Never let me go vocabulary

NEVER LET ME GO BY KAZUO ISHIGURO
VOCABULARY

Carer - |ˈkeərə| - тот, кто ухаживает за больным, инвалидом, пожилым человеком
To boast - |bəʊst| - хвастаться
Agitated - |ˈædʒɪteɪtɪd| - взволнованный, возбуждённый; обеспокоенный
To hang around (with) - быть (при ком-л.); составить компанию (кому-л.); околачиваться поблизости; держаться неподалёку
To comfort |ˈkʌmfət| утешать, успокаивать
To snap out of it — начать активно действовать; отделываться от привычки; разойтись
Make a claim (for myself) — предъявлять претензию; предъявить требование; предъявить претензию (себе)
Not to get half the credit - далеко не так цениться; не получать и половины почестей
Resentful - |rɪˈzentfʊl| - обиженный, обидчивый, возмущенный, злопамятный
Bedsit - жилая комната; студия (совмещает в себе спальню, гостиную и кухню; обычно для сдачи в аренду)
to get one's back up — а) рассердиться, разозлиться, выйти из себя; ощетиниться; б) заупрямиться, упереться
To wear one down – истощить кого-л.
Assigned - |əˈsaɪnd| - заданный; назначенный
Instant - |ˈɪnst(ə)nt| - мгновение, момент
keep one's mind off smth — выбросить из головы
Blotches - |ˈblɒtʃɪz| - пятна, кляксы
Rounders - |ˈraʊndəz| - английская лапта
every nook and cranny — все углы и закоулки
Guardian - |ˈɡɑːdɪən| - опекун, страж, попечитель
Prefab |ˈpriːfæb| building — здание из сборных элементов; сборное строительство; сборное здание
Eaves |iːvz| карниз, свес крыши
Wilting |ˈwɪltɪŋ| завядание; увядание; to be a wilting type – быть робкого десятка
Row /raʊ/ В значении "ссора"
To glint |ɡlɪnt| - вспыхивать, сверкать блестеть отражать свет
to find fault with smb., smth. — придираться к кому-л., чему-л.; ворчать /жаловаться/ на кого-л., что-л.
Smb./smth. doesn`t come into it – быть не при чём
relish the prospect - |ˈrelɪʃ| — перспектива прельщает; улыбалась перспектива; наслаждаться перспективой
vaguely - |ˈveɪɡlɪ| - смутно,неясно
Undisguised |ˌʌndɪsˈɡaɪzd| - явный, открытый, незамаскированный
Fold - свой круг; общество единомышленников
Languorous|ˈlænɡərəs| томный, вялый, расслабленный, усталый, апатичный
at full pelt — полным ходом; стремительно; со всех ног
Half-heartedly |ˌhɑːfˈhɑːtɪdlɪ| нерешительно, нехотя, без особого энтузиазма, вполнакала; противоречиво, со смешанными чувствами, равнодушно, несмело
Quip |kwɪp| саркастическое замечание; колкость
Daft |dɑːft|глупый, бесшабашный, сумасшедший, безрассудный, слабоумный, легкомысленный
To trammel мешать, служить помехой; сдерживать, сковывать, ограничивать; опутывать; ловить в сети; втягивать
To dawn (on, upon) someone - осенять; приходить в голову; приходить на ум; доходить до сознания
To egg on - подстрекать, подбивать
Snigger |ˈsnɪɡə| - хихиканье, подавленный смешок
Bellowing |ˈbeləʊɪŋ| рёв
To pipe down - сбавить тон, снижать тон, стать менее самоуверенным
Recess |ˈriːses| амер. перемена в школе
Stern |stɜːn| суровый, строгий
To confine |kənˈfaɪn| ограничивать; заточить, держать взаперти
Desperation |despəˈreɪʃn| отчаяние, безрассудство, безумие, безумство
To grind |ɡraɪnd| to a halt - застопориться; встать (перестать действовать)
Fractured skull - трещина в черепе; перелом черепа
Concussion - |kənˈkʌʃ(ə)n| - сотрясение, контузия, толчок, соударение
to hold it against smb. — иметь претензии к кому-л., иметь что-л. против кого-л.
Encounter - (неожиданная) встреча, столкновение; схватка, стычка
To take an interest in — проявлять интерес к чему-либо
To get a full account of smth. — получить полный /исчерпывающий/ отчёт о чём-л.
temper tantrums |ˈtæntrəm|— мед. резкие перемены настроения, приступы гнева, истерики to throw a temper tantrum
To quiz - выспрашивать (кого-л. о чём-л.); выпытывать (что-л. у кого-л.); допрашивать (кого-л.); допытываться
To heave over – опрокидывать
To spill all the contents on the floor - выбросить все содержимое на пол
To pin back one`s arms – схватить за руки и держать; прижать руки назад
To disguise |dɪsˈɡaɪz| скрывать, маскировать, представлять в ложном свете, искажать
Bristles – щетинки (зубной щётки)
Craze - повальное увлечение, мания, мода
Bash up — повредить что-л; сильно избить; колотить
Prolific |prəˈlɪfɪk| плодовитый, плодородный, изобилующий
To be bound |baʊnd| обязанный, вынужденный, непременный, обязательный, связанный
Donation - пожертвование, дарение, дар
Aerial |ˈeərɪəl| антенна
Glistening |ˈɡlɪsənɪŋ| блестящий, сверкающий
Gleaming |ˈɡliːmɪŋ| сверкающий, мерцающий, поблёскивающий
Meandering |mɪˈændərɪŋ| извилистый, бессвязный
boss about / around — командовать
to cause a stir — вызвать волнение, взволновать, взбудоражить
soft-spoken |sɒftˈspəʊk(ə)n| произнесённый тихо, тихий; вкрадчивый, подобострастный
to tell off |tel ɒf| разг. отругать, отчитать
Feeble |ˈfiːb(ə)l| joke несмешная шутка
Feeble|ˈfiːb(ə)l| слабый, немощный, хилый, ничтожный
Resentment |rɪˈzentm(ə)nt| негодование, возмущение, чувство обиды
Sneer |snɪə| презрительная усмешка, ухмылка насмешка, глумление, издевательство
Relentless |rɪˈlentləs|безжалостный, неумолимый, беспощадный, упорный, неослабный, неослабевающий
Escalate |ˈeskəleɪt| обострять(ся) (конфликт, положение и т. п.), расти, увеличивать(ся)
Comprehension |kɒmprɪˈhenʃ(ə)n| понимание, осмысление, постижение, охват, разумение
Persecution |pɜːsɪˈkjuːʃn| преследование, гонение
Steadily|ˈstedəlɪ| неуклонно поступательно постоянно,непрерывно, стабильно
it struck me that… мне показалаось/я подумал/меня поразило

it struck me as adj. это показалось мне…

to spot the change – заметить изменение
to get tripped (up) – споткнуться, оступиться; попасть впросак
Anticipation |æntɪsɪˈpeɪʃ(ə)n| ожидание, предвкушение, предвидение, предвосхищение, предчувствие
Tormentor |tɔːˈmentə| мучитель
Mimicking |ˈmɪmɪkɪŋ| имитирующий, подражательный
To take (up) the cue – понять намёк
To mystify |ˈmɪstɪfaɪ| мистифицировать, вводить в заблуждение, озадачивать
Good-natured добродушный, добрый, беззлобный
To probe |prəʊb| прощупывать; опробовать; делать испытание
before long — скоро, в ближайшее время
Hubbub |ˈhʌbʌb| гомон, шум, гам, гул голосов, неразбериха, сумятица
to be spoiled / spoilt for choice — не испытывать недостатка
within earshot |ˈɪəʃɒt| — в пределах слышимости
To sneak off — ускользать, незаметно улизнуть, скрыться
To wave someone over – помахать кому-то
Nosy |ˈnəʊzɪ| (не в меру) любопытный; пронырливый; вмешивающийся не в свои дела, надоедливый
To take someone into one`s confidence – доверять
Bewildered |bɪˈwɪldəd| смущённый, озадаченный; сбитый с толку
Crestfallen |ˈkrestfɔːlən| удрученный, упавший духом, пришибленный
pull smb.'s leg — морочить голову кому-л; дурачить
Reproachful |rɪˈprəʊtʃfʊl| укоризненный, недостойный, заслуживающий упреков, позорный, постыдный
to entertain the possibility – рассмотреть/допускать возможность
Sundae |ˈsʌndeɪ| сливочное мороженое с фруктами, сиропом, орехами, взбитыми сливками
Bulrush |ˈbʊlrʌʃ| камыш озерный, просо, ситник
Discreet |dɪˈskriːt| сдержанный, осторожный, благоразумный, тактичный, осмотрительный
Narrow-minded – узколобый, ограниченный, узкий, недалекий, с предрассудками, обывательский
Insensitive нечувствительный, невосприимчивый, равнодушный
Audacious [ɔːˈdeɪʃəs] - бесстрашный / дерзкий
Massacre [ˈmæsəˌkər] - резня / массовое убийство
deferment |dəˈfərmənt| — отсрочка, откладывание
a misfire [ə ˈmɪsfaɪər] - сбой / неудача
mind-boggling [ˈmaɪnd ˈbɑːɡlɪŋ] - поразительный / ошеломляющий
a pivot [ə ˈpɪvət] - поворот / ось
extended hiatus [ɪkˈstɛndɪd haɪˈeɪtəs] - длительный перерыв
obscurity [əbˈskjʊərɪti] - неясность / забвение
angst [æŋst] - тревога / беспокойство
endorse [ɪnˈdɔːrs] - одобрять / поддерживать
To talk down to somebody — говорить с кем-либо свысока
Brawl [brɔːl] - драка / потасовка
Flamboyant [flæmˈbɔɪənt] - яркий / экстравагантный
Fervent [ˈfɜːrvənt] - горячий / пылкий
Drab [dræb] - унылый / серый
Sizzling [ˈsɪzlɪŋ] - шипящий / обжигающий
Begrudge [bɪˈɡrʌdʒ] - завидовать / жалеть
Admission [ədˈmɪʃən] - допуск / признание
Impunity [ɪmˈpjuːnɪti] - безнаказанность
A tidal wave of… [ə ˈtaɪdəl weɪv əv] - прилив / волна (чего-то)
Accountability [əˌkaʊntəˈbɪləti] - ответственность
Fallout [ˈfɔːlaʊt] - последствия / радиоактивное облако
Complicity [kəmˈplɪsɪti] - соучастие
To be a newcomer to [tə bi ə ˈnjuːˌkʌmər tə] - быть новичком в
Plaintiff [ˈpleɪntɪf] - истец
To implore [ɪmˈplɔːr] - умолять / взыскивать
Staunch [stɔːntʃ] - стойкий / верный
Snug [snʌɡ] - уютный / тесный
Estranged [ɪsˈtreɪndʒd] - отдалённый / чуждый
To be confronted by [tə bi kənˈfrʌntɪd baɪ] - столкнуться с
Ailing [ˈeɪlɪŋ] - больной (в значении страдающий)
Petulantly [ˈpɛtʃələntli] - капризно / ворчливо
Innocuous [ɪˈnɒkjuəs] - безвредный / невинный
Overtly [oʊˈvɜːrtli] - открыто
Ephemeral [ɪˈfɛmərəl] - мимолетный / недолговечный
Fusion [ˈfjuːʒən] - слияние
Oblivion [əˈblɪviən] - забвение
Reverberate [rɪˈvɜːrbəreɪt] - отдаваться эхом / отражаться
Surrogate [ˈsɜːrəɡɪt] - суррогатный / заместитель
Conformity [kənˈfɔːrmɪti] - соответствие
Adept [əˈdɛpt] - искусный / опытный
Culpable [ˈkʌlpəbl] - виновный
Disparity [dɪsˈpærəti] - неравенство / различие
Perpetuate [pərˈpɛtʃueɪt] - увековечивать
To drag on [tə dræɡ ɒn] - тянуться (время)
Fraction [ˈfrækʃən] - дробь / часть
Ennui [ɒnˈwiː] - скука / уныние
Soul-sapping [soʊl ˈsæpɪŋ] - истощающий душу
Mundanity [mʌnˈdænɪti] - обыденность
Lingering [ˈlɪŋɡərɪŋ] - затягивающийся / не исчезающий
Secretive [ˈsiːkrətɪv] - скрытный
Sleek [sliːk] - гладкий / стильный
Prescient [ˈprɛʃənt] - предвидящий
Precarious [prɪˈkɛəriəs] - ненадёжный / рискованный
Ubiquitous [juːˈbɪkwɪtəs] - вездесущий
Wistful [ˈwɪstfəl] - ностальгический / задумчивый
Zeal [ziːl] - рвение / усердие
Contemplation [ˌkɒntɛmˈpleɪʃən] - размышление
To marshal [tə ˈmɑːrʃəl] - организовывать / собирать
Spiritual [ˈspɪrɪtʃuəl] - духовный
Virtually [ˈvɜːrtʃuəli] - практически / фактически
Bigotry [ˈbɪɡətri] - фанатизм
Flatlining [ˈflæt.laɪnɪŋ] - нерастущий / стабильно низкий
Dire [ˈdaɪər] - ужасный / критический
the delicacy of one's sense of right and wrong - тонко развитое /обострённое/ чувство справедливости
Demean [dɪˈmiːn] - унижать / принижать
(to display )false modesty – прибедняться, приуменьшать свои заслуги
Chunk [tʃʌŋk] - кусок / часть
Contentious [kənˈtɛnʃəs] - спорный / конфликтный
Thriving [ˈθraɪvɪŋ] - процветающий / успешный
to gag [tə ɡæɡ] - задыхаться / подавиться
Peddling [ˈpɛdəlɪŋ] - торговать / разносить
Eminent [ˈɛmɪnənt] - выдающийся / видный
Daft [dæft] - глупый / безумный
Premise [ˈprɛmɪs] - предпосылка / основа
Bigot [ˈbɪɡət] - фанатик / предвзятый человек
Ramifications [ˌræməfɪˈkeɪʃənz] - последствия / ветвления
Discreet [dɪsˈkriːt] - сдержанный / тактичный
put (one) at (one's) ease - успокоить, утешить или ободрить человека
Impeccable
Aversion
of one`s own accord – по собственному желанию, по собственной воли, сам собой
Arbitrary [ˈɑːrbɪtreri] - произвольный
Shallow [ˈʃæloʊ] - мелкий / слабый
Drop one`s standards - снизил свои требования
Serve no point [sɜːrv noʊ pɔɪnt] - не имеет смысла
Inherently [ɪnˈhɪrɪntli] - по своей сути
Wilting [ˈwɪltɪŋ] - увядание / вялый
drag (one's) heels - двигаться медленно и неохотно, потому что не хочется что-то делать
Obstinacy [ˈɒbstɪnəsi] - упрямство
To topple [tə ˈtɒpəl] - свалить / опрокинуть
Jubilant [ˈdʒuːbɪlənt] - торжествующий / ликующий
To stumble [tə ˈstʌmbəl] - спотыкаться
Cerebral [ˈsɛrɪbrəl] - мозговой / умственный
Endorsed [ɪnˈdɔːrst] - одобренный / поддержанный
Barbarism [ˈbɑːrbəˌrɪzəm] - варварство
Bludgeoned [ˈblʌdʒənd] - забитый (дубинкой) / избитый
Bigmouth [ˈbɪɡmaʊθ] - болтун / сплетник
Entwined [ɪnˈtwaɪnd] - переплетенный / взаимосвязанный
Flee [fliː] - бежать / убегать
Challenger [ˈtʃælɪndʒər] - соперник
To cry the blues [tə kraɪ ðə bluz] - жаловаться / быть грустным
Scrappy [ˈskræpi] - решительный / дерзкий
Enchanted [ɪnˈtʃɑːntɪd] - очарованный / заколдованный
Disintegrate [dɪsˈɪntɪɡreɪt] - разрушаться / распадаться
Chore rota [ʧɔːr ˈroʊtə] - расписание домашних обязанностей
Empty-nester [ˈɛmpti ˈnɛstər] - родитель, чьи дети покинули дом
Draining [ˈdreɪnɪŋ] - истощающий / изнуряющий
Cling [klɪŋ] - цепляться / прилипать
To slit [tə slɪt] - разрезать / надрезать
To dodge [tə dɒdʒ] - уклоняться / избегать
Veiled [veɪld] - завуалированный / скрытый
Loutish [ˈlaʊtɪʃ] - грубый / неотёсанный
To tug [tə tʌɡ] - дёргать / тянуть
Punctured [ˈpʌŋktʃərd] - проколоты / повреждённые
Desolate [ˈdɛsəlɪt] - заброшенный / пустынный
To pamper [tə ˈpæmpər] - баловать / заботиться
Gruesome [ˈɡruːsəm] - ужасный / страшный
Underpass [ˈʌndərpæs] - подземный переход
Gripped [ɡrɪpt] - охваченный / захваченный
Belligerent [bəˈlɪdʒərənt] - агрессивный / воинственный
Ghoul [ɡuːl] - монстр / чудовище
Spineless [ˈspaɪnləs] - бесхарактерный / безвольный
Nape [neɪp] - затылок
Birds of a feather – одного поля ягоды, птицы одного полёта
Wreck [rek] - крушение / разрушение
Blistering [ˈblɪstərɪŋ] - жгучий / быстрый
Vicar [ˈvɪkər] - викарий
Tutu [ˈtuːtuː] - пачка (балетная)
Scanty [ˈskænti] - скудный / недостаточный
Bannister [ˈbænɪstər] - перила
Vile [vaɪl] - мерзкий / отвратительный
Roll the dice [roʊl ðə daɪs] - рискнуть
Alarmed [əˈlɑːrmd] - обеспокоенный / встревоженный
To troubleshoot [tə ˈtrʌbəlˌʃuːt] - решать проблемы
Twisted [ˈtwɪstɪd] - закрученный / извращённый
To contradict [tə ˌkɒntrəˈdɪkt] - противоречить
Classy [ˈklæsi] - стильный / элегантный
To be stingy with… [tə bi ˈstɪndʒi wɪð] - скупиться на…
Obscure [əbˈskjʊr] - неясный / малозначительный
Intravenous [ˌɪntrəˈviːnəs] - внутривенный
Glare [ɡlɛr] - яркий свет / осуждающий взгляд
Hoarsely [ˈhɔːrsli] – хрипло
Avalanche - лавина, снежный обвал, поток
Indisposed [ˌɪndɪsˈpoʊzd] - недоступный / находящийся не в форме
Mobster [ˈmɒbstər] - мафиози / член преступной группировки
time bomb - бомба замедленного действия
to put one on a drip – поставить кому-то капельницу
Exile [ˈɛksaɪl] - изгнание / изгнанник
Traitor [ˈtreɪtər] - предатель
Exploitative [ˌɛksplɔɪˈtætɪv] - эксплуататорский
Ludicrous [ˈluːdɪkrəs] - нелепый
Ascending [əˈsɛndɪŋ] - восходящий
Divine [dɪˈvaɪn] - божественный
Selfless [ˈsɛlfləs] - бескорыстный
Exuberantly [ɪɡˈzubərəntli] - с энтузиазмом
Deathtrap [ˈdɛθtræp] - ловушка / смертельная ловушка
Unresolved [ˌʌnrɪˈzɒlvd] - неразрешённый
To pregame [tə ˈpriːɡeɪm] - выпить перед мероприятием
To pass out [tə pæs aʊt] - потерять сознание / отключиться
Successor [səkˈsɛsər] - преемник
Enduring [ɪnˈdjʊərɪŋ] - стойкий / долгосрочный
To be the apple of one`s eye – быть кому-то как зеница ока
Blood clot – сгусток крови, тромб
Megalomania - |ˌmeɡ(ə)lə(ʊ)ˈmeɪnɪə| - мания величия
Inadvertently - |ˌɪnədˈvɜːt(ə)ntlɪ| - ненароком
Trace of tears – след от слёз
Resentment - негодование, возмущение, чувство обиды
Pep talk – разг. ободряющая, зажигательная речь
Like the bolt from the blue - как гром среди ясного неба; как снег на голову
Languorous [ˈlæŋɡərəs] - вялый
Quip [kwɪp] - шутка
Bellow [ˈbɛloʊ] - рев
Tantrum [ˈtæntrəm] - истерика
To rave [tə reɪv] - бредить, восторгаться
To rile [raɪl] - раздражать
Rusty [ˈrʌsti] - ржавый
Restoration [ˌrɛstəˈreɪʃən] – восстановление
Singularity – особенность, сингулярность, уникальность
Anthrax - |ˈænθræks| - сибирская язва
Hit a raw nerve – задеть за живое
Lovelorn - |ˈlʌvlɔːn| - страдающий от безнадежной любви, покинутый (любимым человеком)
High-flyer - |ˌhaɪˈflaɪə| - птица высокого полёта; тот, кто способен выдвинуться; честолюбец
Misfit - |ˈmɪsfɪt| - неудачник, изгой
Spastic – судорожный, спазматический
To sugarcoat - приукрашивать
Jubilee - |ˈdʒuːbɪliː| - юбилей, празднество
Refreshing - освежающий; живительный; разг. занятный, забавный
Insidious - |ɪnˈsɪdɪəs| - коварный, хитрый, подстерегающий
Affliction - болезнь, недуг, огорчение
Scapegoat - |ˈskeɪpɡəʊt| - козел отпущения
A vice - |vaɪs| - порок, зло
To relish - |ˈrelɪʃ| - наслаждаться, смаковать
Revelation - |revəˈleɪʃ(ə)n| - откровение, открытие, раскрытие, разоблачение
To intimidate - |ɪnˈtɪmɪdeɪt| - запугивать, пугать, устрашать, припугивать
Conventional - |kənˈvenʃ(ə)n(ə)l| - обычный, традиционный, стандартный, условный, общепринятый
Buoyant - |ˈbɔɪənt| - жизнерадостный, оживленный, бодрый
To boss around - командовать
Inner poise – внутреннее равновесие
To stumble - спотыкаться, споткнуться, оступаться
Go big or go home – всё или ничего
To seduce - |sɪˈdjuːs| - соблазнять, совратить, обольщать, совращать
Starch - |stɑːtʃ| - крахмал
Primness - |ˈprɪmnəs| - чопорность, жеманность
To worm out - выведывать, выпытывать, выпытать, разузнать, выбраться, отделаться
Hangover - |ˈhæŋəʊvə| - разг. похмелье
Combust - |kəmˈbʌst| - сжигать, воспламеняться, гореть
Irresistible - |ɪrɪˈzɪstɪb(ə)l| - непреодолимый, неотразимый, неопровержимый
To tantalize - |ˈtæntəlæɪz| - мучить, подвергать танталовым мукам, дразнить ложными надеждами
Sisyphean task /labour - |ˌsɪsɪˈfiːən| - Сизифов труд
A combat - |ˈkɒmbæt| - бой, сражение, борьба, конфликт, столкновение
Indentation - |ɪndenˈteɪʃ(ə)n| - выемка, отпечаток, вмятина
Ambiguous - |æmˈbɪɡjʊəs| - двусмысленный, неопределенный, сомнительный, неясный
To fix smb’s up with – свести кого-либо с кем-либо
Spinster – старая дева, незамужняя женщина
Coherent - |kə(ʊ)ˈhɪər(ə)nt| – связный, согласованный, логически последовательный
nest egg – заначка; деньги, откладываемые для получения дохода в пенсионный период; приманка
live beyond one's means – жить не по средствам
on the breadline – за чертой бедности
for a rainy day – на чёрный день
Anticipation - |æntɪsɪˈpeɪʃ(ə)n| - ожидание, предвкушение, предвидение, предвосхищение, предчувствие
Ill-informed – дезинформированный
To smell a rat – чуять недоброе; выглядеть подозрительным; быть подозрительным; подозревать что-л
Misdeed - |mɪsˈdiːd| - злодеяние, преступление, ошибка, оплошность
Allegedly - |əˈledʒɪdlɪ| - якобы, как утверждают, будто бы
To be lovesick - сохнуть, быть влюблённым по уши
To call by – зайти, навестить
To cоunt on smb. – рассчитывать на кого-то
The edge of reason - грань разумного
Tedious - |ˈtiːdɪəs| - утомительный, скучный, нудный, муторный
Virtually - |ˈvɜːtʃʊəlɪ| - фактически, в сущности, поистине
Bane - |beɪn| - проклятие, отрава, погибель, яд
Beam - |biːm| - разг. лучезарная улыбка, рот до ушей
Bombastic - |bɒmˈbæstɪk| - напыщенный, высокопарный, выспренний
Miracle - |ˈmɪrək(ə)l| - чудо, удивительная вещь
Integrity - |ɪnˈteɡrɪtɪ| - целостность, неприкосновенность, честность, чистота, прямота, полнота
Marginally |ˈmɑːdʒɪn(ə)lɪ| минимально, косвенно
Highbrow - |ˈhaɪbraʊ| - разг. человек, претендующий на интеллектуальность, на утончённость вкуса, «умник», «интеллектуал»; сноб; далёкий от жизни учёный, интеллигент
To pacify - |ˈpæsɪfæɪ| - успокаивать, укрощать, усмирить, усмирять, умиротворять
Kittenish - |ˈkɪt(ə)nɪʃ| - игривый как котенок
Sassy - |ˈsæsɪ| - дерзкий, развязный; нахальный, бойкий
Platitude - |ˈplætɪtjuːd| - пошлость, банальность, плоскость; бесцветность, серость, заурядность
Copycat - |ˈkɒpɪkæt| - подражатель; обезьяна (о человеке); повторюшка
Snoozer – храпун, спяший; тягомотина, скукотища
Paramount - |ˈpærəmæʊnt| - первостепенный, важнейший, верховный, высший
Turmoil - |ˈtɜːmɔɪl| - суматоха, смятение, беспорядок, шум
Culprit - |ˈkʌlprɪt| - виновник, преступник, виновный, обвиняемый
Invisible string - невидимая нить (связывающая между собой людей, которым суждено встретиться)
Cut smb. open – кромсать, вспороть брюхо, разрезать, вскрыть кого-то
Barbed wire – колючая проволока
Self-indulgent - |ˌselfɪnˈdʌldʒ(ə)nt| - потворствующий, потакающий своим желаниям
Magnetic - |mæɡˈnetɪk| - магнитный, магнетический, притягивающий, привлекательный
Graveyard shift - сл. смена, начинающаяся около двенадцати часов ночи, ночная смена
Tale as old as time - история стара как мир
Maroon – тёмно-бордовый цвет
To root for — болеть (за команду, игрока)
Endearing - |ɪnˈdɪərɪŋ| - милый, привлекательный, покоряющий
To spring from nowhere – возникнуть из ниоткуда
To break bad new to people – сообщать людям плохие новости
To mull smth. over – обдумывать что-то, размышлять над чем-то
To chuckle – хихикать, посмеиваться, довольно смеяться
To lurch - крениться, накреняться; пошатываться, идти шатаясь, нетвёрдой походкой
Covert - |ˈkʌvət| - скрытый, тайный, завуалированный
To tilt - наклонять, опрокидывать; откидывать, поворачивать; кантовать
Decency - порядочность, приличие, благопристойность
in the nick of time — как раз вовремя; кстати
Surmise - предположение, догадка, подозрение
To drive ones into an early grave – свести в могилу
digression – отступление, отклонение от темы
checkmate - шах и мат, поражение, полное поражение
warrant - ордер, основание, предписание
to give a top up – долить (напиток)
to pacify – усмирять, успокаивать, укрощать
serenity - спокойствие, безмятежность
sippy cup – поильник, чашка-непроливайка
chapel – часовня, церковь
to be bitter about smth. - злобствовать по поводу чего-л.; быть в обиде на что-л.
loophole - лазейка
refectory - трапезная, столовая
unravel – распутывать, разгадывать
hindsight - взгляд в прошлое
deplorably - печально, прискорбно, достойно сожаления, плачевно
grandstanding – игра на публику, позёрство
hibernate - зимовать, находиться в зимней спячке, зимовать в теплых краях
ad-lib – импровизировать, экспромт
roll-call – поимённое голосование
to throw a spanner in the works – вставлять палки в колёса
a jinx - разг. человек или вещь, приносящие несчастье
blackleg – шулер, плут
to flick through – пролистать, просмотреть
to drop a brick – допустить бестактность, промах