Dönertag bei Familie Grunow

der Donnerstag

torstai

der Abend

ilta

der Küchentisch

keittiön pöytä

plaudern

rupatella

der Sohn

jonkun poika

noch

vielä

nach Hause

kotiin

begeistert

innokas

der Youtuber

tubettaja (mies)

die Youtuberin

tubettaja (nainen)

eben

juuri, vasta

das Schminkvideo

meikkausvideo

hoch/laden (lädt hoch - lud hoch - hat hochgeladen)

ladata jonnekin

warten auf

odottaa

der Kommentar

kommentti

der Like

tykkäys

das Video

video

die Eltern

vanhemmat

anstrengend

rasittava, raskas

der Arbeitstag

työpäivä

hinter

takana, taakse

beide

molemmat

berufstätig

työssä käyvä

arbeiten

työskennellä

als

-na, -nä

der Chemiker

kemisti (mies)

die Chemikerin

kemisti (nainen)

die Universität

yliopisto

der Beleuchter

valaisija (mies)

die Beleuchterin

valaisija (nainen)

das Stadttheater

kaupunginteatteri

verheiratet

naimisissa

die Grundschule

alakoulu

jemanden kennen/lernen

tutustua, oppia tuntemaan

niemand

ei kukaan

Lust haben (hat - hatte - hat gehabt)

huvittaa

kochen

tehdä ruokaa; keittää

der Döner

kebab

mit/bringen (bringt mit - brachte mit - hat mitgebracht)

tuoda

der Hähnchendöner

broilerkebab

das Rindfleisch

naudanliha

der Gemüsedöner

kasviskebab

lieb

rakas

die Tochter

tytär

der Papi, der Papa

isi

schon

jo

richtig

todella; oikein

der Hunger

nälkä

bestimmt

varmasti

sein, seine

hänen (pojasta)

ihr, ihre

hänen (tytöstä)

ein paar

muutama

der Monat

kuukausi

sich scheiden lassen (lässt - ließ - hat gelassen)

erota

bei ihm

hänen luonaan

dürfen (darf - durfte - hat gedurft)

saada, olla lupa

in aller Ruhe

kaikessa rauhassa

die Ruhe

rauha

laut

kovaäänisesti

hören

kuulla, kuunnella

sonst

muuten

zu Hause

kotona

sich Sorgen machen um

olla huolissaan

jetzt

nyt

zu zweit

kahden, kahdestaan

wohnen

asua

aus/ziehen (zieht aus - zog aus - ist ausgezogen)

muuttaa pois

die Patchworkfamilie

uusioperhe

klein

pieni

die Schwester

sisko

ganz schön viel

aika paljon

total

tosi

nett

mukava

sich kümmern um

pitää huolta jostakin

wenn

kun; jos

die Küche

keittiö

herein/spazieren

kävellä sisään

sein (ist - war - ist gewesen)

olla

es gibt

olla olemassa, jossakin on jotakin

gerade

juuri

unser, unsere

meidän

das Chemieprojekt

kemianprojekti

Bescheid sagen

kertoa, sanoa

die Hilfe

apu

brauchen

tarvita

natürlich

totta kai, luonnollisesti

alle

kaikki

genießen (genießt - genoss - hat genossen)

nauttia

machen

tehdä

der Plan

suunnitelma

für

varten

das Wochenende

viikonloppu

der Samstag

lauantai

das Seminar

seminaari

bleiben (bleibt - blieb - ist geblieben)

jäädä, pysyä

etwas

jotain

lecker

herkullinen

vielleicht

ehkä

ein/laden (lädt ein - lud ein - hat eingeladen)

kutsua

der Bruder

veli