Transitions for speaking/writing

d’abord/premièrement

first

avant de + infinitive

before (doing something else) - 

Avant de partir, il prend le petit-déjeuner.

puis/ensuite

then/next

pendant que

while -

Pendant que je me coiffe, je me regarde dans le miroir.

quand/lorsque

when

après (ça)

after (that)

enfin

finally

en plus

furthermore

alors

so/then/thus

donc

therefore

parce que/car

because

pourtant/cependant/toutefois

however

néanmoins

nonetheless

au contraire

on the contrary

d’habitude

usually

en général/généralement

in general/generally

typiquement

typically