CO : Napoli
Le Tibre : il Tevero
En italien, « où » peut se traduit par : dove pour un lieu; in cui pour un moment ou pour un lieu.
Dimmi : donne moi
Un ombelico : un nombril
Mezzo : milieu
Erri di Luca, un scrittore italiano e napoletano, dice che Napoli è al centro del Mar Mediterraneo.