Working Grammar: Language, Rhetoric, and Functional Principles in Secondary English
Historical Traditions of Grammar and Rhetoric
The Linguistic Turn in the Twenty-First Century:
- English education has experienced a renewed focus on the role of language in appreciating, creating, and critiquing texts.
- Rather than treating grammar as an inflexible collection of prescriptive rules, contemporary approaches view grammar as a description of how language choices create meaning within specific contexts.
- This contextual framework reconnects modern pedagogy with classical rhetorical traditions established in ancient Greece and Rome.
Classical Foundations in Ancient Greece and Rome:
- In the Roman Republic and ancient Athens, public oratory was regarded as the primary political skill.
- Public speech structures were systematically arranged and rigorously evaluated for their capacity to convince, move, inform, or entertain audiences across varied spheres, including political forums, religious temples, and commercial marketplaces.
- Classical orators catalogued key rhetorical devices, such as the 'rule of three' (tricolon), characterized by threefold repeating patterns of words, phrases, or clauses.
- The rule of three was heavily favored by figures such as Cicero and remains common among modern political orators.
- Julius Caesar's phrase "I came, I saw, I conquered" serves as an iconic classical instance of this pattern (Higgins 2008).
From the Printing Press to the Nineteenth Century:
- The fifteenth-century invention of the movable type printing press accelerated the codification of spoken language into written forms, extending the analytical study of oral rhetoric into the written domain.
- Up through the nineteenth century across English-speaking nations (and continuing in select regions of the United States), rhetorical studies constituted a central part of secondary and higher education curricula.
- Educational practice centered on examining exemplary spoken and written mentor texts, with students being trained to emulate, adapt, and refine these models for their own communicative purposes.
Nineteenth-Century Shift to Mass Education and Prescriptive Grammar:
- With the rise of universal, mass education in the nineteenth century, curriculum focus narrowed from holistic oral rhetoric to written literacy, prioritizing children's acquisition of basic alphabetic coding and syntactic mechanics (Christie 1990).
- Analyzing written text into fragmented pieces gradually separated students from an understanding of overarching text organization, coherence, and communicative meaning.
- Inexpensive and easily printed prescriptive grammar textbooks proliferated by the early twentieth century (Christie 1990).
- These prescriptive instructional models were mapped directly onto the sentence syntax of classical Latin and ancient Greek—languages fundamentally divergent in structure from English.
- The Split Infinitive Fallacy: In Latin, the infinitive form of the verb "to go" (ire) is expressed as a single word, which led prescriptive grammarians to formulate an arbitrary prohibition against splitting infinitives in English. This rule artificially classified rhetorically effective constructions, such as Captain Kirk's famous phrase "to boldly go", as strictly ungrammatical.
Mid-Twentieth-Century Fragmentation and the 1970s–1980s Pedagogical Backlash:
- By the mid-twentieth century, the separation between rhetoric and grammar was total; grammar instruction degenerated into repetitive, decontextualized drills on isolated sentence mechanics that did not support student writing development.
- In reaction to this impoverished instructional model, three major progressive pedagogical movements emerged during the 1970s and 1980s:
- Whole Language (Goodman 1967)
- Personal Growth Models of English (Dixon 1975)
- Process Writing (Graves 1981)
- While these movements prioritized student-centered learning, creative expression, and individual developmental processes, they provided no explicit model of language to guide teacher instruction.
- Consequently, an entire generation of educators was trained without explicit Knowledge About Language (KAL), leaving them under-equipped to diagnose, instruct, or support developing student writers.
- This pedagogical deficit disproportionately disadvantaged students from backgrounds lacking mainstream cultural literacy resources, as well as students learning English as an Additional Language (EAL).
The Rise of Educational Linguistics and Systemic Functional Linguistics:
- Beginning in the 1980s, educational linguists—including Frances Christie (1990), Beverly Derewianka (1991), and Joan Rothery (1994)—sought to identify the precise forms of KAL needed for teachers to provide targeted, meaningful literacy intervention.
- Research demonstrated that a teacher's explicit knowledge about language directly improves student literacy development.
- The foundational theoretical framework adopted was Systemic Functional Linguistics (SFL), primarily formulated by Michael Halliday (1994) and James Martin (1993).
- SFL re-established the classical connection between grammar and rhetoric, providing a flexible framework to analyze how spoken and written texts realize specific social functions across diverse contexts.
- SFL-informed pedagogy underpins contemporary literacy practice across Australia, equipping students to decode, evaluate, and compose both contemporary and historical texts.
Contemporary Curricular Context and Educational Equity
The Australian Curriculum for English:
- Contemporary curriculum frameworks reflect sustained calls by educational researchers to reintegrate rhetorical instruction into secondary English (Green 2009; Sawyer 2009).
- The Australian Curriculum for English requires students to investigate Standard Australian English (SAE) as an evolving, dynamic linguistic system across spoken, written, and multimodal modes.
- Curricular architecture demands systematic knowledge of English structures across three interconnected strata: the word level, the sentence level, and the extended text level (Martin & Rose 2007).
- Grammar is conceptualized as a repertoire of semiotic choices enabling users to interact, form and develop ideas, and construct coherent discourse.
Addressing Inequity and Cultural Capital:
- Explicit grammar pedagogy serves as an essential equity measure in secondary education.
- While children from middle-class backgrounds often acquire valued linguistic conventions and text structures implicitly through home socialization, students lacking this cultural capital do not absorb these conventions by osmosis.
- Because high-stakes assessment systems and broader civic spheres privilege these linguistic codes, equitable schooling requires that textual structures, register shifts, and grammatical conventions be taught explicitly rather than left to chance.
Teacher Orientations and Professional Dilemmas:
- Traditional/Senior Cohorts: For many experienced educators, the term "grammar" recalls memories of dry parsing drills, sentence clause analysis, punitive red ink corrections on essays, and an unresolved tension between rigid prescriptive rules and authentic communication.
- Mid-Career Cohorts: Many teachers educated during the post-grammar reform eras experienced a deliberate omission of explicit language instruction, leading to insecurity regarding structural rules or parts of speech.
- Point-of-Need Advocates: A common pedagogical stance holds that grammar instruction should not be planned systematically, but rather addressed solely at the "point of need" when students encounter mechanical errors in drafting.
- Contemporary Revitalization: Modern teachers increasingly seek a shared metalanguage to decode the textual strategies used by notable contemporary figures and to teach rhetorical mechanics explicitly.
Rhetorical Analysis of Modern Oratory
Case Studies in Public Oratory:
- Systemic, rhetorically oriented grammar enables students to examine how modern speakers combine language choices to move audiences and effect social transformation.
- Landmark speeches analyzed within this paradigm include:
- Former Australian Prime Minister Kevin Rudd’s Apology to Australia’s Indigenous Peoples (delivered 13 February 2008, commonly designated the Apology to the Stolen Generations or the Apology speech).
- Former US President Barack Obama’s election night victory address (delivered 4 November 2008).
Textual and Grammatical Analysis of Kevin Rudd’s Apology Speech:
- Excerpt from the address:
- "For the pain, suffering and hurt of these Stolen Generations, their descendants and for their families left behind, we say sorry."
- "To the mothers and the fathers, the brothers and the sisters, for the breaking up of families and communities, we say sorry."
- "And for the indignity and degradation thus inflicted on a proud people and a proud culture, we say sorry."
- Grammatical Parallelism: Rudd relies on repeated structural framing by opening every sentence with an extensive, highly elaborated adverbial prepositional phrase functioning as a fronted circumstance.
- The Rule of Three and Amplification: Rudd repeats the primary independent clause "we say sorry" three times at the climax of successive sentences. This classical tricolon functions rhetorically to amplify or "turn up the volume" of the emotional and political apology.
- Pronominal Choice and Solidarity: The deliberate deployment of the first-person plural pronoun "we" (rather than an individual "I") functions interpersonally to distribute moral accountability across the entire sitting Parliament and the broader Australian populace.
Core Principles of Systemic Functional Linguistics
Language as a Social Semiotic System:
- Language is a social tool used to make meaning rather than an abstract set of arbitrary rules (Halliday 1994; Halliday & Hasan 1976; Martin 1993).
- All texts and their embedded meanings are shaped directly by context.
Dimensions of Context:
- Cultural Context: Encompasses overarching societal norms, institutional practices, and national or ethnic traditions (e.g., contrasting narrative patterns between Western and Asian storytelling traditions, or communicative variations between an online blog and a formal public reading).
- Sociocultural Context: Encompasses variations according to social groups categorized by socioeconomic status, gender, age, or ethnicity. For instance, an argumentative letter concerning public skate parks written by a teenage male in Melbourne's western suburbs will deploy distinct lexical and syntactic choices compared to a letter on the identical topic authored by an older, middle-class woman.
- Specific (Local) Context: Governed by the immediate social activity, the personal relationship between participants, and the chosen channel of delivery (e.g., casual spoken evaluations of a film shared among peers versus an analytical written review produced for a school magazine).
The Three Metafunctions of Language:
- Language accomplishes goals through three simultaneous communicative functions:
- Experiential Function: Encodes reality and human experience, detailing what is occurring, the entities involved, and the circumstances surrounding events.
- Interpersonal Function: Manages social interactions, negotiates relationships, establishes power and solidarity, and conveys emotional stance or evaluation.
- Textual Function: Organizes experiential and interpersonal meanings into cohesive, linearly coherent, and unified spoken, written, or multimodal texts.
Register Theory and Contextual Realization
Definition of Register:
- Register constitutes the specific network of grammatical and vocabulary (lexical) choices drawn from the language system to realize meaning within an explicit context.
- Historically in English instruction, register referred loosely to stylistic variations based on class, gender, or age.
- Literary/Cinematic Illustration: In the film Educating Rita, the protagonist initially relies on an exclusively colloquial, working-class register of English, but subsequently adopts an academic, specialized register through exposure to university topics, interactions, and modes of writing.
- In Systemic Functional Linguistics, register specifically denotes the systematic co-patterning of three contextual variables: Field, Tenor, and Mode.
Mapping Context to Language Functions (Figure 1.1 Summary):
- Field: What the interaction concerns—the nature of the social action, subject matter, participants, and circumstances. Directly realized by the Experiential Function.
- Tenor: Who is taking part—the social roles, power dynamics, institutional status, and emotional commitments of participants. Directly realized by the Interpersonal Function.
- Mode: How language is delivered—the medium and channel (spoken, written, visual, multimodal) and its degree of text organization. Directly realized by the Textual Function.
Four Determining Contextual Factors of Text Construction:
- Genre (Text Type): The overarching communicative purpose of the text (e.g., entertaining via narratives, persuading via arguments, interpreting via text responses).
- Field: The experiential subject matter.
- Tenor: The interpersonal relationships and audience.
- Mode/Medium: The symbolic channel through which language operates.
Pedagogical Implications for the Secondary English Classroom
Non-Natural Language Development:
- Advanced proficiency in written and spoken academic language is not acquired naturally; it requires systematic, explicit scaffolding by educational experts.
- Teachers equipped with functional grammatical knowledge can guide students to deconstruct and produce the complex texts required across secondary schooling.
Explicit Metalanguage as an Analytical Toolkit:
- Developing a shared metalanguage (a precise language for discussing language) enables teachers to model text construction clearly and engage in joint text deconstruction.
- Metalanguage provides students with analytical tools to critique how texts position readers, naturalize ideologies, and construct distinct versions of reality.
Multimodal Text Applicability:
- Although spoken and written words remain central to English, modern communication relies heavily on multimodal media combining text, moving or static imagery, animation, hyperlinking, and sound design.
- The functional grammar model (Field, Tenor, Mode mapping to Experiential, Interpersonal, Textual systems) provides an analytical framework capable of analyzing multimodal media alongside traditional linguistic texts (Kress & Van Leeuwen 2006).
Core Text Types in Secondary English Pedagogy:
- Story Genres: Narrative structures used primarily to entertain, illuminate, or reflect.
- Argument Genres: Persuasive, expositional, or discussive structures used to debate, influence, and advocate viewpoints.
- Text Response Genres: Analytical and critical structures used to evaluate, interpret, and deconstruct literary and cultural artefacts.
Professional Reflection and In-Service Inquiry
- Exercise 1.1 Structural Reflection:
- Educator Language History Audit: Teachers evaluate their personal positioning relative to historical traditions of grammar teaching:
- Traditional Grammar Group: Experiences centered on parsing, prescriptive correctness, clause diagramming, and syntactic rules separated from creative composition.
- De-emphasized / Progressive Group: Teacher training or high school education characterized by the deliberate avoidance of formal grammar instruction, yielding limited explicit KAL.
- Pragmatic / Point-of-Need Group: Educators who maintain simplified traditional rules, applying grammatical feedback strictly during editing or moments of student writing difficulty.