SELLING MORE

executive

người điều hành

execute

thực hiện

commercial

phim / video quảng cáo, thương mại

commerce

thương mại

viral

lan truyền nhanh

virality

tính lan truyền

egligible

không đáng kể

neglect

xao nhãng

stifle

dập tắt / bóp nghẹt

hit

lượt truy cập

traffic

lưu lượng truy cập

buzz

tiếng vang / sự ồn ào

buck

đô la

edge

lợi thế

mainstream

xu hướng chính

lure

thu hút / quyến rũ

luring

lôi cuốn

shift

chuyển dịch / thay đổi

shifty

hay thay đổi

turn somebody off

làm ai đó chán ngắt

humorous

hài hước

hilarious

hài hước

humour

sự hài hước

wary of

cảnh giác / thận trọng

wariness

sự dè chừng

marketing mix

marketing hỗn hợp

market

thị trường

marketer

người làm tiếp thị

mix coherency

sự nhất quán của các thành phần marketing

coherent

nhất quán

mix dynamics

sự thay đổi linh hoạt của các thành phần marketing

dynamic

biến đổi

variable

biến số

vary

thay đổi

convert

chuyển đổi

conversion

sự chuyển đổi

component

thành phần / linh kiện

part

thành phần / linh kiện

price

giá cả / chi phí

cost

giá cả / chi phí

pricey

đắt đỏ

product

sản phẩm

produce

sản xuất

production

sự sản xuất

promotion

quảng bá

promote

quảng bá

placement

kênh phân phối / nơi bán

place

đặt, để

product placement

QC lồng ghép/nhúng

communication

truyền thông / giao tiếp

communicate

giao tiếp

blend

pha trộn / kết hợp

blender

máy xay, máy trộn

franchise

(cửa hàng) nhượng quyền thương hiệu

franchisor

bên nhượng quyền

accessory

phụ kiện

accessorial

thuộc phụ kiện

spare part

phụ tùng thay thế

coupon

phiếu giảm giá

stealth

bí mật / lén lút

stealthy

vụng trộm

undercover

bí mật

undercover/stealth marketing

tiếp thị ngầm

e-marketing

tiếp thị điện tử

electronic

thuộc điện tử

direct marketing

tiếp thị trực tiếp

directly

một cách trực tiếp

advertising

ngành/việc quảng cáo

advertiser

nhà quảng cáo

advertise

quảng cáo

segmentation

sự phân khúc

segment

mảng / phân chia

declining

đang suy giảm

decline

(sự) sụt giảm

niche market

thị trường ngách

market share

thị phần

market leader

công ty dẫn đầu thị trường

lead

dẫn dắt, lãnh đạo

flood the market

đổ bộ vào thị trường

flood

trận lũ

bundling

bán hàng theo gói (combo)

bundle

gói

tying

bán kèm

tie

buộc, mối quan hệ

saturate

bão hòa

saturation

sự bão hòa

target

mục tiêu / nhắm tới

targeted

có mục tiêu

prospect

khách hàng tiềm năng

prospective

tiềm năng

subliminal

thuộc về tiềm thức

subliminally

một cách vô thức

motivator

động lực

motivate

thúc đẩy