travel

articulated lorry

ciężarówka naczepowa, TIR

boot

bagażnik

brake

hamulec

cable car

kolejka linowa, tramwaj linowy

car pooling/lift sharing

wspólne przejazdy osób udających się w tym samym kierunku

check in your luggage

odprawić bagaż

coach station

dworzec autobusowy

compartment

przedział (w pociągu, samolocie)

crossing

przeprawa

cruise liner

statek wycieczkowy

deck

pokład

delayed

opóźniony

departure lounge

hala odlotów

direct/indirect flight

lot bezpośredni/z przesiadkami

double-decker

autobus piętrowy

economy

gospodarka

fare

opłata za przejazd

ferry terminal

terminal promowy

fill up

zatankować do pełna

first class

pierwsza klasa

follow the signs

kierować się znakami

four-by-four

samochód z napędem na cztery koła

gate

wyjście do samolotu

get on/off a train

wsiąść/wysiąść z pociągu

get somewhere in one piece

dotrzeć gdzieś całym i zdrowym (w jednym kawałku)

get stuck in sth

utknąć w czymś

give sb a lift

podwieźć kogoś

guard

kierownik pociągu

harbour

port, przystań

hitchhiking

podróżowanie autostopem

indicator

kierunkowskaz

in-flight entertainment

system rozrywki pokładowej

land

wylądować

lane

pas ruchu

level crossing

przejazd kolejowy

line

linia np. metra

long-haul flight

długi lot

luggage rack

półka na bagaż

miss a bus

spóźnić się na autobus

motorbike

motocykl

motorway

autostrada

narrow boat

barka

overhead locker

schowek na bagaż podręczny (w samolocie)

passport control

kontrola paszportowa

pedestrian

pieszy

platform

peron

railway station

stacja kolejowa

refreshment trolley

ruchome stoisko z napojami

right/left-hand drive

ruch prawo/lewo stronny

roundabout

rondo

runway

pas startowy

rush hour

godziny szczytu

saddle

siodełko

sailing boat

żaglówka

season ticket

bilet okresowy

seat/safety belt

pas bezpieczeństwa

ski lift

wyciąg narciarski

speed camera

fotoradar

speedboat

motorówka wyścigowa

sports car

samochód sportowy

take/catch a ferry

popłynąć promem

taxi rank

postój taksówek

track

tor kolejowy

travel sickness

choroba lokomocyjna

tunnel

tunel

underground station

stacja metra

upgrade to first class

podnieść standard do pierwszej klasy

waiting room

poczekalnia

beachfront location

lokalizacja przy plaży

bed and breakfast

pensjonat oferujący noclegi ze śniadaniem

book in advance

rezerwować z wyprzedzeniem

bottom bunk

dolne miejsce na łóżku piętrowym

boutique hotel

mały, luksusowy hotel

bunk beds

piętrowe łóżko

cabin

kabina

cancel a booking

odwołać rezerwację

communal area

świetlica, wspólne pomieszczenie

creepy crawlies

robactwo

dormitory

pokój wieloosobowy w hostelu

en suite

z łazienką

facilities

udogodnienia

genuine deals

prawdziwe okazje

get ripped off

zostać oskubanym z pieniędzy

good supply of sth

dobre zaopatrzenie w coś

guest house

pensjonat

holiday resort

miejscowość wypoczynkowa

holiday retreat

wakacyjne zacisze

hostel

schronisko

in the wild

w dziczy

included

uwzględniony w cenie

intimidating

onieśmielający

isolated

odizolowany

late deal

atrakcyjna oferta hotelu/biura podróży z krótkim terminem wyjazdu

make a reservation

dokonać rezerwacji

mixed dorm

pokój koedukacyjny (np. w hostelu)

padlock (for the locker)

kłódka (do szafki, skrytki)

pay over the odds

przepłacać

pet friendly

przyjazny dla zwierząt

put up a tent

rozbić namiot

reasonably priced

w rozsądnej cenie