CAPÍTULO 10: Obligaciones Positivas y Negativas

Capítulo X: Obligaciones positivas y negativas, de dar, hacer y no hacer

88. Obligaciones positivas y negativas

• Las obligaciones mencionadas representan categorías diferenciables basadas en el tipo de conducta del deudor en cumplimiento de la prestación obligacional.

• La clasificación principal distingue entre:

  • Obligaciones positivas:

  • Definición: Imponen al obligado la realización de una acción concreta, que puede consistir en dar o ejecutar un hecho.

  • Ejemplos:

    • Pagar una suma de dinero.

    • Construir un edificio.

  • Obligaciones negativas:

  • Definición: Consisten en que el deudor se abstenga de una acción específica, lo que implica que el obligado debe realizar una omisión.

  • Ejemplo: Obligación del comodatario de no usar la cosa prestada para un fin diferente al convenido (Artículo 2080).

• Importancia en el incumplimiento:

  • En caso de incumplimiento de una obligación negativa, la simple ejecución del hecho prohibido desencadena efectos jurídicos.

  • En el caso de obligaciones positivas, es necesario examinar la conducta del deudor en relación con la prestación esperada.

• Esta distinción se hace más clara en los tipos de obligaciones de:

  • Dar y Hacer (positivas)

  • No hacer (negativas)

  • El Código Civil regula el incumplimiento y sus consecuencias, que se explorarán en el capítulo sobre Efectos de las obligaciones.

89. Obligaciones de Dar

• Diferenciación de "dar":

  • Uso vulgar: Sinónimo de entregar; implica colocar una cosa en poder de otra persona.

  • Sentido jurídico: Supone la transferencia del dominio de la cosa o de otro derecho real sobre la misma.

  • Características:

  • La obligación de dar abarca la necesidad de transferir el dominio del objeto de la prestación o constituir sobre él algún derecho real (ejemplo: un usufructo o una servidumbre).

  • Importante: La obligación del vendedor va más allá de simplemente entregar; implica convertir al comprador en propietario de la cosa.

  • Otros ejemplos incluyen el deudor que paga un préstamo y un socio que aporta bienes a la sociedad.

• Concepto de entregar:

  • Entregar es poner la cosa a disposición sin alterar el derecho de dominio.

  • Ejemplo: El arrendador entrega una cosa arrendada para el uso del arrendatario; el comodatario debe devolver la cosa prestada.

• Distinción entre dar y entregar:

  • Artículo 1564: "[l]a obligación de dar contiene la de entregar la cosa.”

  • Las obligaciones de dar y entregar son diferentes y tienen funciones distintas en los contratos.

  • La entrega puede ser una obligación vinculada a la prestación principal de dar, o ser autónoma (como en el contrato de arrendamiento).

  • La entrega es, a menudo, un hecho y puede considerarse una obligación de hacer.

• Crítica a la interpretación de obligaciones:

  • Autores que confunden dar y entregar proponen distinciones que no se ajustan al Código Civil.

  • En realidad, la posesión y tenencia son hechos y no se transfieren.

• Importancia de la entrega:

  • El deudor debe cumplir con transferir, y también entregar la cosa para que el acreedor obtenga el uso práctico de la misma.

  • En contratos como la compra-venta, la entrega es una obligación vinculada a la dación de la cosa.

90. Obligaciones de Hacer

• Definición: Consisten en prestaciones que imponen al deudor una conducta activa para la realización de un hecho, diferente de las caracterizadas por la dación de una cosa.

• Ejemplos:

  • Pintar un cuadro.

  • Construir un edificio.

  • Patrocinar un juicio.

  • Realizar una intervención quirúrgica.

• Incluir la obligación de entregar:

  • Cuando se considera la entrega como un hecho, también se presenta como una obligación de hacer entrega.

• Regulación del contrato para la construcción:

  • Artículo 1930 indica que si el contratante proporciona los materiales, el contrato se clasifica como arrendamiento, donde el contratista tiene una obligación de hacer.

  • Si el constructor aporta los materiales, el contrato se convierte en una compraventa, obligando al constructor a transferir el dominio de los materiales utilizados en la obra.

91. Obligaciones de no Hacer

• Definición: Estas obligaciones, o negativas, requieren que el deudor se abstenga de realizar ciertas conductas.

• Ejemplos:

  • No sembrar un cereal específico.

  • No enajenar un bien durante un periodo determinado.

  • No destinar un local comercial a un giro distinto al estipulado.

• Importancia de la clasificación tripartita:

  • Las obligaciones de dar, hacer y no hacer son fundamentales para entender las formas de cumplimiento y las consecuencias del incumplimiento.