Latina III. deklinace, vazby

abdōmen acūtum náhlá příhoda břišní (obecný termín pro akutní potíže v oblasti břišní dutiny)

anamnēsis allergica (AA) alergická anamnéza

ante tempus před časem, před nějakou dobou (bez bližší specifikace)

eōdem tempore současně, v témže čase

corpus metallī kovové těleso

corpus vitreum sklivec

dēns axis výběžek čepovce

(diagnōsis) per exclūsiōnem diagnóza / diagnostika vylučovací metodou

dislocātiō ad axim typ dislokace: fragment se vychýlí z původní osy tak, že s kostí tvoří úhel

dislocātiō ad latus typ dislokace: fragmenty jsou vzájemně posunuty do strany (mediálně,

laterálně, ventrálně či dorzálně), ale jejich dlouhé osy zůstávají rovnoběžné

dislocātiō ad longitūdinem typ dislokace: fragmenty zůstávají v původní ose kosti buď se stažením

úlomků přes sebe (tzv. cum contrāctiōne), nebo s jejich oddálením (tzv. cum

distrāctiōne)

dislocātiō ad peripheriam typ dislokace: fragment rotuje v ose

īleus ex adhaesiōnibus střevní neprůchodnost způsobená srůsty (dosl. „ze srůstů“)

incīsiō et ēvacuātiō abscessūs

naříznutí a vypuštění abscesu

in anamnēsī podle anamnézy, v anamnéze

intrā operātiōnem během operace, při operaci

lateris dextrī (l. dx. / lat. dx.) na pravé straně, vpravo

lateris sinistrī (l. sin. / lat. sin.)

na levé straně, vlevo

lateris utrīusque (l. utr. / l. utrq. / lat. utr. / lat. utrq.)

na obou stranách, vpravo i vlevo

lēge artis (l. a.) v souladu s pravidly lékařské vědy

medulla ossium kostní dřeň

orīginis ignōtae neznámého původu

pectus carīnātum tzv. ptačí hrudník (vrozená deformita hrudníku, při níž je hrudník zploštělý

ze stran, se zvětšeným předozadním rozměrem a vyčnívajícím sternem)

pectus excavātum propadlý hrudník

per ōs (p. o.) ústy, ústně

restitūtiō ad integrum úplné vyléčení, vyléčení bez následků

sanātiō per prīmam intentiōnem

„vyléčení na první pokus“ (o zhojení rány přímo, bez komplikací a s hladkou

jizvou, synon. k per prīmam)

sanātiō per secundam intentiōnem

„vyléčení na druhý pokus“ (o zhojení rány až po zkomplikování původního

hojení infekcí a hnisáním, jizva bývá nepravidelná, synon. k per secundam)

tempore remōtō dávno, v dávné době (synon. k ante annōs multōs

vasa vasōrum drobné cévy vyživující stěny cév větších