The Interlopers - Adapted 4
In a mixed forest somewhere in a mountain range, a man named Ulrich von Gradwitz stood one winter night, listening closely, as if he were waiting for an animal to come by. But he wasn’t hunting animals; he was looking for a human enemy. Ulrich was searching for Georg Znaeym, who had been stealing game from his land.
Ulrich’s family had owned the forest for a long time, but there had been a big argument over it in the past. His grandfather had gone to court to get the land back from Georg’s family, and ever since then, both families had been angry at each other. Ulrich personally hated Georg Znaeym and wanted to hurt him because of this long feud. Tonight, Ulrich was on the lookout, not for animals, but for his enemy, who he wanted to confront in the dark woods.
As he wandered deeper into the forest, suddenly, something terrible happened. A huge tree fell down from the storm above, and both Ulrich and Georg were trapped underneath it! Ulrich found himself stuck on the ground, unable to get up, and right next to him lay Georg, just as trapped.
Ulrich felt a strange mix of emotions. He was relieved that he was alive, but he was also frustrated and angry because he could not move. Georg, who was injured too, laughed at Ulrich’s situation. “You’re caught in your own forest!” said Georg mockingly. They exchanged bitter words, both wishing bad things would happen to each other. They realized that their men would probably find one of them first, and the other would be left behind.
As they lay there, Ulrich took out his wine flask and offered it to Georg, hoping to find some comfort even in such a bad situation. Georg refused, saying he would not drink with an enemy.
But as the minutes passed, Ulrich began to think. Maybe they had been foolish to fight for so long over a piece of land. He suggested that if their men found them, the first one saved could help the other—and suggested that they could be friends instead.
Georg took a long time to respond, but when he did, he surprisingly agreed. The two men started to think about how their friendship could bring peace to their families and neighbors. They both wanted to make amends and become friends instead of enemies.
Just as they were getting excited about their new friendship and shouting for help, they saw figures coming through the woods. But when they looked closely, they realized that the figures were not their friends; they were wolves coming to them!
In the end, instead of being saved, both men faced a new danger together, possibly losing their chance to fix their relationship.