2. Nordiska kulturfenomen

mörk, mörkt, mörka

pimeä, tumma

Norden

Pohjola

enligt något

jonkun mukaan

ett flertal

monet

en undersökning

tutkimus

kännas, känns, kändes, känts

tuntua

lite

hieman, vähän

överraskande

yllättävä

de nordiska länderna

Pohjoismaa

känd, känt, kända för något

tunnettu jostakin

skattenivå

verotustaso

samt

sekä

en vintersäsong

talvikausi

å andra sidan

toisaalta

en nordbo

pohjoismaalainen

fredlig, fredligt, fredliga

rauhanomainen, rauhallinen

ett hemland

kotimaa

tillgång till något

pääsy johonkin

en utbildning

koulutus

hälsovård

terveydenhoito

jämföra, jämför, jämförde, jämfört

verrata

visa, visar, visade, visat

osoittautua

ha gemensamt

olla yhteistä

nordisk, nordiskt, nordiska

pohjoismainen

en modell

malli

innebära, innebär, innebar, inneburit

merkitä

ett samhällssysten

yhteiskuntajärjestelmä

eftersträvä

pyrkiä, tavoitella

skapa, skapar, skapade, skapat

luoda

välfungerande

hyvin toimiva

vardag

arki

märka, märker, märkte, märkt

huomata

ha det bra

voida hyvin

först

vasta

vistas, vistas, vistades, vistats

oleskella

en tid

jonkin aikaa

utomlands

ulkomailla

trygg, tryggt, trygga

turvallinen

en cykelväg

pyörätie

en bostad

asunto

även

myös

finnas, finns, fanns, funnits

olla, sijaita

skräp

roska

en gata

katu

inte alls

ei lainkaan

självklar, självklart, självklara

itsestään selvä

givetvis

tietysti

må bra

voida hyvin

den övriga världen

muu maailma

se till

huomioida

en helhet

kokonaisuus

landa i toppen

sijoittua huipulle

ta en titt på något

vilkaista jotain

ett fenomen

ilmiö

förklara

selittää

en del av något

osa jostakin

välmående

hyvinvointi

bruka

olla tapana

känna sig som lyckigast

tuntea itsensä onnellisimmaksi

tillbringa

viettää

ett ord

sana

dansk

tanskalainen, tanskankielinen

beskriva

kuvailla

mysig

viihtyisä

en atmosfär

ilmapiiri

ta sig tid

ottaa itselleen aikaa

njuta av något

nauttia jostain

en turist

turisti, matkailija

gästvänlig

vieraanvarainen

hjälpsam

avulias

närhet

jonkun läheisyys

bidra till något

edistää, tukea jotain

de flesta

useimmat

ett hjärta

sydän

nå

saavuttaa

en naturupplevelse

luontoelämys

enkel, enkelt, enkela

yksinkertainen

till fots

jalan, kävellen

kollektivtrafik

joukkoliikenne

norsk

norjalainen, norjankielinen

ett uttryck

ilmaus

vandra

vaeltaa

kombinera

yhdistää

motion

liikunta

avkoppling

rentoutuminen

semestra

lomailla

en sommarstuga

kesämökki

bada

uida

en sjö

järvi

plocka

poimia

ett bär

marja

en svamp

sieni

skida

hiihtää

segla

purjehtia

en aktivitet

aktiviteetti

sådan

sellainen

jämlikhet

tasa-arvo

jämställdhet

sukupuolten tasa-arvo

en möjlighet

mahdollisuus johonkin

välfärd

hyvinvointi