s'excuser : être désolée

Page 1: Expressions d'excuses

  • Désolé(e): Sorry

  • Toutes mes excuses.: Apologies.

  • J'ai merdé!: I fucked up!

  • Je suis désolé(e).: I'm sorry.

  • Je suis vraiment désolé(e).: I'm truly sorry.

  • Navré(e).: Sorry.

  • Au temps pour moi.: My bad.

  • Pardon.: Pardon.

  • Je suis désolé(e) d'être en retard.: Sorry I'm late.

  • Excuse mon français merdique.: (O) 'Scuse my shitty French.

  • Pardon, ça m'a échappé.: Sorry, it just slipped out.

  • Putain, ça va, j'ai pas fait exprès.: Chill! I didn't do it on purpose!

  • Être désolé(e): To feel sorry

  • Merde!: Oh, shit!

  • Ça craint!: That sucks!

  • C'est dégueulasse!: (O) That's fucked up!

  • C'est vache!: That's terrible!

  • Aie!: Ouch!

  • Pas de bol!: Shitty luck!

  • Manque de bol!: Shitty luck!

  • Pauvre petit(e).: You poor thing.

Page 2: Demander la permission

  • Demander la permission: To ask for permission

  • Je peux en placer une?: Can I at least get a word in?

  • Ça te dérange pas si je passe?: Can I get by here?

  • Excusez-moi.: (formal or plural) Excuse me.

  • Excuse-moi.: (casual) 'Scuse me.