GEOPO 19/04
Fr se cara par ses variétés.
3 catégories de pays francophones :
pays européens (Fr, Bel, Suisse…)
pays liés par la colonisation
pays qui se lie au fr par choix politiques ou culturels
Fr présent sur tous les continents → 56 pays membres de l’OIF = Canada, Louisiane, Guyane, Afrique (2ème plus grande aire franco après la Fr dû à la colo), pays moins connus (Liban, Syrie…), îles du Pacifiques (Nvle-Calédonie, Polynésie…)
Pays lié au fr grâce à la révo fr de 1789 qui les a aidé à aller vers un nv modèle démocratique = pays observateurs
Pays qui s’allient au fr pr lutter contre l’hégémonie de l’anglais (Cuba, Colombie)
Espaces francophones :
Pays dt c’est la langue maternelle
→ Fr (seul pays avec Monaco dt le fr est la seule langue off) + territoires américains (Guyane, Guadeloupe, Martinique…)
→ Océan Indien (Réunion, Malte…)
→ Océan Pacifique (Nlve-Calédonie, Polynésie…)
→ DOM TOM
Pays bi/plurilingues
→ Belgique
→ Luxembourg
→ Suisse romande
Aires de dispersion
→ grdes découvertes qui favorisent le dév de la nav
→ navigateurs qui découvrent diff pays et créé les conditions nécessaire à la conquête et à la colo directe
→ = grande dispersion du fr et de sa culture
Le Canada
→ colonie fr du 16 au 18èS, Québec = 1ère possession fr d’OM ou réside 82% des francophones du Canada
→ bcp résident aussi à Terre Neuve, Manitoba, Nlve-Écosse
→ pq fr encore présent au Canada alors que rattaché aux USA ? Grâce à la loi 101 qui fait du fr une des langues off au Québec, doit dc ê utilisée dans les services publics, à l’école, etc… = importance du geste politique
Fr très minoritaires en Amérique
→ prédominance de l’anglais dc fr très dispersé (Louisiane, …)
→ fr présent sur certaines î = zones de passage du commerce Asie - Afrique - Amérique et comme le fr y a bcp contribué, s’est imprégné sur les îles de Haïti, St-Domingue et sur des îles des Caraïbes (St-Christophe et Ste-Lucie).
Aires coloniales
→ fr encore très présent ds certaines anciennes colonies ds un contexte plurilingue
→ en Afrique subsaharienne/noire (AOF et AEF)
→ anciennes colonies belges (Rwanda)
→ le Maghreb (Maroc, Tunisie, …)
Asie
→ fr présent sur tt le contient, du Proche à l’Extrême Orient.
→ Liban a tjrs connu l’influence du fr, depuis les croisades de Fr Ier, au 19èS, de son 1D et mise sous tutelle fr en 1920.
La Syrie
→ sous tutelle fr pdt 1/4 de S, mais pop fr y est marginale comparé au Liban.
L’Égypte
→ institut fr au Caire, dynamique et lié à l’histoire de la Fr qui vient fe Napoléon
→ créat° d’une institut fr
→ projets agri et indu
→ recherches archéologiques
Asie Pacifique
→ péninsule indochinoise (Viet, Cambodge, Laos…), Fr y a exercé son autorité pdt 1S.
→ 3 pays où le fr est présent qui participent dc aux sommets de la franco dps 1991.
Vanuata, Polynésie et Nlve-Calédonie
→ Vanuata (1830)
→ Polynésie (1840)
→ Nvle-Caéldonie (1853)
Ds ts ces espaces francophones, le fr est en contact avc bcp d’autres langues et cultures (créoles, asiat, ang, esp, portuguais, all…), ce qui explique les variations du fr partout à travers le monde.
STATUTS SOCIOLING DU FR
fr comme langue off
langue off ou co-off ds 57 É répartis sur 29 pays = 2ème langue la plus importante sur le plan politique. Pas la langue maternelle de ts le monde, ms place strat : utilisé ds l’admin, l’édu, etc…
Fr se cara par ses variétés.
3 catégories de pays francophones :
pays européens (Fr, Bel, Suisse…)
pays liés par la colonisation
pays qui se lie au fr par choix politiques ou culturels
Fr présent sur tous les continents → 56 pays membres de l’OIF = Canada, Louisiane, Guyane, Afrique (2ème plus grande aire franco après la Fr dû à la colo), pays moins connus (Liban, Syrie…), îles du Pacifiques (Nvle-Calédonie, Polynésie…)
Pays lié au fr grâce à la révo fr de 1789 qui les a aidé à aller vers un nv modèle démocratique = pays observateurs
Pays qui s’allient au fr pr lutter contre l’hégémonie de l’anglais (Cuba, Colombie)
Espaces francophones :
Pays dt c’est la langue maternelle
→ Fr (seul pays avec Monaco dt le fr est la seule langue off) + territoires américains (Guyane, Guadeloupe, Martinique…)
→ Océan Indien (Réunion, Malte…)
→ Océan Pacifique (Nlve-Calédonie, Polynésie…)
→ DOM TOM
Pays bi/plurilingues
→ Belgique
→ Luxembourg
→ Suisse romande
Aires de dispersion
→ grdes découvertes qui favorisent le dév de la nav
→ navigateurs qui découvrent diff pays et créé les conditions nécessaire à la conquête et à la colo directe
→ = grande dispersion du fr et de sa culture
Le Canada
→ colonie fr du 16 au 18èS, Québec = 1ère possession fr d’OM ou réside 82% des francophones du Canada
→ bcp résident aussi à Terre Neuve, Manitoba, Nlve-Écosse
→ pq fr encore présent au Canada alors que rattaché aux USA ? Grâce à la loi 101 qui fait du fr une des langues off au Québec, doit dc ê utilisée dans les services publics, à l’école, etc… = importance du geste politique
Fr très minoritaires en Amérique
→ prédominance de l’anglais dc fr très dispersé (Louisiane, …)
→ fr présent sur certaines î = zones de passage du commerce Asie - Afrique - Amérique et comme le fr y a bcp contribué, s’est imprégné sur les îles de Haïti, St-Domingue et sur des îles des Caraïbes (St-Christophe et Ste-Lucie).
Aires coloniales
→ fr encore très présent ds certaines anciennes colonies ds un contexte plurilingue
→ en Afrique subsaharienne/noire (AOF et AEF)
→ anciennes colonies belges (Rwanda)
→ le Maghreb (Maroc, Tunisie, …)
Asie
→ fr présent sur tt le contient, du Proche à l’Extrême Orient.
→ Liban a tjrs connu l’influence du fr, depuis les croisades de Fr Ier, au 19èS, de son 1D et mise sous tutelle fr en 1920.
La Syrie
→ sous tutelle fr pdt 1/4 de S, mais pop fr y est marginale comparé au Liban.
L’Égypte
→ institut fr au Caire, dynamique et lié à l’histoire de la Fr qui vient fe Napoléon
→ créat° d’une institut fr
→ projets agri et indu
→ recherches archéologiques
Asie Pacifique
→ péninsule indochinoise (Viet, Cambodge, Laos…), Fr y a exercé son autorité pdt 1S.
→ 3 pays où le fr est présent qui participent dc aux sommets de la franco dps 1991.
Vanuata, Polynésie et Nlve-Calédonie
→ Vanuata (1830)
→ Polynésie (1840)
→ Nvle-Caéldonie (1853)
Ds ts ces espaces francophones, le fr est en contact avc bcp d’autres langues et cultures (créoles, asiat, ang, esp, portuguais, all…), ce qui explique les variations du fr partout à travers le monde.
STATUTS SOCIOLING DU FR
fr comme langue off
langue off ou co-off ds 57 É répartis sur 29 pays = 2ème langue la plus importante sur le plan politique. Pas la langue maternelle de ts le monde, ms place strat : utilisé ds l’admin, l’édu, etc…