2) Bacaan_Khat al-Arudh
2.4 Khath al-‘Arudl
Definisi dan Pentingnya Khath al-'Arudl
Khath al-'Arudl (خط العروض) atau kitabah ‘arudiyah (الكتابة العروضية) adalah langkah pertama untuk memahami pola metrum syair Arab.
Pentingnya Khath al-'Arudl:
Pembedaan Huruf: Membantu membedakan huruf-huruf yang dinyanyikan vs yang tertulis.
Perubahan dan Penyimpangan: Mengidentifikasi perubahan dalam penulisan syair dari kaidah imla’ (tulisan Arab baku).
Karakteristik Penulisan Khath al-‘Arudl
Berbasis Pelafalan: Penulisan Khath al-'Arudl berdasarkan pengucapan, bukan aturan penulisan.
Prinsip Penulisan:
Apa yang Dihafal: (مَا يُقْرَأُ) - apa yang dibaca, bukan apa yang tertulis.
Apa yang Dihasilkan: (كُلُّ مَا يُرْسَلُهُ اللِّسَانُ) - apa yang diucapkan lidah atau diterima telinga.
Struktur penulisan Khath al-'Arudl berbeda dari imla', memungkinkan variasi antara yang dituliskan dan yang diucapkan.
Prinsip Dasar Penulisan Khath al-‘Arudl
Dua Prinsip Utama
Sesuatu yang Diucapkan Ditulis:
Contoh: "هذا" ditulis menjadi "هاذا"
Sesuatu yang Tidak Diucapkan Tidak Ditulis:
Contoh: "فهموا" menjadi "فهمو"
Penghilangan dan Penambahan Huruf
Penghilangan Huruf:
Huruf-huruf yang tidak mewakili bunyi hilang dalam tulisan Khath al-‘Arudl.
Penambahan Huruf:
Huruf-huruf yang tidak tertulis tetapi mewakili bunyi tertentu ditambahkan.
Contoh Penulisan Khath al-‘Arudl
Meliputi berbagai perubahan dalam penulisan yang mencerminkan pengucapan, seperti duplicity huruf dengan tasydid.
Misal, فـَتَحَطَّم َتْ menjadi فـَتَحْطَّم َتْ.
Huruf-huruf terkait harakat juga ditulis sesuai pengucapan.
Detil Tentang Penambahan Huruf dalam Khath al-‘Arudl
Jenis-Jenis Penambahan
Tanwin (التنوین):
Dipresentasikan dengan huruf alif atau nun mati.
Huruf Tasydid (المشدد الحرف):
Ditulis dua kali dengan perubahan harakat sesuai.
Penambahan Huruf Wawu (و):
Pada beberapa nama dan kata-kata tertentu.
Penambahan Alif pada Isim Isyarah:
Menyertakan variasi dalam penulisan sesuai kata yang digunakan.
Contoh Khath al-‘Arudl
"مرَّ" menjadi "ررَ م"
"طاهم" menjadi "وسُاوَط"
Penghilangan Huruf
Jenis-Jenis yang Dihilangkan
Alif Washal (الوصلة):
Dibuang dalam penulisan di tengah kalimat.
Alif Lam Ma’rifah (ال):
Qamariyah: dibuang jika di tengah kalimat.
Syamsiyah: keduanya dibuang di tengah kalimat.
Huruf Mati di Akhir Kalimat:
Dibuang jika huruf yang mengikuti adalah mati (berharakat sukun).
Latihan
Latihan Penulisan Khath al-‘Arudl
Beberapa contoh syair telah diberikan untuk latihan.
Menggunakan kaidah yang telah dibahas untuk menulis ulang syair-syair dengan Khath al-‘Arudl.