Nederlands (Spreekwoorden, uitdrukkingen en gezegde)

er schuilt een addertje onder het gras

het lijkt mooi maar er zit een slechte bedoeling achter

de wind in de zeilen hebben

geluk hebben

werken als een paard

heel hard werken

boter op zijn hoofd hebben

schuldig zijn

een appeltje voor de dorst

iets opzij leggen

het regent pijpenstelen

het regent heel hard

een koekje van eigen deeg

wanneer je iets gaat doen dat iemand ook bij jou heeft gedaan

wie een put graaft voor een ander valt er zelf in

als iemand iets wilt aandoen maar dan gebeurt het bij die persoon zelf

2 handen op 1 buik

het goed met elkaar kunnen vinden / elkaar begrijpen

naast zijn schoenen lopen

zich verwaand gedragen

blaffende honden bijten niet

een grote mond hebben maar niets durven doen

zijn steentje bijdragen

helpen bij iets

als een lopend vuurtje

er wordt iets heel snel verspreidt

iemand een hart onder de riem steken

vriendelijk zijn tegen iemand

de pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet

iets zeggen dat andere niet moeten doen maar het wel zelf doen

iemand zwart maken

iemand slecht doen lijken