病人和幻灯片的介绍

在课堂开始时,教师提到希望在两张幻灯片上展示两个病人,并确保参与者可以自由谈论上海时的研究。

语法和句子结构

  1. 重要的句子结构

    • 教师提到了与本主题相关的主要句子结构,强调这部分对学生的写作和口语非常有用。
    • 提到学生应记住这些句子结构,并在论文、写作和日常对话中使用。
    • 例如,教师询问“门应该放在哪里?”并指出这是一个复杂的问题,特别是在 measure words (量词)前后的用法。
  2. 语法规则

    • 讨论了在量词后和量词前的用法的差异,以及必须记住的一些规则。
    • 教师鼓励学生多加阅读,获取书籍未提及的附加信息。
  3. 复习时间及修改课程表

    • 教师提到考试期间有一个修改后的课程表,在此之后请学生参考这个课程表。
    • 并表示,如果学生没有查看链接,应该尽快查看,以便准备即将到来的考试。

自学与口头报告

  1. 课程安排

    • 提到第13课将跳过自学,且不会有录音,学生需提前做好准备。
    • 教师将发布更多详细的指引,鼓励学生尽早开始准备口头汇报,以避免压力。
  2. 口头报告注意事项

    • 报告应能有效利用至少一个月的准备时间,以确保充裕的时间进行修改和润色。
    • 教师提到如果需要他编辑,将会在截止日期前通知学生。

语法复习

  1. 时间变化的表达

    • 在谈到天气的变化时,教师指出“天气突然变冷”是一个用法,强调了“突然”(suddenly)与“快速”(quickly)的不同。
    • “突然”强调了意外性,而非速度。
  2. 汉语中“突然”的用法

    • 作为词汇的使用来说明“突然”的变化,教师讨论了如何从南部到北部的突然旅行。“从南方到最北方”的表达。

特定名词的翻译与用法

  1. 长江和黄河

    • 讨论了如何将河流翻译成英文,并提到“长江”应该被称为Chang Jiang,而不是Yang Zi Jiang,因为后者只是一个段落。
    • 教师强调“长河”或“黄河”的翻译是适当的。
  2. 地理词汇

    • 特殊的新词汇如“高原”被引入,词汇澄清和讨论也有助于理解。

文化和景观

  1. 风景的表达

    • 提到“风景”的中文(山水,海洋等),教室讨论了如何结合不同的形容词来描述景观。
    • 介绍了如何使用“风景”这个名词去描述如“犹他州的风景”是非常美丽的。
  2. 美国的自然

    • 教师讨论了美国各州的自然风景,特别是亚利桑那州的独特景观和美丽。
    • 学生引入对自己旅行的体验,讨论城市和乡村的区别及相关词汇。

方向和动作的表达

  1. 动词用法与方向
    • 讨论了表达方向的动词的使用,比如“去”和“走”的不同场合。
    • 提出了一系列问题,并鼓励学生使用日常生活中的对话来练习。

比较与对比的语法运用

  1. “多数”与“少数”的表达

    • 教师引入了“多数”和“少数”的概念,探讨了如何在句子中使用这些词。
    • 进行了相关句子的解释和测验,以加深理解。
  2. 强调对比的用法

    • 讨论了与“但”相关的对比词,提到R(是)在中文中较为外交,比起强烈的对比,用于强调差异和观点的转变。
    • 具体举例了使用R的情况以明确其用意。

总结

教师呼吁学生针对以上讨论做进一步的练习,确保他们掌握课堂上涉及的每一个要点,并为写作和口语表达做准备。