Comprehensive Notes – Language & Culture (Anthropology)
Learning Objectives
- Explain reciprocal relationship between language and culture.
- Identify universal design features of human language.
- Describe linguistic structures: phonemes, morphemes, syntax, semantics, pragmatics.
- Assess links between language variation and ethnic/cultural identity.
- Examine effects of class, ethnicity, gender, and other identities on language.
- Evaluate causes of language change and strategies for preserving endangered tongues.
Culture & Language: Foundational Concepts
- Culture = integrated system of mental elements, behaviours, and material products; 100 % learned.
- Language is the primary symbolic system through which culture is encoded, shared, transmitted.
- Culture ↔ Language are inseparable; complex human society impossible without both.
- Arbitrariness: no intrinsic link between symbol & referent (e.g., colour symbolism; English key vs. French qui vs. Japanese ki).
- Anthropologists must master linguistics to access cultural world-views of studied groups.
Biological Foundations of Human Language
- Bipedalism (≈ 6−7 mya) freed hands → cranial base shifted → lower larynx → longer pharynx → greater resonance.
- Human articulators (tongue, palate, lips, jaw) allow wider phonetic inventory than apes.
- Brain enlargement & specialization:
- Broca’s area (left frontal) = production.
- Wernicke’s area (left temporal) = comprehension.
- Speech mechanics: lungs → laryngeal vocal folds (pitch via slit width) → pharynx → oral/nasal cavities.
Language Acquisition & Universal Grammar
- Noam Chomsky: Universal Grammar (UG) = genetically embedded template.
- All typical infants acquire surrounding language(s) without explicit instruction; achieve core competence by age 3−4.
- Critical Age Range Hypothesis: natural acquisition declines after puberty; evidenced by cases like “Genie.”
- Similar constraints apply to second-language learning (late starters rarely attain native accent).
Human vs. Non-Human Communication Systems
- Animal systems largely closed; limited innate messages (e.g., honeybee dance, bird song).
- Human language = open system; infinite creativity, displacement, dual patterning.
- Hockett’s Design Features (abridged):
- Mode of communication
- Semanticity
- Pragmatic function
- Interchangeability
- Cultural transmission
- Arbitrariness
- Discreteness
- Duality of patterning
- Displacement
- Productivity/creativity
- Great apes taught sign languages show partial mastery; limited by cognition.
Human Non-Verbal Communication Systems
- Gesture-call heritage shared with primates; language evolved within it.
- Kinesics: gestures, posture, facial expression, eye contact; culturally specific (e.g., U.S. eye-contact = respect vs. Japanese avoidance).
- Proxemics: culturally regulated personal-space “bubble” (e.g., Brazilian close vs. Japanese distant).
- Paralanguage: pitch, loudness, tempo, vocal fillers ("um", laughs, sighs) shape meaning and politeness.
- Cultural rule violations (e.g., stand too near) instantly noticed → conveys meta-messages.
Language Universals & Design Features
- All cultures possess language; all tongues change through time.
- No “primitive” languages; every system equally complex & expressive.
- Shared properties: symbolic, dual patterning, vowel/consonant inventories, basic grammatical categories, word-order templates.
Structures of Language (Descriptive Linguistics)
- Phonology: inventory & rules for sounds; IPA provides one-to-one symbol-sound mapping.
- English ≈ 36−37 phonemes; Hawaiian ≈ 13.
- Morphology: study of morphemes.
- Unbound (root) vs. bound (affixes: un-, ‑ly, ‑s). Some languages (Chinese) few affixes; others (Swahili) many.
- Syntax: rules for combining morphemes into phrases/sentences.
- English relies on word order (SVO); Russian uses case endings, freer order.
- Semantics: meanings of morphemes/lexicon (e.g., polyfunctional like in U.S. youth speech).
- Pragmatics: context-dependent meaning; speech acts, politeness strategies ("Can you pass the salt?" = request).
Language Variation & Sociolinguistics
- Language vs. Dialect distinctions are political; continuum of varieties (“dialects is all there is”).
- Chinese “dialects” mutually unintelligible; Scandinavian “languages” largely intelligible.
- Causes of dialect diversification:
- Settlement patterns & migration routes
- Geographic barriers (Appalachia, coastal islands)
- Language contact (Spanglish, Franglais)
- Social class, occupation, rural/urban split
- Group identity (ethnicity, age, gender)
- Internal linguistic processes (simplification, analogy).
- Regional lexical examples: pop/soda/coke, pail/bucket, vayse/vahze.
Standard vs. Non-Standard Varieties
- Standard emerges via power, wealth, printing-press codification (favoring elite dialect).
- Prescriptive rules sometimes arbitrary (e.g., ban on double negatives from mathematical analogy; ain’t stigmatized).
- William Labov’s NYC department-store study: /r/ pronunciation correlates with class and style-shifting; demonstrates code-switching and covert prestige.
- Everyone possesses multiple registers adapted to context (family, clergy, professor, etc.).
Language, Thought & Culture (Linguistic Relativity)
- Sapir-Whorf Hypothesis: language influences perception & behaviour.
- Whorf’s gasoline-drum fire: word empty implied safety.
- Hopi tense system: manifested vs. unmanifest domains; shapes temporal cognition.
- Abenaki temporal terms: sleep, winter, lunar-based calendar.
- Lakoff & Johnson: conceptual metaphors underlie thinking (ARGUMENT IS WAR vs. hypothetical ARGUMENT IS DANCE).
Language & Social Identity
- Social Class: proximity to standard indexes status; regional educated variants differ (Boston vs. Texas).
- Ethnicity & AAVE:
- African American Vernacular English = rule-governed dialect rooted in plantation creole origins; shares features with Southern white speech; stigmatization targets speakers.
- Pidgin → Creole cycle; creole gains full grammatical complexity.
- Gender:
- U.S.: men expected low monotone; women broader pitch, more minimal responses.
- Tannen: women’s cooperative vs. men’s competitive conversational styles.
- Cross-cultural contrasts: Madagascar (men indirect/flowery, women blunt); Japan (women balancing femininity & authority).
- Deaf Culture & Sign Languages:
- Deaf (capital D) = cultural identity; competence in local sign language essential.
- > 200 distinct sign languages; ASL not “English on hands.”
- Oralist education & cochlear implants controversial—perceived threats to Deaf identity.
Language Change & Historical Linguistics
- Languages classified into families via cognates (e.g., Indo-European → Latin → Romance).
- English evolution:
- Old English (Germanic + Norse, up to 1066).
- Norman Conquest adds ≈ 10,000 French/Latin words → Middle English.
- Printing press + Great Vowel Shift (15th-16th c.) → Modern English.
- Sample progression: Lord’s Prayer 995 AD vs. 1389 vs. 1526 vs. 1611.
- Change drivers: contact, technological innovation (e.g., computer, google, texting), internal phonological processes.
Globalization, Language Shift & Revitalization
- Colonial expansion spread European/Arabic/Russian languages; often suppressed local tongues.
- Today ext≈6,000 languages; top 10 languages spoken by >50% of 7+ billion people.
- Predicted that up to 90% of current languages may vanish by 2100 → language death.
- Language shift influenced by minority attitudes & majority pressures; Spanish in U.S. thriving; Korean-American attrition example (James Kim’s story).
- Native American loss: boarding-school assimilation; now <140 languages survive, many with handful of elders.
- Revitalization: Wampanoag (Jessie Little Doe Baird) reconstructed via 17th-century texts; immersion schools producing new native speakers.
Digital Age & Future of Communication
- “Digital natives” vs. “digital immigrants”; tech access mirrors socio-economic divides.
- Social media facilitate activism (Arab Spring) & language preservation (e.g., Anishinaabemowin Facebook/Twitter interfaces, 70+ FB languages).
- Technology both spreads dominant languages and provides tools for minority resilience.
Key Terms (selected)
- Phoneme / Morpheme / Syntax / Semantics / Pragmatics
- Bound vs. Unbound Morpheme
- Pidgin → Creole
- Duality of Patterning
- Displacement / Productivity
- Proxemics / Kinesics / Paralanguage
- Code-switching / Register
- Critical Age Range Hypothesis
- Universal Grammar
- Language Shift / Maintenance / Death
Ethical & Practical Implications
- Language attitudes perpetuate inequality; stigmatizing dialects = proxy for discrimination.
- Policies on bilingual education, Deaf oralism, or revitalization carry moral weight regarding cultural survival.
- Anthropologists/linguists have responsibility to document and support endangered languages.