REGIONALISMO PT2
La credenza – belief
Il destino – destiny
Il detto, il motto – saying
Il fato – fate
La favola – fable
La fiaba – fairy tale
L’influsso – influence
L’invidia – envy
La morale – moral
Il proverbio – proverb
Provocare – to provoke
La saggezza – wisdom
Il talismano – amulet, charm
Aggirarsi – to wander about
Apparire – to appear
Il/la cartomante – tarot card reader
La casa stregata – haunted house
Il/la chiromante – palm reader
Il fantasma/credere nei fantasmi – ghost/to believe in ghosts
La fattura – spell
L’indovino (a) – fortuneteller
Irreale – imaginary
Leggere le carte – to read one’s cards
Il mago/la maga – magician, wizard
Lo spirito – spirit
I tarocchi – tarot cards
Fare le corna – a typical Italian hand gesture to ward off evil influences and bad luck
Malefico(a) – harmful, evil
Il malocchio/la iettatura – evil eye
Portare bene/portare fortuna – to bring good luck
Portare male/portare sfortuna – to bring bad luck
Il rituale – ritual
Lo scongiuro – gestures to ward off evil influences and bad luck
Toccare ferro – to touch iron (for good luck; to ward off evil influences)