PONS Deutsch-Türkisch Wortverzeichnis: Deutsch-Türkisch Word Guide
Menschen und Familie
Menschen (İnsanlar)
Die Familie (Aile)
Der Stammbaum (Aile ağacı)
Der Schwiegervater, -väter [kayınpeder]
Die Schwiegermutter, -mütter [kayınvalide]
Die Schwägerin, -nen [elti]
Der Schwager, Schwäger [kayınbirader]
Der Ehemann, -männer [koca]
Die Ehefrau, -en [karı]
Der Schwiegersohn, -söhne [damat]
Die Tochter, Töchter [kız]
Der Sohn, Söhne [oğul]
Der Enkel, - [erkek torun]
Die Enkelin, -nen [kız torun]
Der Großvater, -väter [büyükbaba]
Die Großmutter, -mütter [büyükanne]
Die Mutter, Mütter [anne]
Der Vater, Väter [baba]
Die Tante, -n [hala/teyze - ve väterlicherseits: hala]
Der Onkel, - [enişte/amca/dayı]
Die Schwester, -n [kız kardeş]
Der Bruder, Brüder [erkek kardeş]
Die Cousine, -n [kuzen]
Die Nichte, -n [kız yeğen]
Der Neffe, -n [erkek yeğen]
Der/die Verwandte, -n [akraba]
Die Großeltern (Pl.) [büyükanne ve büyükbaba]
Die Eltern (Pl.) [ana baba]
Das Ehepaar, -e [evli çift]
Der Vorfahre, -n [ata]
Familienstand und Status
Ledig [bekâr]
Verheiratet [evli]
Geschieden [boşanmış]
Verlobt [nişanlı]
Verwitwet [dul]
Verwandt [akraba]
Beziehungen und Lebensphasen
Beziehungen (İlişkiler)
Familie und Lebensphasen (Aile ve hayatın evreleri)
Das Baby, -s [bebek]
Das Kind, -er [çocuk]
Die Jugendliche, -n [genç kız]
Die Zwillinge (Pl.) [ikizler]
Der/die Bekannte, -n [tanıdık]
Der Mann, Männer [adam]
Herr … [Bay …]
Die Frau, Frauen [kadın]
Frau … [Bayan …]
Der Junge, -n [erkek çocuk]
Das Mädchen, - [kız (çocuk)]
Die Freunde (Pl.) [arkadaşlar]
Das Paar, -e [çift]
Die Freundin, -nen [kız arkadaş]
Der Freund, -e [erkek arkadaş]
Der Erwachsene, -n [yetişkin]
Die Geschwister (Pl.) [kardeşler]
Der Patenonkel, - [vaftiz babası]
Die Patentante, -n [vaftiz anası]
Der Stiefvater, -väter [üvey baba]
Die Stiefmutter, -mütter [üvey anne]
Der Stiefbruder, -brüder [üvey erkek kardeş]
Die Stiefschwester, -n [üvey kız kardeş]
Der Nachbar, -n [erkek komşu]
Die Nachbarin, -nen [kadın komşu]
Begrüßung, Abschied und Feste
Begrüßen und verabschieden (Selamlaşmak ve vedalaşmak)
Jemanden vorstellen [birini tanıştırmak]
Jemanden begrüßen [birine selam vermek]
Sich die Hand geben [el sıkışmak]
Sich verbeugen [eğilerek selam vermek]
Einen Knicks machen [reverans yapmak]
Sich umarmen [kucaklamak]
Jemandem einen Kuss geben [birini öpmek]
Sich verabschieden [vedalaşmak]
Winken [el sallamak]
Lachen [gülmek]
Weinen [ağlamak]
Jemanden anrufen [birine telefon etmek]
Das kleine Geschenk [küçük hediye]
Höflichkeitsformen:
Hallo! [Merhaba!]
Guten Tag! [İyi günler!]
Guten Morgen! [Günaydın!]
Guten Abend! [İyi akşamlar!]
Wie heißt du? [Adın ne?]
Wie heißen Sie? [Adınız ne?]
Ich heiße … [Adım …]
Herzlich willkommen! [Hoş geldin!/Hoş geldiniz!]
Tschüss! [Hoşça kal/kalın!]
Auf Wiedersehen! [Görüşürüz!]
Feste (Kutlamalar)
Die Hochzeit, -en [düğün]
Der Geburtstag, -e [doğum günü]
Das Weihnachten, - [Noel]
Der Valentinstag, -e [Sevgililer Günü]
Das Thanksgiving, -s [Şükran Günü]
Das Halloween, -s [Cadılar Bayramı]
Der/das Silvester, - [Yılbaşı Gecesi]
Das Ostern, - [Paskalya]
Die Hanukkah, -s [Hanuka]
Das Ramadanfest, -e [Ramazan]
Das Wesakfest, -e [Vesak Bayramı]
Das chinesische Neujahr [Çin Yılbaşı]
Der Karneval, -e; -s [karnaval]
Das Diwalifest, -e [Divali]
Das Passah, -s [Pesah]
Die Feier, -n [kutlamama]
Der Hochzeitstag, -e [evlenme yıl dönümü]
Der Feiertag, -e [bayram günü]
Der Muttertag, -e [Anneler Günü]
Der Vatertag, -e [Babalar Günü]
Die Taufe, -n [vaftiz]
Herzlichen Glückwunsch! [Tebrikler!]
Alles Gute zum Geburtstag! [Doğum günün kutlu olsun!]
Ereignisse im Leben und Beschreibungen
Wendepunkte (Dönüm noktaları)
Die Geburt, -en [doğum]
Der Kindergarten, -gärten [anaokulu]
Die Einschulung, -en [okula kayıt olma]
Der Schulabschlussball, -bälle [yıl sonu balosu]
Der Studienabschluss, -schlüsse [mezuniyet]
Der Berufseinstieg, -e [işe giriş]
Sich verlieben [âşık olmak]
Sich verloben [nişanlanmak]
Heiraten [evlenmek]
Die Schwangerschaft, -en [hamilelik]
Umziehen [taşınmak]
In Rente gehen [emekli olmak]
Die Beerdigung, -en [cenaze]
Volljährig werden [reşit olmak]
Jemandem einen Heiratsantrag machen [birine evlenme teklif etmek]
Das Brautkleid, -er [gelinlik]
Die Braut, Bräute [gelin]
Der Bräutigam, -e [damat]
Eine Familie gründen [aile kurmak]
Die Scheidung, -en [boşanma]
Sich scheiden lassen [boşanmak]
Sterben [ölmek]
Menschen beschreiben (İnsanları tarif etmek)
Das Gesicht (Yüz):
Das Haar, -e [saç]
Die Stirn, -en [alın]
Die Schläfe, -n [şakak]
Das Ohr, -en [kulak]
Die Augenbraue, -n [kaş]
Die Wimper, -n [kirpik]
Das Auge, -n [göz]
Die Wange, -n [yanak]
Die Nase, -n [burun]
Das Nasenloch, -löcher [burun deliği]
Der Mund, Münder [ağız]
Der Zahn, Zähne [diş]
Die Lippe, -n [dudak]
Der Unterkiefer, - [alt çene]
Das Kinn, -e [çene]
Eine Grimasse schneiden [yüzünü değişik bir şekle sokmak]
Die Haut, Häute [deri]
Die Falte, -n [kırışık]
Das Muttermal, -e [ben]
Das Grübchen, - [gamze]
Die Sommersprossen (Pl.) [çil]
Die Pore, -n [gözenek]
Der Pickel, - [sivilce]
Das Haar (Saç):
Rothaarig [kızıl saçlı]
Gewellt [dalgalı]
Der Dutt, -e; -s [topuz]
Brünett [kahverengi]
Der Kurzhaarschnitt, -e [kısa saç]
Grau meliert [ağarmış]
Der Pony, -s [kâkül]
Die Strähnchen (Pl.) [röfle]
Die Perücke, -n [peruk]
Der Stufenschnitt, -e [kat kat kesim]
Die Bobfrisur, -en [küt saç]
Glatt [düz]
Blond [sarışın]
Dunkel [koyu]
Die Glatze, -n [kel kafa]
Der Pferdeschwanz, -schwänze [at kuyruğu]
Lockig [kıvırcık]
Der Zopf, Zöpfe [örgü]
Äußere Erscheinung (Dış görünüş):
Der Bart, Bärte [sakal]
Der Schnurrbart, -bärte [bıyık]
Jung [genç]
Alt [yaşlı]
Muskulös [kaslı]
Die Zahnspange, -n [diş teli]
Blass [soluk]
Sonnengebräunt [bronzlaşmış]
Die grünen/braunen/grauen/blauen Augen [yeşil/kahverengi/açık mavi/mavi gözler]
Attraktiv [çekici]
Hübsch [şirin]
Hässlich [çirkin]
Schön [güzel]
Schlank [zayıf]
Dick [şişman]
Groß [uzun boylu]
Klein [kısa boylu]
Die Narbe, -n [yara izi]
Jemanden nach dem Äußeren beurteilen [birini dış görünüşüne göre değerlendirmek]
Gefühle und Persönlichkeit
Emotionen und Charakterzüge (Duygular ve kişilik)
Glücklich [mutlu]
Stolz [gururlu]
Selbstbewusst [kendine güvenen]
Aufgeregt [heyecanlı]
Überrascht [şaşırmış]
Verlegen [utanmış]
Verwirrt [kafası karışmış]
Schüchtern [utangaç]
Nachdenklich [düşünceli]
Neugierig [meraklı]
Niedlich [tatlı]
Verliebt [âşık]
Offen [açık]
Tolerant [hoşgörülü]
Geduldig [gedürlü]
Freundlich [dostça]
Sympathisch [hoşa giden]
Nett [hoş]
Lächeln [gülümsemek]
Ich bin verärgert/froh/traurig [Kızgınım./Mutluyum./Mutsuzum.]
Traurig [üzgün]
Gestresst [stresli]
Verärgert [sinirlenmiş]
Wütend [öfkeli]
Eifersüchtig [kıskanç]
Verängstigt [korkmuş]
Nervös [endişeli]
Müde [yorgun]
Angeekelt [tiksinmiş]
Dickköpfig [inatçı]
Gelangweilt [sıkılmış]
Sauer [kızgın]
Die Stirn runzeln [kaş çatmak]
Bestürzt [üzülmüş]
Unsympathisch [nahoş]
Verzweifelt [ümitsiz]
Neidisch [kıskanç]
Ungeduldig [sabırsız]
Arrogant [küstah]
Intolerant [hoşgörüsüz]
Sensibel [duyarlı]
Kleidung
Babysachen (Bebek eşyaları)
Die Stoffwindel, -n [yıkanabilir bez]
Die Wegwerfwindel, -n [hazır bez]
Der Body, -s [zıbın]
Der Schneeanzug, -anzüge [kar tulumu]
Der Babyschlafsack, -säcke [bebek uyku tulumu]
Die Rassel, -n [çıngırak]
Der Strampler, - [bebe tulumu]
Der Babyfäustling, -e [bebek eldiveni]
Die Mütze, -n [bere]
Der Schnuller, - [emzik]
Das Babyschühchen, - [bebek patiği]
Das Lätzchen, - [mama önlüğü]
Der Sonnenhut, -hüte [siperli şapka]
Das Latzhöschen, - [askılı pantolon]
Das Söckchen, - [bebek çorabı]
Die Babydecke, -n [bebek battaniyesi]
Das Babyfläschchen, - [biberon]
Materialien: Die Biobaumwolle, -n [organik pamuk], aus Kunstfaser [sentetik malzemeden yapılmış]
Unisex-Kleidung (Üniseks giysiler)
Der Trainingsanzug, -anzüge [eşofman]
Der Kapuzenpullover, - [kapüşonlu kazak]
Der Turnschuh, -e [spor ayakkabı]
Der Schlafanzug, -anzüge [pijama]
Der Hausschuh, -e [terlik]
Der Bademantel, -mäntel [bornoz]
Der Wintermantel, -mäntel [palto]
Die Regenjacke, -n [yağmurluk]
Die Schneehose, -n [kayak pantolonu]
Einkaufssätze:
Könnte ich das mal anprobieren? [Bunu üzerimde deneyebilir miyim?]
Haben Sie das auch eine Nummer größer/kleiner? [Elinizde bunun daha büyük/küçük bedeni var mı?]
Eng/weit [dar/bol], kurz/lang [kısa/uzun], klein/groß [küçük/büyük]
Das passt gut, ich nehme es. [Bu üzerime oldu, alıyorum.]
Teile: Der Ärmel (kurz/lang) [kısa/uzun kol], der Knopf/ Knöpfe [düğme], der Druckknopf [çıtçıt], das Knopfloch [ilik].
Herrenkleidung (Erkek giysileri)
Der Anzug, Anzüge [takım elbise]
Der Kragen, -; Krägen [yaka]
Die Krawatte, -n [kravat]
Das Hemd, -en [gömlek]
Der/das Sakko, -s [ceket]
Die Hose, -n [pantolon]
Das T-Shirt, -s [tişört]
Das Polohemd, -en [polo tişört]
Der Rollkragenpullover, - [balıkçı yaka kazak]
Die Weste, -n [yelek mont]
Der Pullunder, - [süveter]
Die Fliege, -n [papyon]
Die kurze Hose [şort]
Die Boxershorts (Pl.) [bokser şort]
Die Unterhose, -n [külot]
Die Badehose, -n [yüzme şortu]
Damenkleidung (Kadın giysileri)
Der Strumpf, Strümpfe [ince çorap]
Die Strumpfhose, -n [külotlu çorap]
Die Leggings (Pl.) [tayt]
Der Slip, -s [külot]
Der Bikini, -s [bikini]
Der Badeanzug, -anzüge [mayo]
Der Sport-BH, -s [spor sutyeni]
Der Büstenhalter/BH, -/-s [sutyen]
Die Rüsche, -n [fırfır]
Die Umstandsmode, -n [hamile giysisi]
Teile & Stoffe: Die Naht, Nähte [dikiş], der Ärmel [kol], der Saum, Säume [kenar], die Seide [ipek], die Spitze [dantel], die Größe [beden], der Ausschnitt [dekolte].
Stile: Trägerlos [askısız], tailliert [beli oturan], leger [günlük], schick [şık], bequem [rahat], mit Stretchanteil [esnek], modisch [modaya uygun].
Kleidungsstücke: Das Oberteil [bluz], das Schulterpolster [vatka], der Blazer [blazer], die Jeans [kot pantolon], die Stiefelette [bot], die Schleife [fiyonk], das Kleid [elbise], das Trägertop [askılı bluz], die Bluse [bluz], die Strickjacke [hırka], der Rock, Röcke [etek], die Shorts (Pl.) [şort], die Röhrenhose [dar kesim pantolon], die Schlaghose [ispanyol paça pantolon].
Accessoires, Schuhe und Lederwaren (Aksesuarlar, Ayakkabı ve deri eşyalar)
Der Sonnenhut, -hüte [güneş şapkası]
Der Hut, Hüte [şapka]
Die Brille, -n [gözlük]
Die Sonnenbrille, -n [güneş gözlüğü]
Der Rucksack, -säcke [sırt çantası]
Die Krawattennadel, -n [kravat iğnesi]
Der Regenschirm, -e [şemsiye]
Die Uhr, -en [kol saati]
Die Hosenträger (Pl.) [pantolon askısı]
Der Ring, -e [yüzük]
Der Handschuh, -e [eldiven]
Der Schal, -s; -e [atkı]
Der Ohrring, -e [küpe]
Die Halskette, -n [kolye]
Der Manschettenknopf, -knöpfe [kol düğmesi]
Abschlüsse: Der Reißverschluss [fermuar], der Klettverschluss [cırtcırt].
Taschen & Koffer: Die Handytasche [cep telefonu kılıfı], die Reisetasche [seyahat çantası], der Koffer [bavul], die Handtasche [el çantası], das Portemonnaie [para çantası], die Brieftasche [cüzdan], die Aktentasche [evrak çantası].
Schuhe: Der Pumps [topuklu ayakkabı], die Sandale [sandalet], der Ballerina [babet], der Gummistiefel [lastik çizme], der Flip-Flop [parmak arası terlik], der hohe Stiefel [uzun çizme], der Schnürschuh [bağcıklı ayakkabı], der Wanderstiefel [yürüyüş botu], die Socke [çorap], die Trekkingsandale [yürüyüş sandali], der Turnschuh [spor ayakkabı].
Schuhteile: Der Schnürsenkel [ayakkabı bağı], die Gürtelschlaufe [pantolon kemer köprüsü], der Keilabsatz [dolgu topuk], der Absatz [topuk], die Sohle [taban], der Riemen [kayış], die Schnalle [toka].
Körperpflege und Schminke
Körperpflege (Kişisel bakım)
Die Zahnpasta [diş macunu]
Das Parfüm, -e; -s [parfüm]
Das Deo, -s [deodorant]
Die Gesichtscreme, -s [yüz kremi]
Der Kamm, Kämme [tarak]
Das Duschgel, -e [duş jeli]
Das Shampoo, -s [şampuan]
Die Spülung, -en [saç kremi]
Die Seife, -n [sabun]
Die Haarbürste, -n [saç fırçası]
Die Sonnencreme, -s [güneş kremi]
Der Kulturbeutel, - [tuvalet çantası]
Die Pinzette, -n [cımbız]
Die Nagelschere, -n [tırnak makası]
Die Nagelfeile, -n [tırnak törpüsü]
Die Haarspange, -n [saç tokası]
Die Feuchtigkeitscreme, -s [nemlendirici krem]
Tätigkeiten: Sich die Augenbrauen zupfen [kaşlarını almak], die Enthaarung [depilasyon], sich die Haare föhnen [saçlarını kurutmak], sich die Haare glätten [saçlarını düzleştirmek].
Weiteres: Der Nagellackentferner [oje çıkarıcı], das Haarprodukt [saç bakım ürünü], der/das Haargummi [saç bandı].
Schminksachen (Kozmetik)
Die Grundierung, -en [fondöten]
Die Abdeckcreme, -s [kapatıcı]
Der Lippenstift, -e [ruj]
Die Wimperntusche, -n [rimel]
Die Farbpalette, -n [makyaj paleti]
Der Lidschatten, - [far]
Der Nagellack, -e [oje]
Das Rouge, -s [allık]
Der Bronzer, -s [bronzlaştırıcı]
Die Puderdose, -n [kompakt pudra]
Der Spiegel, - [ayna]
Der Pinsel, - [fırça]
Der Kajalstift, -e [göz kalemi]
Der/das Lipgloss, -[e] [dudak parlatıcısı]
Die Wimpernzange, -n [kirpik kıvırıcı]
Zu Hause
Die Wohnung (Konut)
Haustypen: Das Einfamilienhaus [tek ailelik ev], das Doppelhaus [ikiz ev], das Reihenhaus [sıra ev], das Mehrfamilienhaus [apartman], der Bungalow [tek katlı ev], der Altbau [eski bina], der Neubau [yeni bina].
Rund um die Tür: Der Briefkasten [posta kutusu], die Türklingel [kapı zili], die Sprechanlage [diafon], die Hausnummer [kapı numarası], der Hausschlüssel [ev anahtarı], das Türschloss [kapı kilidi], der Fußabtreter [paspas].
Wohnungstypen & Verträge: Die Eigentumswohnung [tapulu daire], die Mietwohnung [kiralanmış daire], der Mietvertrag [kira kontratı], mieten [kiralamak], die Miete [kira], vermieten [kiraya vermek], der Vermieter [ev sahibi], der Mieter [kiracı], die Kaution [depozito].
Gebäudeteile: Der Hof [avlu], das Grundstück [arsa], der Umbau [yeniden düzenleme], der Anbau [ek yapı], der Dachboden [tavan arası], der Keller [bodrum], der Flur [koridor], der Aufzug [asansör], der Grundriss [daire planı], die Garage [garaj], der Carport [araba sundurması], der Rauchmelder [yangın dedektörü], das Treppenhaus [merdiven boşluğu], das Erdgeschoss [giriş katı], der erste Stock [birinci kat], das Stockwerk [bina katı].
Fassade: Der Dachziegel [kiremit], die Haustür [sokak kapısı], das Fenster [pencere], der Balkon [balkon], der Schornstein [baca], die Dachrinne [çatı oluğu], die Terrasse [teras], die Türschwelle [eşik], die Dachgaube [dikey çatı penceresi], das Dachfenster [çatı penceresi], das Dach [çatı].
Zimmer und Einrichtung (Oda ve mobilya)
Der Eingang (Giriş): Die Diele [hol], die Wohnungstür [daire kapısı], der Garderobenständer [ayaklı askılık], der Schirmständer [şemsiyelik], das Schlüsselbrett [anahtar askısı], der Kleiderhaken [portmanto askısı], der Kleiderbügel [elbise askısı], der Schuhlöffel [ayakkabı çekeceği].
Das Wohnzimmer (Oturma odası): Der Ventilator [vantilatör], der Vorhang [perde], der Bilderrahmen [resim çerçevesi], das Gemälde [tablo], das Sofa [kanepe], das Sofakissen [kırlent], die Lampe [lamba], der Couchtisch [sehpa], der Sessel [koltuk], der Kamin [şömine], der Kaminsims [şömine rafı], der gepolsterte Hocker [puf], das Bücherregal [kitaplık], die Vitrine [vitrin], die Fernsehbank [televizyon sehpası], die Schlafcouch [çekyat].
Das Esszimmer (Yemek odası): Der Kronleuchter [avize], das Rollo [stor perde], das Fensterbrett [pencere eşiği], der Tischläufer [masa örtüsü], die Tischdekoration [masa süsü], der Esstisch [yemek masası], die Kerze [mum], der Stuhl [sandalye], der Holzboden [ahşap döşeme], die Zimmerpflanze [ev bitkisi], die Blumenvase [vazo], die Anrichte [büfe], der Hochstuhl [mama sandalyesi], die Wanduhr [duvar saati].
Das Schlafzimmer (Yatak odası): Das Doppelbett [çift kişilik yatak], das Kopfteil [yatak başlığı], die Nachttischlampe [gece lambası], der Nachttisch [komodin], das Kopfkissen [yastık], der Kissenbezug [yastık kılıfı], der Bettbezug [yorgan kılıfı], das Laken [çarşaf], das Bettgestell [baza], die Bettdecke [yorgan], die Matratze [şilte], die Kommode [şifonyer], der Kleiderschrank [gardırop], der Wecker [çalar saat], die Wärmflasche [sıcak su torbası], die Heizdecke [elektrikli battaniye], die Tagesdecke [yatak örtüsü], die Schlafbrille [uyku maskesi].
Das Kinder- und Jugendzimmer: Das Gitterbettchen [bebek karyolası], das Mobile [dönence], der Wickeltisch [alt değiştirme masası], der Teddy [oyuncak ayı], das Kuscheltier [pelüş oyuncak], das Spielzeug [oyuncak], der Ball [top], die Puppe [oyuncak bebek], der Kinderwagen [bebek arabası], das Babyfon [bebek telsizi], der Laufstall [bebek oyun alanı], das Töpfchen [lazımlık], das Einzelbett [tek kişilik yatak], der Schreibtisch [çalışma masası], das Etagenbett [ranza].
Tätigkeiten rund um den Schlaf: Schlafen [uyumak], einschlafen [uykuya dalmak], tief schlafen [derin uykuda olmak], aufwachen [uyanmak], wach sein [uyanık olmak], aufstehen [kalkmak], träumen [rüya görmek], schnarchen [horlamak], ausschlafen [geç kalkmak], das Bett machen [yatağı toplamak].
Das Arbeitszimmer (Çalışma odası): Der Laptop [dizüstü bilgisayar], der Drehstuhl [döner sandalye], die Rückenlehne [arkalık], die Armlehne [kolçak], der Rollcontainer [keson], die Unterlage [belge], die Steuererklärung [vergi beyannamesi], arbeiten [çalışmak], sich konzentrieren [dikkatini toplamak], die Überstunde [fazla çalışma saati], von zu Hause arbeiten [evden çalışmak], selbstständig sein [serbest meslek sahibi olmak].
Das Badezimmer (Banyo): Das Waschbecken [lavabo], der Seifenspender [pompalı sıvı sabunluk], der Waschbeckenunterschrank [lavabo dolabı], die Badewanne [küvet], der Wasserhahn [musluk], das Handtuch [havlu], der Handtuchhalter [havlu askılığı], die Dusche [duş], die Duschkabine [duşakabin], die Toilette [tuvalet], die Toilettenspülung [sifon], der Toilettendeckel [klozet kapağı], die Toilettenbrille [klozet oturağı], die Kloschüssel [klozet], der Spülkasten [rezervuar], die Klobürste [tuvalet fırçası], das Toilettenpapier [tuvalet kâğıdı], der Raumduft [koku giderici], der Klostein [klozet bloğu].
Haushalt und Technik
Sanitäre Anlagen (Isıtma ve su tesisatı)
Der Elektroboiler [elektrikli termosifon]
Das Thermostat [termostat]
Der Kaltwasserzulauf (Soğuk su girişi)
Der Warmwasserablauf (Sıcak su çıkışı)
Das Gas-Wandheizgerät [doğalgaz kombi]
Das Sicherheitsventil [emniyet valfı]
Der Siphon [lavabo sifonu]
Der Abfluss [drenaj]
Der Absperrhahn [açma kapama valfı]
Die Waschküche und Reinigung (Çamaşır odası ve Temizlik)
Die Waschmaschine [çamaşır makinesi]
Das Waschpulver [toz deterjan]
Der Fleckenentferner [leke çıkarıcı]
Der Weichspüler [yumuşatıcı]
Das Bleichmittel [çamaşır suyu]
Der Wäschekorb [çamaşır sepeti]
Die Wäscheleine [çamaşır ipi]
Die Wäscheklammer [mandal]
Das Bügeleisen [ütü]
Das Bügelbrett [ütü masası]
Der Wäscheständer [çamaşır kurutma askısı]
Der Wäschetrockner [çamaşır kurutma makinesi]
Reinigungsmittel: Die Sprühflasche [sprey şişe], der Gummihandschuh [lastik eldiven], der Wischmopp [saplı paspas], der Eimer [kova], der Handfeger [temizlik fırçası], die Kehrschaufel [faraş], das Spülmittel [bulaşık deterjanı], der WC-Reiniger [tuvalet temizleyici], der Staubsauger [elektrikli süpürge].
Die Heimwerkstatt (Tamir takımları)
Werkzeuge: Die Handsäge [el testeresi], die Schere [makas], der Schraubenschlüssel [somun anahtarı], der Hammer [çekiç], der Nagel [çivi], die Wasserwaage [su terazisi], die Kombizange [pens], der Schraubenzieher [tornavida], die Schraube [vida], der Akkubohrer [akülü matkap], der Lötkolben [havya].
Renovieren: Der Farbroller [boya rulosu], der Handwerker [usta], die Leiter [portatif merdiven], die Tapete entfernen [duvar kâğıdını sökmek], kacheln [fayans döşemek], verputzen [sıvamak].
Strom und Heizung (Elektrik ve ısıtma tesisatı)
Der Heizkörper [radyatör], der Kaminofen [odun sobası], die Steckdose [priz], der Stecker [elektrik fişi], das Verlängerungskabel [uzatma kablosu], die Sicherung [elektrik sigortası], der Stromzähler [elektrik sayacı], die Glühbirne [ampul], die Energiesparlampe [enerji tasarruflu ampul], der Schalter [açma kapama düğmesi], die erneuerbare Energie [yenilenebilir enerji].
Elektrotechnische Einheiten: , , .
Garten (Bahçe)
Gartenelemente (Bahçe ögeleri)
Der Gartenteich [bahçe havuzu], der Gartenweg [bahçe patikası], der Gemüsegarten [sebze bahçesi], das Gewächshaus [sera], das Blumenbeet [çiçek yatağı], die Hecke [çalı çit], der Komposter [kompost kutusu], der Gartenzaun [çit], die Gartenmöbel (Pl.) [bahçe mobilyası].
Gartengeräte und Arbeit (Bahçıvanlık aletleri ve işleri)
Die Gießkanne [sulama kabı], der Handrechen [el tırmığı], die Blumenkelle [el küreği], der Gartenschlauch [bahçe hortumu], die Rosenschere [budama makası], der Rasenmäher [çim biçme makinesi], der Rasentrimmer [kenar kesme makinesi], die Schubkarre [el arabası].
Tätigkeiten: Den Rasen mähen [çim biçmek], Unkraut jäten [zararlı otları temizlemek], pflanzen [dikmek], säen [tohum ekmek], gießen [sulamak], ernten [hasat etmek].
Essen und Trinken
Tierische Produkte (Hayvansal ürünler)
Fleisch: Das Lammfleisch [kuzu eti], das Rindfleisch [sığır eti], das Schweinefleisch [domuz eti], das Filet [bonfile], das Kalbfleisch [dana eti], das Kotelett [pirzola], die Leber [karaciğer], die Niere [böbrek], der Schinken [jambon], das Hackfleisch [kıyma], die Wurst [sosis], die Salami [salam].
Geflügel: Das Hähnchen [tavuk], die Brust [göğüs], der Flügel [kanat], die Ente [ördek], die Gans [kaz], die Pute [hindi].
Fisch: Die Forelle [alabalık], die Makrele [uskumru], die Seezunge [dil balığı], die Sardine [sardalye], der Tunfisch [ton balığı], der Lachs [somon].
Meeresfrüchte: Die Garnele [karides], der Hummer [ıstakoz], der Krebs [yengeç], die Miesmuschel [mavi midye], die Auster [istiridye], der Tintenfisch [mürekkep balığı].
Milchprodukte und Eier: Das Hühnerei [tavuk yumurtası], die Milch [süt], die Sahne [kaymak], der Joghurt [yoğurt], der Hüttenkäse [lor peyniri], der Feta [beyaz peynir], der Ziegenkäse [keçi peyniri], der Quark [çökelek], die Butter [tereyağı], der Parmesan [parmesan peyniri], der Emmentaler [İsviçre peyniri], der Mozzarella [mozarella peyniri], die Buttermilch [yayık ayranı].
Gemüse und Obst (Sebze ve Meyve)
Gemüse: Der Champignon [mantar], der Spargel [kuşkonmaz], die Artischocke [enginar], die Zwiebel [soğan], die Karotte [havuç], die Kartoffel [patates], der Knoblauch [sarımsak], der Kopfsalat [marul], der Spinat [ıspanak], der Brokkoli [brokoli], der Blumenkohl [karnabahar], die Paprika [biber], die Zucchini [kabak], die Aubergine [patlıcan], die Tomate [domates], die Olive [zeytin], die Gurke [salatalık], der Mais [mısır].
Hülsenfrüchte: Die Gartenerbse [bezelye], die schwarze Bohne [siyah fasulye], die Kichererbse [nohut], die rote/grüne Linse [kırmızı/yeşil mercimek].
Obst: Die Erdbeere [çilek], die Himbeere [frambuaz], die Weintraube [üzüm], die Kirsche [kiraz], der Pfirsich [şeftali], die Pflaume [erik], die Aprikose [kayısı], der Apfel [elma], die Birne [armut], die Feige [incir], die Papaya [papaya], der Granatapfel [nar], die Ananas [ananas], die Banane [muz], die Kiwi [kivi], die Mango [mango], die Kokosnuss [Hindistan cevizi].
Zitrusfrüchte: Die Limette [misket limonu], die Zitrone [limon], die Orange [portakal], die Grapefruit [greyfurt], die Clementine [mandalina].
Melonen: Die Wassermelone [karpuz], die Honigmelone [kavun].
Nüsse und Trockenobst: Der Cashewkern [kaju], die Mandel [badem], die Kastanie [kestane], die Walnuss [ceviz], die Haselnuss [fındık], die Erdnuss [yer fıstığı], die Pistazie [Antep fıstığı], die Dattel [hurma], die Rosine [kuru üzüm].
Kräuter, Gewürze und Teigwaren (Şifalı bitkiler, Baharatlar ve Tahıllar)
Kräuter: Die Minze [nane], das Basilikum [fesleğen], die Petersilie [maydanoz], der Rosmarin [biberiye].
Gewürze: Der Zimt [tarçın], der Pfeffer [karabiber], das Currypulver [köri tozu], der Ingwer [zencefil], das Salz [tuz], der Senf [hardal], der Ketchup [ketçap], die Mayonnaise [mayonez].
Getreide und Mehl: Der Hafer [yulaf], der Weizen [buğday], der Reis [pirinç], der Bulgur [bulgur], das Mehl [un], die Hefe [maya], der Teig [hamur].
Pasta: Die Fusilli [burgu makarna], die Ravioli [ravioli], die Spaghetti [spagetti], die Tagliatelle [şerit makarna].
Brot: Die Brezel [Alman simidi], das Croissant [kruvasan], das Baguette [baget], das Vollkornbrot [kepekli ekmek], das Fladenbrot [pide], das Toastbrot [tost ekmeği].
Süßes: Die Marmelade [marmelat], der Honig [bal], die Schokoladentorte [çikolatalı pasta], der Muffin [kek], der Keks [bisküvi], das Eis [dondurma].
Getränke (İçecekler)
Alkolfrei: Das Wasser [su], der Saft [meyve suyu], die Cola [kola], die Limonade [limonata], der Kaffee [kahve], der Tee [çay], die heiße Schokolade [sıcak çikolata].
Alkoholisch: Der Whisky [viski], der Rum [rom], der Cocktail [kokteyl], das Bier [bira], der Wein (Rot/Weiß/Rosé) [şarap], der Sekt [köpüklü şarap], der Wodka [votka], der Champagner [şampanya].
Mahlzeiten und Restaurant
Frühstück und Fast Food (Kahvaltı ve Hazır yemek)
Frühstück: Das Müsli [müsli], das gekochte Ei [haşlanmış yumurta], die Frühstücksflocken [kahvaltılık gevrek], das Spiegelei [sahanda yumurta], das Rührei [çırpılmış yumurta], das Omelett [omlet].
Snacks: Die Chips [cips], das Popcorn [patlamış mısır], das Gummibärchen [jelibon], der Kaugummi [sakız], der Lutscher [lolipop].
Fast Food: Der Hamburger [hamburger], die Pommes frites [patates kızartması], die Pizza [pizza], der Döner [döner], das Sushi [suşi], der Hot Dog [sosisli sandviç], der Wrap [dürüm].
Im Restaurant (Restoranda)
Der Kellner [garson], der Gast [müşteri], die Speisekarte [menü], die Bestellung [sipariş], die Rechnung [hesap], das Trinkgeld [bahşiş].
Gänge: Die Vorspeise [ordövr], das Hauptgericht [ana yemek], der Nachtisch [tatlı].
Geschirr und Besteck: Die Gabel [çatal], das Messer [bıçak], der Löffel [kaşık], der Teller [tabak], die Serviette [peçete], das Glas [bardak], die Tischdecke [masa örtüsü], die Schüssel [kâse], die Karaffe [sürahi], der Zahnstocher [kürdan].
Unterwegs
Straßen und Verkehr (Yollar ve Trafik)
Die Ampel [trafik ışığı], der Bürgersteig [kaldırım], der Tunnel [tünel], die Brücke [köprü], der Kreisverkehr [dönel kavşak], die Autobahn [otoyol], der Stau [trafik sıkışıklığı], die Kreuzung [kavşak], der Strafzettel [trafik cezası], die Vorfahrt [geçiş hakkı].
Verkehrszeichen: Einfahrt verboten [giriş olmayan yol], das Halteverbot [durma yasağı], das Parkverbot [park yasağı], die Baustelle [yol çalışması], die Geschwindigkeitsbegrenzung [azami hız sınırlaması].
Fahrzeuge (Araçlar)
Das Auto: Das Cabrio [üstü açılabilen araba], der Oldtimer [klasik araba], der Sportwagen [spor araba], die Limousine [lüks otomobil], der Kombiwagen [steyşın], der Geländewagen [arazi arabası].
Autoteile (Außen): Das Rad [tekerlek], der Scheibenwischer [cam sileceği], das Nummernschild [plaka], der Motor [motor], der Auspuff [egzoz].
Autoteile (Innen): Das Lenkrad [direksiyon], das Bremspedal [fren pedalı], der Schalthebel [vites kolu], der Sicherheitsgurt [emniyet kemeri], der Airbag [hava yastığı], die Hupe [korna].
Tankstelle: Zapfsäule [benzin pompası], das Benzin [benzin], der Diesel [mazot], tanken [benzin doldurmak].
Bus, Bahn und Flugzeug: Der Reisebus [otobüs], die Bushaltestelle [otobüs durağı], der Zug [tren], der Bahnsteig [peron], das Verkehrsflugzeug [ticari uçak], der Flughafen [hava alanı], der Check-in-Schalter [check-in kontuarı], der Pilot [pilot], die Stewardess/Flugbegleiterin [hostes].
Wasserfahrzeuge: Das Kreuzfahrtschiff [yolcu gemisi], die Fähre [feribot], der Hafen [liman], die Jacht [yat].
In der Stadt
Die Innenstadt und Gebäude (Şehir merkezi ve Binalar)
Bauwerke: Der Wolkenkratzer [gökdelen], die Burg [kale], das Schloss [saray], die Kirche [kilise], die Moschee [cami], die Synagoge [sinagog], das Theater [tiyatro], das Kino [sinema], das Museum [müze], das Rathaus [belediye binası], die Universität [üniversite], das Krankenhaus [hastane], das Denkmal [anıt].
Wegbeschreibung: Wo ist …? [Nerede …?], Wie komme ich nach …? […’e nasıl giderim?], Rechts/links abbiegen [sağa/sola dön], geradeaus [dosdoğru].
Das Hotel: Die Rezeption [resepsiyon], der Zimmerservice [oda servisi], das Einzelzimmer/Doppelzimmer [tek/çift kişilik oda], Vollpension/Halbpension [tam/yarım pansiyon].
Die Bank: Der Geldautomat [bankamatik], das Konto [hesap], Geld abheben [para çekmek], die Kreditkarte [kredi kartı], der Zinssatz [faiz oranı].
Einkaufen (Alışveriş)
Läden: Der Supermarkt [süpermarket], die Bäckerei [fırın], die Metzgerei [kasap], der Buchladen [kitapçı], die Apotheke [eczane], das Einkaufszentrum [alışveriş merkezi].
Im Supermarkt: Der Einkaufswagen [alışveriş arabası], die Kasse [kasa], die Ware [ürün], das Sonderangebot [özel indirim], der Kassenzettel [satış fişi].
Medien und Kommunikation
Computer und Internet (Bilgisayar ve İnternet)
Hardware: Der Bildschirm [ekran], die Tastatur [klavye], die Maus [fare], der Prozessor [işlemci], der Drucker [yazıcı], der USB-Stick [USB bellek].
Software und Arbeit: Die Datei [dosya], speichern [kaydetmek], löschen [silmek], kopieren [kopyalamak], das Betriebssystem [işletim sistemi], das Programm installieren [program kurmak].
Internet: Das WLAN [kablosuz internet], der Browser [tarayıcı], der Download [yükleme], soziale Medien [sosyal medya], die E-Mail-Adresse [e-posta adresi], senden/empfangen [göndermek/almak].
Mobile Geräte: Das Smartphone [akıllı telefon], das Tablet [tablet], die App [uygulama], die SIM-Karte [sim kartı], der Akku [pil].
Telefon und Medien (Telefon ve Medya)
Telefon: Der Telefonhörer [ahize], der Anrufbeantworter [telesekreter], anrufen [telefon etmek], wählen [tuşlamak].
Fernsehen und Radio: Die Fernbedienung [uzaktan kumanda], das Programm [program], die Nachrichten [haberler], die Liveübertragung [canlı yayın], der Radiosender [radyo istasyonu].
Printmedien: Die Zeitung [gazete], die Zeitschrift [dergi], das Buch [kitap], der Roman [roman], das Kapitel [bölüm].
Post (Posta)
Der Briefumschlag [zarf], die Briefmarke [pul], die Adresse [adres], die Postleitzahl [posta kodu], das Paket [paket], das Porto [posta ücreti], der Kurierdienst [kurye hizmeti].
Sport und Fitness
Beliebte Sportarten (Popüler sporlar)
Ballsport: Der Fußball [futbol], der Handball [hentbol], der Volleyball [voleybol], der Basketball [basketbol], das Tennis [tenis], das Golf [golf].
Leichtathletik: Der Sprint [sprint], der Ein Hürdenlauf [engelli koşu], der Marathon [maraton].
Turnen und Kampfsport: Das Bodenturnen [yer hareketleri], das Boxen [boks], das Karate [karate], das Judo [judo].
Wassersport: Das Schwimmen [yüzme], das Segeln [yelken sporu], das Tauchen [dalgıçlık], das Surfen [sörf].
Wintersport: Das Skifahren [kayak], das Snowboarding [snowboarding], das Schlittschuhlaufen [buz pateni].
Sonstige: Das Reiten [binicilik], das Angeln [balık tutma], das Wandern [doğa yürüyüşü], das Radfahren [bisiklet sporu].
Fitness (Sağlıklı kalma)
Das Fitnessstudio [spor salonu], das Krafttraining [ağırlık çalışması], die Hantel [halter/dambıl], das Laufband [koşu bandı], trainieren [idman yapmak].
Freizeit und Hobbys
Kultur (Kültür)
Das Theater: Die Bühne [sahne], der Vorhang [perde], der Regisseur [yönetmet], der Schauspieler [oyuncu].
Die Musik: Das Orchester [orkestra], der Dirigent [orkestra şefi], das Instrument [enstrüman] (Geige [keman], Gitarre [gitar], Klavier [piyano], Schlagzeug [bateri]).
Genres: Klassik [klasik müzik], Rock [rock], Jazz [caz], Pop [pop].
Hobbys und Gestaltung (Hobiler ve Tasarım)
Sammeln: Briefmarken sammeln [pul koleksiyonu yapmak].
Kreativ: Malen [resim yapmak], zeichnen [çizmek], nähen [dikmek], stricken [örmek], fotografieren [fotoğraf çekmek].
Spiele: Die Spielkarte [iskambil kâğıdı], das Schach [satranç], der Würfel [zar], gewinnen/verlieren [kazanmak/yenilmek].
Körper und Gesundheit
Anatomie (Anatomi)
Außenteile: Der Kopf [baş], der Hals [boyun], der Arm [kol], die Hand [el], der Finger [parmak], der Bauch [karın], das Bein [bacak], der Fuß [ayak], der Rücken [sırt].
Innere Organe: Das Gehirn [beyin], das Herz [kalp], die Lunge [akciğer], der Magen [mide], die Leber [karaciğer], die Niere [böbrek], der Darm [bağırsak].
Systeme: Das Skelett [iskele], der Knochen [kemik], der Muskel [kas], das Nervensystem [sinir sistemi].
Gesundheit und Krankheit (Sağlık ve Hastalık)
Der Arztbesuch: Der Termin [randevu], die Untersuchung [muayene], das Rezept [reçete], die Spritze [iğne].
Krankheiten: Die Erkältung [soğuk algınlığı], das Fieber [ateş], der Husten [öksürük], die Grippe [grip], der Krebs [kanser], der Diabetes [şeker hastalığı].
Zahnarzt: Der Karies [diş çürüğü], die Füllung [diş dolgusu], die Zahnspange [diş teli].
Im Krankenhaus: Die Station [koğuş], die Operation [ameliyat], der Chirurg [cerrah], der Notruf [acil çağrı].
In der Apotheke: Das Medikament [ilaç], die Tablette [hap], der Salbe [merhem], die Nebenwirkung [yan etki].
Erde und Natur
Weltraum und Erde (Uzay ve Dünya)
Weltraum: Das Sonnensystem [güneş sistemi], der Planet [gezegen], der Stern [yıldız], der Mond [ay].
Geografie: Der Kontinent [kıta], das Land [ülke], die Hauptstadt [başkent], das Meer [deniz], der Fluss [nehir], der Berg [dağ], die Insel [ada], der Ozean [okyanus].
Wetter und Naturkatastrophen (Hava ve Doğal afetler)
Wetter: Sonnig [güneşli], wolkig [bulutlu], regnerisch [yağmurlu], windig [rüzgârlı], heiß [sıcak], kalt [soğuk], die Temperatur [sıcaklık].
Katastrophen: Das Erdbeben [deprem], die Überschwemmung [sel], der Waldbrand [orman yangını], die Lawine [çığ].
Flora und Fauna (Bitkiler ve Hayvanlar)
Bitkiler: Der Baum [ağaç], die Wurzel [kök], das Blatt [yaprak], die Blume [çiçek], die Rose [gül], der Rasen [çim].
Hayvanlar: Die Katze [kedi], der Hund [köpek], das Pferd [at], der Vogel [kuş], der Fisch [balık], die Biene [arı], der Schmetterling [kelebek].
Zahlen und Maße
Zahlen (Sayılar)
Kardinalzahlen: [null], [eins], [zwei], [drei], [vier], [fünf], [zehn], [zwanzig], [hundert], [tausend], [eine Million].
Ordinalzahlen: [erste], [zweite], [dritte], [zehnte].
Brüche: [halb], [ein Drittel], [ein Viertel].
Zeit und Maße (Zaman ve Ölçü Birimleri)
Uhrzeit: Die Stunde [saat], die Minute [dakika], die Sekunde [saniye].
Kalender: Der Tag [gün], die Woche [hafta], der Monat [ay], das Jahr [yıl].
Wochentage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag.
Monate: Januar bis Dezember.
Maße: Der Meter [metre], der Liter [litre], das Gramm [gram].
Währung: Der Dollar, das Pfund, der Euro, die Lira.