Französische Adjektive, Beschreibungen und Vergleiche

Les adjectifs (Die Adjektive)

1. Farbadjektive

• Farbadjektive werden im Französischen nachgestellt.
• Sie richten sich in Genus und Numerus nach dem Substantiv.
  • Beispiel: La jupe est noire. (Der Rock ist schwarz.)
• Ausnahmen: marron und orange sind unveränderlich.

Angleichung Besonderheiten

• Sg. m. blanc --> Pl. m. blancs
• Sg. f. blanche --> Pl. f. blanches
• Sg. m. violet --> Pl. m. violets
• Sg. f. violette --> Pl. f. violettes
• Sg. m. rouge --> Pl. m. rouges
• Sg. f. rouge --> Pl. f. rouges
• Sg. m. gris --> Pl. m. gris
• Sg. f. grise --> Pl. f. grises

Beispiele:

• Sg. m.: C’est un pantalon vert. (Das ist eine grüne Hose.)
• Sg. f.: Elle porte une robe bleue. (Sie trägt ein blaues Kleid.)
• Pl. m.: Ce sont des pantalons verts. (Das sind grüne Hosen.)
• Pl. f.: Elles portent des robes bleues. (Sie tragen blaue Kleider.)

2. Nachgestellte Adjektive

• Die meisten Adjektive werden im Französischen nachgestellt.
• Sie richten sich in Genus und Numerus nach dem Substantiv.
  • Beispiel: Les filles sont bizarres. (Die Mädchen sind merkwürdig.)

Beispiele:

• Sg. m.: C’est un café branché. (Das ist ein angesagtes Café.)
• Sg. f.: Je raconte une histoire intéressante. (Ich erzähle eine interessante Geschichte.)
• Pl. m.: Ce sont des cafés branchés. (Das sind angesagte Cafés.)
• Pl. f.: Il raconte des histoires intéressantes. (Er erzählt interessante Geschichten.)

3. Vorangestellte Adjektive

• Die wenigsten Adjektive werden im Französischen vorangestellt.
• Sie richten sich in Genus und Numerus nach dem Substantiv.
  • Beispiel: Les filles sont jolies. (Die Mädchen sind hübsch.)
• Ebenfalls vorangestellt: bon/bonne (gut), mauvais (schlecht), jeune (jung), joli (hübsch), dernier (letzte/r), premier (erste/r), autre (andere/r)

Beispiele:

• Sg. m.: C’est un petit garçon. (Das ist ein kleiner Junge.)
• Sg. f.: Je cherche une grande maison. (Ich suche ein großes Haus.)
• Pl. m.: Ce sont des petits garçons. (Das sind kleine Jungen.)
• Pl. f.: Ils cherchent des grandes maisons. (Sie suchen große Häuser.)

4. Unveränderliche Adjektive

• super (vorangestellt) und cool/chic (nachgestellt)

Les vêtements en hiver (Die Kleidung im Winter)

• Der Mantel: Le manteau
• Die Jacke: La veste/ l‘anorak (m)
• Die Mütze: Le bonnet
• Der Schal: L'écharpe (f)
• Die Handschuhe: Les gants (m)
• Die Skijacke: La veste de ski
• Die Skisocken: Les chaussettes de ski (f)
• Hose/Jeans: Le pantalon/ Le jean
• Die Weste: Le gilet
• Die Stiefel: Les bottes (f)
• Die Schuhe: Les chaussures (f)

Le physique (Das Aussehen)

• dünn - mince
• dick - gros
• groß - grand
• klein - petit
• die Haare - les cheveux (m)
  • court (kurz)
  • long (lang)
  • mi-long (mittellang)
  • marron (braun)
  • noir (schwarz)
  • blond (blond)
  • bouclé (gelockt)
  • raide (glatt)
• das Gesicht - Le visage
  • rond (rund)
  • long (lang)
  • carré (eckig)
• die Hautfarbe - le teint
  • bronzé (gebräunt)
  • pâle (blass)
• die Augen - les yeux (m)
• die Nase - le nez
• die Ohren - les oreilles (f)
• der Mund - la bouche

Les accessoires (Die Accessoires)

• die Krawatte - la cravate
• die Uhr - la montre
• die Brille - les lunettes (f)
• die Handtasche - le sac à main
• der Rucksack - le sac à dos
• der Hut - le chapeau
• der Gürtel - la ceinture
• die Armbanduhr - la montre-bracelet
• der Geldbeutel - le porte-monnaie
• die Halskette - le collier
• die Ohrringe - les boucles d’oreille (f)
• der Ring - la bague

Le vétements en été (Die Kleidung im Sommer)

• ein T-Shirt - un t-shirt
• Shorts - un short
• ein Kleid - une robe
• ein Top - un débardeur
• die Sandalen - des sandales (f)
• Badeanzug - un maillot de bain
• ein Rock - une jupe
• die Flip-Flops - des tongs (f)
• ein Bikini - un bikini
• Badehosen - un short de bain
• die Turnschuhe - des baskets (f)
• das Hemd - une chemise
• die Bluse - un chemisier

Décrire une personne (Eine Person beschreiben) - L'apparence et les sentiments (Das Aussehen und die Gefühle)

• bedrückt - opprimé
• komisch - drôle/étrange
• arrogant - arrogant
• sympathisch - amical
• unsympathisch - antipathique
• freundlich - sympathique/sympa
• seriös/ernsthaft - sérieux
• müde - fatigué
• glücklich - heureux
• traurig - triste
• neutral - neutre
• aufgeregt - en excitation
• wütend - en colère
• ängstlich - effrayé
• gestresst - stressé
• sportlich - sportif
• intelligent - intelligent
• attraktiv - attirant
• dumm - stupide

Les qualités (Die Eigenschaften)

• freundlich - amical
• hilfsbereit - serviable
• höflich - poli
• großzügig - généreux
• ehrlich - honnête
• ehrgeizig - ambitieux
• misstrauisch - méfiant
• bescheiden - modeste
• geduldig - patient
• stur - têtu
• herzlich - chaleureux
• spontan - spontané
• mutig - courageux

La comparaison des adjectifs (Die Steigerung der Adjektive)

• Adjektive werden im Französischen mit plus/ aussi/ moins gesteigert.
• Positiv: grand(e)
• Komparativ: moins/ aussi/ plus grand(e)
• Superlativ: le/ la moins/ plus grand(e)

Beispiele im Satz:

• Positiv: Il est grand. (Er ist groß.)
• Komparativ:
  • Il est plus grand que Luc. (Er ist größer als Luc.)
  • Il est aussi grand que Luc. (Er ist genauso groß wie Luc.)
  • Il est moins grand que Luc./ Il est plus petit que Luc. (Er ist weniger groß/ kleiner als Luc.)
• Superlativ:
  • Il est le plus grand. (Er ist der Größte.)
  • Elle est la moins grande. / Elle est la plus petite. (Sie ist die am wenigsten Große/ die Kleinste.)

Steigerung der unregelmäßigen Formen: