Übersetzung #2 - Kürztest FVG

einen/den Anfang machen, anfangen - zacząć

Anwendung finden, angewendet werden - znaleźć zastosowanie

in Armut (Not) geraten - arm werden - stać się ubogim

Beachtung finden - beachtet werden - być zauważonym, przyciągać uwagę

etwas in Betracht ziehen, etwas erwägen, überlegen (Akk.) - rozważać coś

Diskussion etwas (Akk.) zur Diskussion stellen, diskutieren - dysktuować

im Einsatz sein, in Aktion sein - być w akcji

in Erstaunen geraten, erstaunt werden - być zdumionym

die Flucht ergreifen, flüchten / fliehen - uciekać

in Frage kommen, relevant sein - mieć znaczenie, być istotnym

in Gebrauch sein, gebraucht werden - być w użyciu, być potrzebnym

im Gegensatz stehen zu jemandem/etwas (D), jemandem/etwas (D) entgegenstehen - przeciwstawiać się komuś/ czemuś

Interesse finden an etwas, sich interessieren für etwas (Akk.) - zainteresować się czymś

im Irrtum sein, sich irren - być w błędzie

etwas (Akk.) zur Kenntnis nehmen; etwas (Akk.) wahrnehmen, einsehen - zauważać, postrzegać coś

die Konsequenz ziehen, die Folgen einer Handlung tragen - ponosić konsekwencje

Kritik üben an jemandem/etwas (D), jemanden/etwas (Akk.) kritisieren - krytykować kogoś/coś

auf dem Laufenden sein, aktuell informiert sein - być na bieżąco

etwas (Akk.) ins Leben rufen, etwas (Akk.) (z.B. eine Organisation) gründen - stworzyć coś / założyć coś

etwas (Akk.) in Ordnung bringen, etwas (Akk.) ordnen - uporządkować coś

Platz nehmen (LOK), sich setzen - zająć miejsce, usiąść

jemandem den/einen Rat erteilen / geben, raten - doradzać komuś

eine Rede halten, (vor Publikum) reden - przemawiać

jemanden zur Rede stellen; jemanden ansprechen/auffordern, Stellung zu nehmen - wypowiadać się, zwracać się do kogoś, zajmować stanowisko

Rücksicht nehmen auf jemanden, die Interessen anderer berücksichtigen - szanować kogoś, brak interesy innych pod uwagę

sich Sorgen machen um jemanden etwas (Akk.), sich sorgen um jemanden etwas (Akk.) - martwić się o kogoś/ o coś

sich auf die Suche machen nach jemandem/etwas (D.), anfangen jemanden/etwas (Akk.) zu suchen - zacząć szukać kogoś/czegoś

Überlegungen anstellen, etwas (Akk.) überlegen - zastanawiać się, rozważać

einen Unterschied machen (zwischen etwas (Akk.)), unterscheiden zwischen etwas (Akk.) - dokonywać rozróżnienia pomiędzy, odróżniać coś od czegoś

jemanden zur Verantwortung ziehen, jemanden verantwortlich machen für etwas (Akk.) - pociągnąć kogoś do odpowiedzialności, obwiniać kogoś za coś