Subjonctif Present et Passe

1⃣ Structure d’utilisation du subjonctif présent et passé

Le subjonctif est un mode verbal utilisé pour exprimer :

✔ Le doute, l’incertitude → Je doute qu’il vienne.

✔ Un souhait, une volonté → Je veux que tu réussisses.

✔ Une obligation, une nécessité → Il faut que nous partions tôt.

✔ Une émotion, un sentiment → Je suis content que tu sois ici.

📌 Subjonctif présent – Structure

👉 Que + sujet + verbe au subjonctif présent

• Il faut que tu fasses attention. (Es necesario que pongas atención.)

• J’aimerais que tu sois plus ponctuel. (Me gustaría que seas más puntual.)

📌 Subjonctif passé – Structure

👉 Que + sujet + auxiliaire (être/avoir au subjonctif présent) + participe passé

• Je suis heureux que tu sois venu. (Estoy feliz de que hayas venido.)

• Il faut que nous ayons fini avant midi. (Es necesario que hayamos terminado antes del mediodía.)

Examples

3⃣ 30 exemples de chaque temps avec traduction en espagnol

📌 Subjonctif présent (30 phrases avec traduction en espagnol)

1. Il faut que tu parles plus lentement. (Es necesario que hables más despacio.)

2. J’aimerais que nous allions au cinéma. (Me gustaría que vayamos al cine.)

3. Il est important que tu finisses ton travail. (Es importante que termines tu trabajo.)

4. Je doute qu’il vienne ce soir. (Dudo que venga esta noche.)

5. Je veux que tu sois à l’heure. (Quiero que seas puntual.)

6. Il faut que nous fassions attention. (Es necesario que pongamos atención.)

7. Je ne pense pas qu’il ait raison. (No pienso que tenga razón.)

8. Elle est contente que tu puisses venir. (Ella está contenta de que puedas venir.)

9. Il est normal que vous sachiez la vérité. (Es normal que sepan la verdad.)

10. J’espère que vous preniez une décision bientôt. (Espero que tomen una decisión pronto.)

11. Il est possible qu’il dise la vérité. (Es posible que diga la verdad.)

12. J’exige que tu respectes les règles. (Exijo que respetes las reglas.)

13. Je veux que nous ayons du temps pour parler. (Quiero que tengamos tiempo para hablar.)

14. Je ne crois pas qu’il connaisse cette personne. (No creo que conozca a esta persona.)

15. Il est important que vous suiviez ces conseils. (Es importante que sigan estos consejos.)

16. Il vaut mieux que tu lises ce livre. (Es mejor que leas este libro.)

17. Il est dommage que nous perdions du temps. (Es una lástima que perdamos tiempo.)

18. J’aimerais que tu répondres à mon message. (Me gustaría que respondas a mi mensaje.)

19. Il est possible que je change d’avis. (Es posible que cambie de opinión.)

20. Je suis surpris que tu veuilles partir si tôt. (Estoy sorprendido de que quieras irte tan temprano.)

📌 Subjonctif passé (30 phrases avec traduction en espagnol)

21. Je suis content que tu sois venu hier. (Estoy contento de que hayas venido ayer.)

22. Il est dommage que nous ayons raté le train. (Es una lástima que hayamos perdido el tren.)

23. J’ai peur qu’ils aient oublié notre rendez-vous. (Tengo miedo de que hayan olvidado nuestra cita.)

24. Elle est heureuse que tu aies réussi ton examen. (Ella está feliz de que hayas aprobado tu examen.)

25. Il est possible qu’il ait déjà fini son travail. (Es posible que ya haya terminado su trabajo.)

26. Je ne crois pas qu’ils soient partis tôt. (No creo que se hayan ido temprano.)

27. Il est dommage que vous n’ayez pas répondu. (Es una pena que no hayan respondido.)

28. J’aurais aimé que tu sois resté plus longtemps. (Me habría gustado que te hubieras quedado más tiempo.)

29. Il semble que nous ayons oublié quelque chose. (Parece que hayamos olvidado algo.)

30. Elle regrette que vous n’ayez pas pu venir. (Ella lamenta que no hayan podido venir