Spanish Technology Terms
el portátil- Es un ordenador/computadora personal móvil o transportable
la computadora / el ordenador- máquina con una pantalla y teclas que funciona como maquina de escribir y que se conecta a la red de comunicación
la red- El sistema de computadoras conectadas por medio de telecomunicación, internet
wi-fi- una conexión inalámbrica a la red
en línea- Es la condición cuando navegamos en Internet y estamos conectados al internet
el buscador- programa que te permite buscar cosas en el internet y da enlaces; por ejemplo google, yahoo, o bing
la página web-una página en un sitio de la red
la dirección web- es la dirección específica que se asigna a cada uno de los recursos disponibles en la red
el navegador- el programa que nos permite visitar las páginas diferentes de la red
el enlace / el vínculo / el hiperenlace- algo donde puedes hacer clic para llevarte a otro
el marcador (de favoritos)- algo que te lleva de forma rápida a tus páginas web favoritas; generalmente es parte del navegador
el buzón electrónico- Caja que recibe los correos enviados por medio de la red a tu dirección electrónica.
bajar / descargar- tomar algo del internet y ponerlo en tu computadora
guardar / grabar- acción de convertir algo en un archivo permanente en la computadora
hacer clic y arrastrar- acciones que haces para mover un objeto de un lugar en la computadora a otro
desplazar- Mover las cosas en la computadora en una dirección para poder ver otras cosas
la pantalla / el monitor- parte de la computadora que te permite ver los imágenes o archivos que contiene una computadora
el teclado- parte de la computadora que tiene botones y letras del alfabeto para escribir.
panel táctil- parte de la computadora que tiene muchos portátiles (en vez de un ratón) para seleccionar cosas en la pantalla y mover el cursor
la batería / la pila- cosa que le da energía a un aparato electrónico para funcionar
el micrófono- Aparato o dispositivo para hablar más fuerte, con sonido más alto
borrar- eliminar, hacer desaparecer algo
teléfono celular / móvil- aparato que te permite de hablar con otras personas sin alambres o cables, de cualquier sitio cuando tienes servicio de tu proveedor
cargar- acción de acumular energía eléctrica en un aparato
prender- acción de empezar un aparato electrónico de poder usarlo
agotar / gastar- acción de usar todo de algo, por ejemplo la energía de una batería
nombre de usuario- "palabra" que pones para entrar en tu cuenta antes que la contraseña
arroba- Es un símbolo que usamos en la dirección de los correos electrónicos
contraseña- palabra secreta que necesitas para iniciar sesion
enviar- acción que haces para causar una cosa ir a otra persona; sinónimo de mandar
mensaje de texto- una comunicación muy breve que envías a otra persona, generalmente por teléfono
autofoto- una tu cámara o teléfono para tomar una foto de ti mismo
seguir- acción que haces en algunas redes sociales como Twitter para poder ver lo que publica otras personas y recibir notificaciones cuando publican
actualizar- modernizar, poner al día; bajar la nueva versión de una aplicación
una aplicación- Un programa en aparatos inteligentes
teclear / escribir a máquina- acción de usar el teclado para escribir en una computadora
enchufar- unir un aparato eléctrico a la red eléctrica, conectar
desenchufar- desconectar un aparato o máquina eléctrica
apagar- acción que haces cuando ya no quieres usar un aparato electrónico y quieres conservar la energía
correo electrónico- Servicio de red que permite a los usuarios enviar y recibir mensajes por computadora a un buzón virtual
adjuntar- acción de incluir un archivo o una foto a un correo electrónico o mensaje de texto
la tableta- Es un aparato electrónico con pantalla táctil. El iPad es el ejemplo más conocido.
pantalla táctil- Dispositivo que permite al usuario tocar la pantalla directamente para la realización de tareas
iniciar sesión- usar el nombre de usuario y contraseña para tener acceso a algo
resaltar- acción de poner un color en algo importante para hacerlo más visible (común con colores brillantes)
etiquetar- Identificar a alguien o algo en una foto o publicación (común con un hashtag en una red social)
el hashtag- un símbolo que su usa para organizar cosas en las redes sociales para poder encontrarlo cuando haces una búsqueda
las redes sociales- medios de comunicación a través de una entidad en el internet, por ejemplo Facebook, Instagram, Snapchat
la cuenta- un acuerdo que tiene una persona para poder usar algo con su nombre de usuario y contraseña
el portátil- Es un ordenador/computadora personal móvil o transportable
la computadora / el ordenador- máquina con una pantalla y teclas que funciona como maquina de escribir y que se conecta a la red de comunicación
la red- El sistema de computadoras conectadas por medio de telecomunicación, internet
wi-fi- una conexión inalámbrica a la red
en línea- Es la condición cuando navegamos en Internet y estamos conectados al internet
el buscador- programa que te permite buscar cosas en el internet y da enlaces; por ejemplo google, yahoo, o bing
la página web-una página en un sitio de la red
la dirección web- es la dirección específica que se asigna a cada uno de los recursos disponibles en la red
el navegador- el programa que nos permite visitar las páginas diferentes de la red
el enlace / el vínculo / el hiperenlace- algo donde puedes hacer clic para llevarte a otro
el marcador (de favoritos)- algo que te lleva de forma rápida a tus páginas web favoritas; generalmente es parte del navegador
el buzón electrónico- Caja que recibe los correos enviados por medio de la red a tu dirección electrónica.
bajar / descargar- tomar algo del internet y ponerlo en tu computadora
guardar / grabar- acción de convertir algo en un archivo permanente en la computadora
hacer clic y arrastrar- acciones que haces para mover un objeto de un lugar en la computadora a otro
desplazar- Mover las cosas en la computadora en una dirección para poder ver otras cosas
la pantalla / el monitor- parte de la computadora que te permite ver los imágenes o archivos que contiene una computadora
el teclado- parte de la computadora que tiene botones y letras del alfabeto para escribir.
panel táctil- parte de la computadora que tiene muchos portátiles (en vez de un ratón) para seleccionar cosas en la pantalla y mover el cursor
la batería / la pila- cosa que le da energía a un aparato electrónico para funcionar
el micrófono- Aparato o dispositivo para hablar más fuerte, con sonido más alto
borrar- eliminar, hacer desaparecer algo
teléfono celular / móvil- aparato que te permite de hablar con otras personas sin alambres o cables, de cualquier sitio cuando tienes servicio de tu proveedor
cargar- acción de acumular energía eléctrica en un aparato
prender- acción de empezar un aparato electrónico de poder usarlo
agotar / gastar- acción de usar todo de algo, por ejemplo la energía de una batería
nombre de usuario- "palabra" que pones para entrar en tu cuenta antes que la contraseña
arroba- Es un símbolo que usamos en la dirección de los correos electrónicos
contraseña- palabra secreta que necesitas para iniciar sesion
enviar- acción que haces para causar una cosa ir a otra persona; sinónimo de mandar
mensaje de texto- una comunicación muy breve que envías a otra persona, generalmente por teléfono
autofoto- una tu cámara o teléfono para tomar una foto de ti mismo
seguir- acción que haces en algunas redes sociales como Twitter para poder ver lo que publica otras personas y recibir notificaciones cuando publican
actualizar- modernizar, poner al día; bajar la nueva versión de una aplicación
una aplicación- Un programa en aparatos inteligentes
teclear / escribir a máquina- acción de usar el teclado para escribir en una computadora
enchufar- unir un aparato eléctrico a la red eléctrica, conectar
desenchufar- desconectar un aparato o máquina eléctrica
apagar- acción que haces cuando ya no quieres usar un aparato electrónico y quieres conservar la energía
correo electrónico- Servicio de red que permite a los usuarios enviar y recibir mensajes por computadora a un buzón virtual
adjuntar- acción de incluir un archivo o una foto a un correo electrónico o mensaje de texto
la tableta- Es un aparato electrónico con pantalla táctil. El iPad es el ejemplo más conocido.
pantalla táctil- Dispositivo que permite al usuario tocar la pantalla directamente para la realización de tareas
iniciar sesión- usar el nombre de usuario y contraseña para tener acceso a algo
resaltar- acción de poner un color en algo importante para hacerlo más visible (común con colores brillantes)
etiquetar- Identificar a alguien o algo en una foto o publicación (común con un hashtag en una red social)
el hashtag- un símbolo que su usa para organizar cosas en las redes sociales para poder encontrarlo cuando haces una búsqueda
las redes sociales- medios de comunicación a través de una entidad en el internet, por ejemplo Facebook, Instagram, Snapchat
la cuenta- un acuerdo que tiene una persona para poder usar algo con su nombre de usuario y contraseña