Del patrimonio cultural inmaterial o la patrimonialización de la cultura

Licencia y Autores

  • Licencia: Se autoriza copia, distribución y comunicación pública sin fines comerciales, reconociendo la autoría. Bajo Creative Commons 2.5 México.

  • Autores: Isabel Villaseñor Alonso y Emiliano Zolla Márquez.

Patrimonio Cultural Inmaterial

Definición y Contexto

  • La noción de patrimonio cultural inmaterial ha sido bien recibida por los miembros de la UNESCO, incluyendo México.

  • Pocos análisis críticos sobre fenómenos sociales, económicos y políticos detrás de la patrimonialización cultural.

Problemas de Conceptualización

  • Vicios heredados: Visión esencialista, apropiación material y simbólica, énfasis en lo espectacular, búsqueda de autenticidad desde perspectivas externas.

  • Riesgos: Folklorización, pérdida de contenido cultural y deslocalización de significados.

Contexto Normativo

Convención de la UNESCO

  • 2003: Aprobación de la Convención para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial.

  • Ratificación: 136 Estados miembros, incluido México.

  • Debate sobre la dicotomía entre patrimonio material e inmaterial, y las implicaciones de incluir expresiones inmateriales.

Evolución del Concepto de Patrimonio

Historia

  • Intentos en los 70s-80s para proteger el folklore, enfocándose en la propiedad intelectual.

  • En 1997, inicio del programa de proclamación de obras maestras del patrimonio oral.

  • Cuestionamientos en los 90s sobre la documentación y el registro.

Reuniones clave

  • 2002: Reunión Internacional de Expertos de la UNESCO en Río de Janeiro sobre la salvaguarda flexible.

  • Se acuña el término “portadores de cultura” para designar a quienes reproducen y transforman cultura.

Debate sobre Patrimonio Cultural Inmaterial

Implicaciones del Término

  • El patrimonio cultural inmaterial puede llevar a confusiones sobre lo que constituye cultura versus patrimonio.

  • Preguntas sobre la autoridad en proclamaciones y quién define el valor cultural.

Uso del Término "Patrimonio"

  • Se considera el uso singular del término como problemático, transmitiendo ideas de singularidad y propiedad.

Críticas y Reflexiones

Discurso Patrimonial

  • El poder del discurso patrimonial puede conducir a la dominación cultural por grupos de élite.

  • Importancia de entender las dinámicas sociales detrás del patrimonio para no caer en esencialismos.

Listas de Patrimonio

  • Críticas a la valorización de lo espectacular en la Lista Representativa del Patrimonio Oral de la UNESCO.

  • Hay una tendencia a favorecer expresiones más llamativas y a ignorar prácticas menos visibles pero significativas.

Contexto Cultural y Político

Impacto de Políticas Nacionales

  • La declaración de patrimonio puede reubicar expresiones culturales en contextos que alteran su significado local.

  • La comercialización es un riesgo presente, llevada a cabo por la industria turística y medios de comunicación.

Consideraciones sobre Cambios Culturales

  • Importancia del cambio cultural en la definición de patrimonio y su relación con procesos internos versus influencias externas.

Estrategias de Salvaguarda

Activación Patrimonial

  • Riesgos: Folclorización, mercantilización, alteración del sentido sociocultural. Debe centrarse en derechos culturales de los grupos locales.

  • La participación de comunidades en la gestión de su patrimonio es esencial.

Conclusiones

  • La patrimonialización debe ser analizada críticamente para evitar la simplificación y estigmatización de prácticas culturales.

  • Considerar expresiones urbanas en el debate sobre patrimonio cultural inmaterial.

  • No perder de vista los intereses y necesidades reales de las comunidades practicantes.