
worke thot nee Btroteterm the corters
d'abord beaucoup (de)
dernier/derniere
parce que car donc alors avec qui?
qui?
ou?
comment?
Ms. Van der Tramp can. She's not actually
a person. she's a mnemonic. a phrase consisting of the first letters of each of the vorhe in anoction In StudieSven losent baw vol esnuco mnemonice to bels romambo.
now worde
Look at the 13 verbs on page 129 and link them to all the letters in Ms. Van der Tramp.
Or even better make up vour own mnemonic.
Turn to page 130 to remind yourself of the
Stratégies vou learnedin Studio 1
finally afterwards
first of all a lot (of)
last because because so, therefore so, therefore who with?
who?
where?
how?
combien de temps?
how long?
quand? combien?
when?
how much/how many?
à quelle heure?
at what time?
~ etait comment: • what was it like!
Tu as voyagé comment? • How did you
C'était…
It was…
travel?
J'ai trouvé ca …
I found it …
en avion
by plane
bien
good
en bus
by bus
bizarre
weird
en car
by coach
cool
cool
en métro
by underground
cher
expensive
en train
by train
effrayant
scary
en voiture
bycar
ennuveux
boring
à vélo
by bicycle
fabuleux
wonderful/fantastic
à pied
on foot
génial
great
Un voyage • A journey
horrible
horrible/terrible
Je suis allé(e) (à Paris).
Iwent (to Paris).
intéressant
interesting
Je suis parti(e)/arrivé(e) |left/arrived at
marrant
funny/a laugh
à (dix heures).
(ten o'clock).
null
rubbish
Le train est parti/arrivé
The train left/arrived at
Ce n'était pas mal.
It wasn't bad.
à (huit heures).
(eight o'clock).
Des informations
Je suis sorti(e).
[went out.
touristiques • Tourist information
Je suis resté(e)
I stayed (at home).
horaires d'ouverture opening times
(chez moi).
ouvert du (mardi) au
open from (Tuesday) to
Je suis rentré(e)
I went/got home.
(dimanche)
(Sundav)
(chez moi).
de 10h00à 17h00
from 10 a.m. to 5 p.m.
Je suis monté(e).
Iwent up.
fermé (le lundi et les
closed (on Mondays
jours fériés)
and bank holidays) Qui a volé la Joconde? • Who stole the
tarifs d'entrée
admission prices
Mona Lisa?
plein tarif
fuil price
Tu as visité le Louvre
When did you visit the
tarifieune
price for young people guand?
Louvre?
gratuit (pour les enfants free (for children up to Tues allé(e) avec qui?
Who did you go with?
jusqu'à 13 ans)
13 vears old)
words
s mots essentiels • High-frequency
Tues allé(e) comment?
How did you get there?
visites guidées
quided tours
Tues arrivé(e)/parti(e)
At what time did you
(pas de) toilettes
(no) toilets
à quelle heure?
arrive/leave?
Quand? • When?
Après, tu es allé(e) où?
Afterwards, where did
aujourd'hui
todav
you go?
hier
vesterday
Tues resté(e) combien
How long did you stay?
avant-hier
the dav before
de temps?
vesterdav
Qu'est-ce que tu as fait?
What did you do?
(mardi) dernier
last (Tuesday)
Est-ce que tu as volé
Did you steal the
la Joconde?
Mona Lisa?