Курс німецької мови A2.1 INTENSIV: Повний навчальний посібник

Зміст та структура курсу A2.1 INTENSIV

• Навчальні матеріали: Курс базується на підручнику (Kursbuch) та зошиті (Arbeitsbuch) рівня A2.1 INTENSIV.

• Структура тем (Lektionen 1–19):

  • Lektion 1: Знайомство, повторення знахідного відмінка (Akkusativ), прийменники зі змінним керуванням (Wechselpräpositionen), минулий час (Perfekt).

  • Lektion 2: Розмови про минуле та час, прийменники $seit$ та $vor$.

  • Lektion 3: Заходи, виходи у світ, локальні прийменники.

  • Lektion 4: Купівля квитків на касі, відокремлювані та невідокремлювані дієслова.

  • Lektion 5/10/15/18/19: Повторення вивченого матеріалу та граматики.

  • Lektion 6: Транспортні засоби, опис маршруту.

  • Lektion 7: Питання "Звідки? Де? Куди?" ($Woher? Wo? Wohin?$), локальні прийменники.

  • Lektion 8: У готелі, бронювання номера, прийменники з давальним (Dativ) та знахідним відмінками.

  • Lektion 9/11: Висловлення думки, особисті займенники у Dativ та Akkusativ.

  • Lektion 12: Подарунки, дієслова з подвійним керуванням (Dativ + Akkusativ).

  • Lektion 13: Свята та урочистості.

  • Lektion 14: Привітання, дієслово $werden$.

  • Lektion 16: Об’єктивні причини, займенники в дієсловах із Dativ та Akkusativ.

  • Lektion 17: Сполучник $weil$ (тому що).

Lektion 1: Знайомство та базовий граматичний огляд

• Персональна інформація: При знайомстві слід розповідати про: ім’я (Name), вік (Alter), родину (Familie), місце проживання (Wohnort), професію (Beruf), мови (Sprachen), хобі (Hobbys), плани та мрії (Pläne/Träume).

• Минулий час (Perfekt):

  • Питання для інтерв'ю: "Wohin bist du im Sommer gereist?" (Куди ти подорожував улітку?), "Was hast du heute Morgen gefrühstückt?" (Що ти їв на сніданок сьогодні вранці?).

  • Форми дієслів: $lernen$ (вивчив), $kommen$ (прийшов — допоміжне дієслово $sein$), $sehen$ (бачив), $wandern$ (ходив у походи — $sein$), $lesen$ (читав), $aufräumen$ (прибирав), $treffen$ (зустрів), $schlafen$ (спав), $leben$ (жив), $kaufen$ (купив).

• Відмінки та артиклі:

  • Akkusativ (Знахідний): Змінюється лише чоловічий рід ($der \rightarrow den$, $ein \rightarrow einen$). Середній, жіночий та множина залишаються незмінними. Приклади: Silvia hat eine Tochter, Er braucht eine Powerbank, Ich habe das Portemonnaie gefunden.

  • Dativ (Давальний): Артиклі змінюються наступним чином: $der/das \rightarrow dem$, $die \rightarrow der$, $Plural \rightarrow den + n$ (до іменника).

• Wechselpräpositionen (Прийменники зі змінним керуванням):

  • Використовуються для позначення місця ($Wo?$ + Dativ) або напрямку ($Wohin?$ + Akkusativ).

  • Приклади у Dativ: im Büro, на столі ($auf \, dem \, Tisch$), у парку ($im \, Park$), у кутку ($in \, der \, Ecke$).

Lektion 2: Часові конструкції та біографічні дані

• Історія Віри Дімітрової: Походить з Болгарії, живе в Швейцарії $5$ років. Закінчила навчання в університеті Люцерна $2$ роки тому (вивчала інформатику). З квітня $2019$ року працює в Google у Цюриху. Познайомилася з хлопцем Лукасом $7$ місяців тому, живуть разом $3$ місяці.

• Граматика часу:

  • seit + Dativ: Дія почалася в минулому і триває досі. "Ich lerne Deutsch seit vier Monaten" (Я вчу німецьку вже $4$ місяці).

  • vor + Dativ: Завершена подія в минулому (відповідає на питання "Коли?"). "Maria war vor zehn Monaten in Portugal" (Марія була в Португалії $10$ місяців тому).

• Керування артиклями (Dativ):

  • Жіночий рід: vor/seit einer Sekunde/Minute/Stunde/Woche.

  • Чоловічий рід: vor/seit einem Tag/Monat.

  • Середній рід: vor/seit einem Jahr.

• Приклад Марка Цукерберга:

  • Народився $36$ років тому в США.

  • Вивчав інформатику та психологію в Гарварді.

  • Заснував Facebook $16$ років тому.

  • CEO компанії з $2004$ року.

  • Одружений на Прісциллі Чан протягом $8$ років. Сім'я живе в Пало-Альто з $2013$ року.

Lektion 3–4: Дозвілля, залізничний транспорт та дієслова з префіксами

• Дозвілля та зустрічі:

  • Фрази для домовленостей: "Möchtest du mitkommen?" (Хочеш піти зі мною?), "Hast du Zeit?" (Маєш час?), "Ja, gern, ich habe Lust!" (Так, залюбки, маю бажання).

  • Місця: $ins \, Kino, \, ins \, Museum, \, ins \, Theater, \, in \, den \, Klub, \, in \, die \, Disko$.

  • Ресторан Hiltl (відомий вегетаріанський заклад у Цюриху).

• Залізнична каса (Am Schalter):

  • Квиток ($Fahrkarte/Billett$), в один бік ($einfache \, Fahrt$), туди-назад ($retour$).

  • $1-a$ або $2-a$ класи. Абонемент на пів ціни ($Halbtax-Abonnement$).

  • Приклад: Квиток Цюрих–Люцерн коштує $24.30$ швейцарських франків ($CHF$). Потяг відправляється з колії ($Gleis$) $4$ о $13:09$.

  • Пересадка ($umsteigen$). Прямий рейс ($direkt$).

• Граматика дієслів:

  • Відокремлювані (trennbare): Префікси ab-, auf-, an-, aus-, ein-, mit-, um-, zu-, zurück-. Приклад: Der Zug fährt um 12:05 Uhr ab.

  • Невідокремлювані (nicht trennbare): Префікси be-, emp-, er-, ge-, ver-, zer-. Приклад: Я оплачую карткою ($Ich \, bezahle \, mit \, Karte$).

Lektion 6–7: Транспорт, орієнтація та географія

• Транспортні засоби: Потяг ($der \, Zug$), трамвай ($das \, Tram$), автобус ($der \, Bus$), поштовий автобус ($das \, Postauto$), машина ($das \, Auto$), літак ($das \, Flugzeug$), пішки ($zu \, Fuss$).

• Орієнтація в Цюриху:

  • Об'єкти: Bellevue, Paradeplatz, Hauptbahnhof, Opernhaus, Universitätsspital.

  • Напрямки: rechts (праворуч), links (ліворуч), geradeaus (прямо), die erste Strasse links (перша вулиця ліворуч).

• Водійське посвідчення в Швейцарії: Іноземне посвідчення ($Führerschein$) потрібно переоформити протягом одного року. Для обміну в Цюриху (Strassenverkehrsamt) потрібно: заповнена форма, оригінал старого посвідчення, посвідка на проживання ($Ausländerausweis$), кольорове фото, тест на зір ($Sehtest$). Вартість: $50$ швейцарських франків ($CHF$).

• Географічні прийменники (Woher? Wo? Wohin?):

  • Країни без артикля: aus Deutschland — in Deutschland — nach Deutschland.

  • Країни з артиклем: aus der Schweiz — in der Schweiz — in die Schweiz; aus dem Iran — im Iran — in den Iran.

  • Острови: на Майорку ($nach \, Mallorca$), на Канари ($auf \, die \, Kanarischen \, Inseln$).

  • Гори: у гори ($in \, die \, Berge$), на Маттерхорн ($aufs \, Matterhorn$).

  • Вода: на берег ($an \, den \, Strand$), біля моря ($am \, Meer$).

Lektion 8–9: Готель та особисті займенники

• Діалог у готелі:

  • Типи номерів: одномісний ($Einzelzimmer$), двомісний ($Doppelzimmer$). Сніданок ($Frühstück$) включено чи ні. Оплата готівкою або карткою.

  • Номер кімнати $139$ на першому поверсі ($im \, ersten \, Stock$). Ціна за ніч — $150$ франків.

• Класифікація прийменників:

  • Завжди Dativ: mit, nach, aus, von, bei, zu, ab, seit.

  • Завжди Akkusativ: bis, durch, für, gegen, ohne, um.

• Особисті займенники в Dativ (Wem? — Кому?):

  • ich → mir, du → dir, er → ihm, sie → ihr, es → ihm, wir → uns, ihr → euch, sie/Sie → ihnen/Ihnen.

  • Дієслова, що потребують Dativ: $helfen, \, antworten, \, gratulieren, \, danken, \, zuhören, \, gefallen, \, gehören, \, passen, \, schmecken, \, fehlen$.

  • Особливість: Das Wetter gefällt mir (Погода мені подобається). Ніжна локшина мені смакує ($Die \, Nudeln \, schmecken \, mir$).

Lektion 12–14: Подарунки, свята та рухлива граматика

• Дієслова з двома додатками (Dativ + Akkusativ):

  • Якщо обидва додатки — іменники: Непрямий додаток (Особа в Dativ) стоїть ПЕРЕД прямим додатком (Річ в Akkusativ). Приклад: Ich schenke dem Kind die Schokolade.

  • Дієслова: bringen, geben, sagen, schicken, schenken, schreiben, wünschen, zeigen.

• Свята в Швейцарії:

  • Національне свято ($1. \, August$): Бранч на фермі, феєрверки, вогнища в горах ($Höhenfeuer$). Традиційна їжа: $Müesli$, фрукти, $Zopf$ (плетенка), Käse, Wurst, $Rösti$.

  • Інші свята: Різдво ($Weihnachten$), Новий рік ($Silvester$), Карнавал ($Fasnacht$), Великдень ($Ostern$), День праці ($1. \, Mai$).

  • Привітання: "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!", "Alles Gute!", "Gute Besserung!" (Одужуй швидше).

• Дієслово $werden$ (Ставати):

  • Відмінювання: ich werde, du wirst, er/sie/es wird, wir werden, ihr werdet, sie/Sie werden.

  • Perfekt: ist geworden. Використовується для професій або змін стану: "Franz wird nächste Woche 40", "Tim ist Ingenieur geworden".

Lektion 16–17: Займенники та сполучник "weil"

• Порядок займенників:

  • Якщо обидва додатки є займенниками, то Akkusativ (Річ) стоїть ПЕРЕД Dativ (Особою). Приклад: Ich schenke sie ihm (Я дарую її йому).

• Сполучник $weil$ (Тому що):

  • Відповідає на питання $Warum?$ (Чому?).

  • У підрядному реченні відмінюване дієслово стоїть у самому КІНЦІ.

  • Приклади:

    • Präsens: Ich gehe zum Arzt, weil ich krank bin.

    • Modalverb: …, weil ich gut Deutsch sprechen kann.

    • Perfekt: …, weil я тут роботу отримав ($..., \, weil \, ich \, hier \, eine \, Arbeit \, bekommen \, habe$).

• Біографічний приклад Малгожати: Полячка, живе в Швейцарії $4$ роки. Приїхала, бо чоловік (інформатик) отримав роботу в Цюриху. Наразі не працює, бо на сьомому місяці вагітності.

Питання та обговорення

• Запитання слухачів про транспорт: Як дістатися до певної зупинки через додаток SBB ($App \, von \, der \, SBB$)?

• Відповідь: Використовуйте додаток для планування маршрутів між пунктами, як-от Hauptbahnhof та Bellwald або Universitätsspital.

• Обговорення подарункових сертифікатів ($Gutscheine$):

  • Думка: Я вважаю, що сертифікати — це практично ($Ich \, finde..., \, Meiner \, Meinung \, nach...$).

  • Реакція: "Ти маєш рацію" ($Du \, hast \, Recht$) або "Я не згоден" ($Ich \, bin \, nicht \, einverstanden$).

• Досвід перебування: Обговорення того, що подобається або чого не вистачає в Швейцарії ($Was \, fehlt \, Ihnen \, in \, der \, Schweiz?$).