Vertical Translations

The features of y=x2+qy=x^2+q and y=x2+qy=-x^2+q are: