Subjunctive vs Indicative

  • Subjunctive: if it starts positive, keep in indicative - vice versa

  • É claro/óbvio/evidente + indicative

  • Por muito/menos/muito/pouco que - no matter / regardless how much / how little > followed by subjunctive; e.g. A Lara, por pouco tempo que tenha, gosta de ajudar os coleges

Tense agreement + subjunctive:

1) Que

  •  e.g. É provável que chova hoje / amanha

  • Era/seria…chovesse

  • Very rare you would use future subjunctive after "que"

2) Se (if)

  • Se puderes ajudar-me, fico / ficarei muito contente

  • Se pudesses ajudar-me, ficava / ficaria muito contente

Whether is ALWAYS indicative; e.g. Desculpe, sabe se há algum autocarro para o centro da cidade?

  • No if clauses with present subjunctive (neither in French and Spanish)