장기기억 ****

Day 3 - Day 8

위장병

bệnh dạ dày, bệnh đường ruột

고기 떼

đàn cá

바글바글하다

bu lấy, bâu lấy, xúm xít, tấp nập, lúc nhúc

유독 눈에 띄다

nổi bật

가격이 요동치다

giá cả dao động

정보망

mạng thông tin

정보원

nguồn thông tin

정보를 얻다

tiếp nhận thông tin

정보를 검색하다

tìm kiếm thông tin

관광 정보

thông tin du lịch

라는 정보가 있다

có thông tin là....

정보활동

hoạt động tình báo

정보처리 (하다)

xử lý thông tin

정보국

сục tình báo

정보기관

cơ quan tình báo

정보실

phòng thông tin

정보화 사회

xã hội thông tin hóa

할인받다

được giảm giá

할인율

Tỉ lệ giảm giá

할인제도

chế độ,chính sách giảm giá

할인권

phiếu giảm giá

할인점

cửa hàng giảm giá

할인해서 팔다

bán hạ giá, bán giảm giá

할인가격

giá đã hạ, giá đã giảm giá

활용도

mức độ sử dụng, độ ứng dụng

인터넷을 활용하다

sử dụng Internet

ex: 인터넷을 활용한 수업을 진행 중입니다

꿈을 버리다

từ bỏ giấc mơ

꿈을 이루다

Giấc mơ thành hiện thực, đạt được ước mơ

할인되는 카드

thẻ giảm giá
혹시 이 식당에서 할인되는 카드를 가지고 있어?

노인 회관/노인 회

hội người già, hội người cao tuổi

노인을 돌보다

chăm sóc người già

노인을 공경하다

tôn kính người già

노인병

bệnh người già, bệnh người cao tuổi

노인 복지

Phúc lợi cho người cao tuổi, người già

팔순노인

người già 80 tuổi

자기 개발

phát triển bản thân

자기 개발 기회가 있다

có cơ hội phát triển bản thân

키우다

bật to (âm lượng)
라디오 소리가 너무 작아요. 좀 키워 주세요.

해외 연수

tu nghiệp ở nước ngoài

해외 지사

chi nhánh nước ngoài

해외 시장

thi truong nuoc ngoai

해외 출장

công tác nước ngoài

해외 출장을 가다

đi công tác nước ngoài

해외로 출국하다

di nước ngoài

늘어나다

tăng lên, kéo dài, mở rộng

각국

mỗi quốc gia

각각

từng cái, mỗi

각지

Mỗi nơi,các nơi, các khu vực

각기

từng người, từng cái, riêng biệt

각자/개개인

mỗi người, từng người

개개인 감정 — individual's feeling

개개인 노력 — individual's effort

개개인 생사 — individual life and death

개개인 행복 — individual's happiness

개개인 문화 — individual's culture

개개인 사상 — individual's thought

개개인 신체 — individual's body

쓰여지다

được viết
잘 쓰여진 글은 사람들에게 감동을 줍니다.

시간이 부족하다

thiếu thời gian

잠이 부족하다

thiếu ngủ

물이 부족하다

thiếu,thiếu thốn nước

이해가 부족하다

kém hiểu biết

영양이 부족하다

suy dinh dưỡng, thiếu dinh dưỡng

수면부족

(n) thiếu ngủ

전력부족

thiếu điện

시민

thị dân

건강상태

tình trạng sức khỏe

전쟁상태

tình hình chiến tranh

위험상태

trạng thái nguy hiểm

혼수상태

tình trạng hôn mê, xỉu

현 상태

tình hình hiện nay

재정상태

tình hình tài chính

기후상태

tình hình khí hậu

경제상태

tình hình kinh tế

공연장

Nơi biểu diễn

뮤지컬

musical, ca kịch, ca vũ kịch

여성운동가

nhà hoạt động phụ nữ

역사상

trong lịch sử

역사소설

tiểu thuyết lịch sử

역사학자

học giả lịch sử, sử gia

역사책

sách lịch sử

역사적

mang tính lịch sử

평평하다

Bằng phẳng, phẳng lì
thông thường, nhan nhản

유지시키다

duy trì

이해심

lòng cảm thông, sự cảm thông

이해시키다

làm cho hiểu

이해력

năng lực hiểu biết, khả năng nhận thức, khả năng lĩnh hội

짐을 정리하다

sắp xếp đồ đạc, dọn hành lý

감정 조절

kiểm soát cảm xúc

방식

phương thức, hình thức

나타내다

biểu hiện, bày tỏ, lộ ra
예: 유명 배우가 공항에 모습을 나타내자 사람들이 몰려들었다

따로 살다

sống riêng
예: 저는 부모님과 따로 살고 있어요

소문이 나다

Xuất hiện tin đồn, có tin đồn

예: 본인도 모르게 소문이 났던 것 같아요.

옆동

khu nhà sát bên

상의하다/의논하다

thảo luận, bàn bạc
예:
유학을 갈지 안 갈지 부모님과 상의한 후에 결정할 거예요.
유학을 갈지 안 갈지 부모님과 의논한 후에 결정할 거예요.

부지런하다

chăm chỉ, cần cù
\>< 게으르다

밝히다

làm rõ, làm sáng tỏ
예: 강이 오염된 원인이 밝혀졌다고 합니다

과학적

có tính khoa học, mang tính khoa học

감정적

mang tính tình cảm, theo cảm tính

짐을 정리하다

sắp xếp đồ đạc

소비량

lượng tiêu thụ, lượng tiêu dùng

소비자

người tiêu dùng

소비하다

( tiêu phí) tiêu dùng, tiêu xài

소비액

chi phí tiêu dùng

소비자물가

vật giá tiêu dùng

소비

sự tiêu dùng, sự tiêu xài

실제로

trên thực tế