HSK3_vocaboli

Introduzione

• Nuovo HSK Livello 3 = $600$ vocaboli fondamentali per consolidare il livello intermedio‐elementare di lingua cinese.
• Lista fornita in ordine alfabetico secondo la trascrizione pinyin (A-Z) con indicazione dei toni.
• Ogni voce è composta da: numero progressivo, pinyin, carattere, eventuale classificazione grammaticale implicita (sostantivo, verbo, aggettivo, classificatore, ecc.).
• Obiettivo dello studio: riconoscere caratteri, pronunce, significati principali e possibili combinazioni (collocazioni) per l’impiego in ascolto, lettura, conversazione e scrittura.
• Nota sui toni: la correttezza tonale è essenziale; gli omofoni senza tono appropriato creano ambiguità di senso (es. “ma” 吗 vs. “mā” 妈).

Struttura generale della lista

• Totale lettere coinvolte: $26$ (A → Z).
• Distribuzione approssimativa delle voci: A(6), B(35), C(29), D(100 – dalla 71 alla 100), … , Z(48).
• Ampia presenza di verbi d’azione (es. 打、做、说) e classificatori/particelle (个、把、得、着, ecc.) indispensabili per la sintassi cinese.
• Tematiche coperte: famiglia, lavoro, scuola, tempo libero, salute, mezzi di trasporto, natura, numeri, tempo meteorologico, tecnologia, ecc.

Elenco completo delle voci con traduzione essenziale

A

• 1 āyí (阿姨) – zia, signora di mezza età.
• 2 a (啊) – particella esclamativa.
• 3 ǎi (矮) – basso (altezza).
• 4 ài (爱) – amare.
• 5 àihào (爱好) – hobby, interesse.
• 6 ānjìng (安静) – tranquillo, silenzioso.

B

• 7 bā (八) – otto.
• 8 bǎ (把) – classificatore/particella “bǎ”.
• 9 bàba (爸爸) – papà.
• 10 ba (吧) – particella modale (suggerimento).
• 11 bái (白) – bianco.
• 12 bǎi (百) – cento.
• 13 bān (班) – classe, turno.
• 14 bān (搬) – traslocare, spostare.
• 15 bàn (半) – metà.
• 16 bànfǎ (办法) – metodo, soluzione.
• 17 bàngōngshì (办公室) – ufficio.
• 18 bāngmáng (帮忙) – aiutare.
• 19 bāngzhù (帮助) – assistenza, aiuto.
• 20 bāo (包) – borsa; avvolgere.
• 21 bǎo (饱) – sazio.
• 22 bàozhǐ (报纸) – giornale.
• 23 bēizi (杯子) – bicchiere, tazza.
• 24 běifāng (北方) – nord (regione).
• 25 Běijīng (北京) – Pechino.
• 26 bèi (被) – coperta; particella passiva.
• 27 běn (本) – classificatore libri; radice.
• 28 bízi (鼻子) – naso.
• 29 bǐ (比) – comparare; “più di”.
• 30 bǐjiào (比较) – relativamente; confrontare.
• 31 bǐsài (比赛) – gara, competizione.
• 32 bìxū (必须) – dovere (obbligo).
• 33 biànhuà (变化) – cambiamento.
• 34 biǎoshì (表示) – esprimere, indicare.
• 35 biǎoyǎn (表演) – recitare, rappresentare.
• 36 bié (别) – non (imperativo negativo); altro.
• 37 biérén (别人) – altre persone.
• 38 bīnguǎn (宾馆) – albergo.
• 39 bīngxiāng (冰箱) – frigorifero.
• 40 bú kèqi (不客气) – prego (risposta a grazie).
• 41 bù (不) – non (negazione).

C

• 42 cái (才) – appena, soltanto allora.
• 43 cài (菜) – verdura; pietanza.
• 44 càidān (菜单) – menù.
• 45 cānjiā (参加) – partecipare.
• 46 cǎo (草) – erba.
• 47 céng (层) – piano (edificio), strato.
• 48 chá (茶) – tè.
• 49 chà (差) – mancare; scarso.
• 50 cháng (长) – lungo; crescere.
• 51 chànggē (唱歌) – cantare.
• 52 chāoshì (超市) – supermercato.
• 53 chènshān (衬衫) – camicia.
• 54 chéngjì (成绩) – risultato, voto.
• 55 chéngshì (城市) – città.
• 56 chī (吃) – mangiare.
• 57 chídào (迟到) – arrivare in ritardo.
• 58 chū (出) – uscire.
• 59 chūxiàn (出现) – comparire.
• 60 chūzūchē (出租车) – taxi.
• 61 chúfáng (厨房) – cucina (stanza).
• 62 chúle (除了) – tranne; oltre a.
• 63 chuān (穿) – indossare.
• 64 chuán (船) – nave, barca.
• 65 chūn (春) – primavera.
• 66 cíyǔ (词语) – parola, termine.
• 67 cì (次) – volta (class. occorrenze).
• 68 cōngming (聪明) – intelligente.
• 69 cóng (从) – da (preposizione moto da luogo).
• 70 cuò (错) – errore; sbagliato.

D

• 71 dǎ diànhuà (打电话) – telefonare.
• 72 dǎ lánqiú (打篮球) – giocare a basket.
• 73 dǎsǎo (打扫) – pulire, spazzare.
• 74 dǎsuàn (打算) – pianificare; piano.
• 75 dà (大) – grande.
• 76 dàjiā (大家) – tutti.
• 77 dài (带) – portare con sé; cintura.
• 78 dānxīn (担心) – preoccuparsi.
• 79 dàngāo (蛋糕) – torta.
• 80 dànshì (但是) – ma, tuttavia.
• 81 dāngrán (当然) – certo, ovviamente.
• 82 dào (到) – arrivare; a, fino a.
• 83 de (地) – particella avverbiale (-mente).
• 84 de (的) – particella possessiva/attributiva.
• 85 de (得) – particella grado/complemento.
• 86 dēng (灯) – lampada, luce.
• 87 děng (等) – aspettare; “eccetera”.
• 88 dī (低) – basso (livello).
• 89 dìdi (弟弟) – fratello minore.
• 90 dìfang (地方) – posto, luogo.
• 91 dìtiě (地铁) – metropolitana.
• 92 dìtú (地图) – mappa.
• 93 dì-yī (第一) – primo.
• 94 diǎn (点) – punto; ora.
• 95 diànnǎo (电脑) – computer.
• 96 diànshì (电视) – televisione.
• 97 diàntī (电梯) – ascensore.
• 98 diànyǐng (电影) – film.
• 99 diànzǐ yóujiàn (电子邮件) – e-mail.
• 100 dōng (东) – est.
• 101 dōngxi (东西) – cosa, oggetto.
• 102 dōng (冬) – inverno.
• 103 dǒng (懂) – capire.
• 104 dòngwù (动物) – animale.
• 105 dōu (都) – tutto/i; già.
• 106 dú (读) – leggere ad alta voce.
• 107 duǎn (短) – corto.
• 108 duàn (段) – sezione, tratto.
• 109 duànliàn (锻炼) – fare esercizio fisico.
• 110 duì (对) – verso; giusto.
• 111 duìbuqǐ (对不起) – scusa.
• 112 duō (多) – molto; quanto.
• 113 duōme (多么) – quanto! (esclamativo).
• 114 duōshao (多少) – quanti/quale numero.

E

• 115 è (饿) – fame, affamato.
• 116 érqiě (而且) – inoltre.
• 117 érzi (儿子) – figlio maschio.
• 118 ěrduo (耳朵) – orecchio.
• 119 èr (二) – due.

F

• 120 fāshāo (发烧) – avere la febbre.
• 121 fāxiàn (发现) – scoprire.
• 122 fànguǎn (饭馆) – ristorante.
• 123 fāngbiàn (方便) – comodo.
• 124 fángjiān (房间) – stanza.
• 125 fàng (放) – mettere; rilasciare.
• 126 fàngxīn (放心) – tranquillizzarsi.
• 127 fēicháng (非常) – estremamente.
• 128 fēijī (飞机) – aereo.
• 129 fēn (分) – minuti; dividere; punto (voto).
• 130 fēnzhōng (分钟) – minuto.
• 131 fúwùyuán (服务员) – cameriere/addetto.
• 132 fùjìn (附近) – nelle vicinanze.
• 133 fùxí