Musique 3

l'activité culturelle - cultural activity

graver - to burn (CD)

les arts médiatiques - media arts

le hit parade - charts

l'atelier - workshop

l'hommage - tribute

la bande sonore - soundtrack

le lecteur CD - CD player

bruyant - loud

le libre accès - free access

censurer - to censor

lier - to bind

chanter faux - to sing out of tune

le mélange - mix

chanter juste - to sing in tune

mêler les styles - to mix styles

la chorale - choir

l'orchestre - orchestra

constamment - constantly

renoncer à - to give up

construire son identité - to build an identity

le renseignement - piece of information

convaincre - to convince

la répétition - rehearsal

le début - beginning

ressentir - to feel

la diffusion en continue - streaming

sauver - to save

la disparition - disappearance

la scène - stage

dissiper - to disperse

se couper du monde - to cut yourself from the rest of the world

distinguer - to distinguish

se perfectionner - to perfect

ému - emotional

se renseigner - to inquire

en dépit de - in spite of

s'entraîner - to practise

en progression - on the rise

significatif - significant

enrichi - enriched

s'intégrer - to fit in

entièrement - entirely

le slam - slam (music)

essentiellement - essentially

soulager - to relieve

évoluer - to evolve

la table de mixage - mixing desk

fredonner - to hum

la tournée - tour