lección ocho

a menudo

často

(f)actualidad

současnost

adelante

dopředu/ dále, vstupte

atrás (de)/ detrás (de)

dozadu, vzadu

antes (de)

dříve než, před

aunque

ačkoliv

casi

téměř, skoro

(f) coma (X m coma)

čárka (x kóma)

(m sg) dinero

peníze (jen sg)

(m) empleo (f profesión)

zaměstnání

estable

stálý

hispanoamericano/a

španělskoamer.

(m) indíce de natalidad (f)

index porodnosti

(el/la) mayor

(nej)starší

(el/la) menor

(nej)mladší

menos

méně

al/ por lo menos

aspoň, přinejmenším

(m) modelo

model

ni

ani

nocturno/a

noční

nostálgico/a

nostalgický

numeroso/a

početný

ojalá

kéž by

(f) sed

žízeň

sino

nýbrž (po - větě)

(mucho más) tarde

(mnohem) později

tradicional

tradiční

triste

smutný

último/a

poslední

unido/a

jednotný, pospolu

(m) secreto

tajemství

segundo/a

druhý

(f) barba

vousy, brada

muerto/a

mrtvý

(f) Navidad

Vánoce

(f) pareja

dvojice

(m) vestido

šaty (dámské)

por última vez

naposledy

(f) vivienda

obydlí

una vez

jednou

abrigar(se)

hřát (bunda)/ (teple se obléct)

acabar

skončit, dopadnout

ahorrar

(u)šetřit

cantar

zpívat

casarse

vdávat/ ženit se

celebrar

slavit

contar (o\>ue)

počítat/ vyprávět

despedirse (e\>i) (de)

rozloučit se (s)

divorciarse

rozvést se

divorciado/a

rozvedený

dormirse (o\>ue)

usnout

entender (e\>ie)

rozumět

entrar (en)

vstoupit (do)

independizarse

osamostatnit se

irse

odejít, odjet

mantener(se)

udržovat (se) (jako tener)

pasar (por)

procházet (kudy)/ zastavit se (u koho)

pensar (e\>ie) (en)/ (+ inf)

myslet (na)/ (zamýšlet, hodlat)

poner (pongo)/ ponerse

položit, dát/ obléct si

protestar

protestovat

sentir(se) (e\>ie)

cítit (se)

verse

vidět se, sejít se

vestir (e\>i)/ vestirse

nosit, mít na sobě/ obléct se

¿cómo te vas a vestir?

jak se oblékneš?

¿qué vas a ponerte?

co si oblékneš?

volver (o\>ue)

vrátit se/ zahnout

abuelo/a(s)

dědeček, babička (prarodiče)

(m) padre(s)

otec/ rodiče

(f) madre

matka

hijo/a(s)

syn, dcera/ děti

hermano/a(s)

bratr, sestra/ sourozenci

nieto/a(s)

vnuk, vnučka/ vnoučata

tío/a(s)

strýc, teta

primo/a(s)

bratranec, sestřenice

sobrino/a(s)

synovec, neteř

cuñado/a

švagr, ová

suegro/a

tchán, tchýně

(m) yerno

zeť

(f) nuera

snacha

(m) marido

manžel

(f) mujer

manželka

medio hermano

nevlastní bratr

esposo/a(s)

manžel,ka

hijo/a único/a

jedináček

la hija menor

nejmladší dcera

él está casado

je ženatý

ellá está divorciada

je rozvedená

él es soltero, pero tiene novia

je svobodný, ale má přítelkyni

la abuela es viuda

babičkaje vdova

el abuelo está muerto

dědeček je mrtev

Soy hijo único

jsem jedináček

P pasa por la casa de la abuela

P se zastaví u babičky

Viene para despedirse de ella

Přichází se s ní rozloučit.

llama a la puerta

Zvoní u dveří/ Klepe na dveře.

¡ adelante !

vstupte!

a decir verdad

abych řekl pravdu

poner la mesa

prostřít stůl

Debes de tener (mucha) hambre y (mucha) sed.

Určitě máš (velký) hlad a (velkou) žízeň.

vamos todos juntos

Půjdeme všichni společně.

Ésta soy yo de joven.

to jsem já zamlada