Le dédain qui se manifeste par “C'est vous” exprime son interrogation. Christian “Je voulais vous parler” il n'est pas à l'aise et exprime son désir qui fait face à l'insatisfaction de Roxane. Le discours de Christian est prosaïque. C'est à cause de l'absence de poésie de Christian que Cyrano intervient, car celui-ci est le souffleur et conseiller de Christian. “Non ! Vous parlez trop mal ! Allez-vous en !” est une réaction dure qui montre que Roxane n'a plus d'intérêt envers Christian, qui se manifeste par la forme négative.

“Vous parlez trop mal” montre que Roxane est intéressée par les mots plutôt que les apparences. “Allez vous-en” utilise l'impératif: Elle le rejette, mais Christian insiste “De grâce: