Magazin.de 8; Text 1: Leben im Dreiländereck

Leben im Dreiländereck

Livet vid en trelandspunkt

genug haben von + dat.

ha nog av

das Stadtleben

stadsliv

beschließen (er beschließt, er beschloss, er hat beschlossen)

besluta

verbringen

tillbringa

die Doktorarbeit, die Doktorarbeiten

doktrosavhandling

die Lebenserfahrung, die Lebenserfahrungen

livserfarenhet

die Ruhe

lugn, ro

der Grund, die Gründe

orsak, anledning

keine Lust haben auf + ack.

inte ha lust med; här: vara trött på

der Lärm

oljud

die Menschenmasse, die Menschenmassen

mänskomassor

der Stau, die Staus

trafikstockning

die Alternative, -n zu + dat.

alternativ till

sich entscheiden für + ack. (er entscheidet sich, er entschied sich, er hat sich entschieden)

besluta sig för

hochentwickelt

högutvecklad

sicher

säker, trygg

das Land, die Länder

land

das Ding, die Dinge

sak

an/fangen (er fängt an, er fing an, er hat angefangen)

börja

die Verwaltung, die Verwaltungen

förvaltning

auf/hören

sluta, upphöra

das WLAN

trådlöst nätverk, wifi

außerdem

dessutom

stehen auf + ack. (er steht, er stand, er hat gestanden)

tycka om ngt (vard.)

die ETH Zürich (die Eidgenössische Technische Hochschule)

högskola i Zürich

Umweltwissenschaften

miljövetenskap

der Klimawandel

klimatförändring

arktisch

arktisk

das Gebiet, die Gebiete

område, bransch

die Auswirkung, die Auswirkungen

inverkan

die Rentierzucht

renhushållning

das Rentier, die Rentiere

ren

sich interessieren für + ack.

intressera sig för ngt

selten

sällan

abwechslungsreich

omväxlande, varierande

lehrreich

lärorik

die Autoabgase

bilavgaser

die Hektik

brådska

der Blick, die Blicke

utsikt

besonders

speciellt

sauber

ren

unberührt

orörd

gefallen + dat. (er gefällt, er gefiel, er hat gefallen)

tycka om, gilla

die Jahreszeit, die Jahreszeiten

årstid

hierher

hit

ein/schlafen (er schläft ein, er schlief ein, er ist eingeschlafen)

somna

einfach

helt enkelt

hell

ljus

die Polarlichter

norrsken

faszinierend

fascinerande

die Herausforderung, die Herausforderungen

utmaning

der Alltag, die Alltage

vardag

die Entfernung, die Entfernungen

avstånd

riesig

enorm

das Grundlebensmittel, die Grundlebensmittel

baslivsmedel

brauchen

behöva

entweder - oder

antingen - eller

weit

långt

bis zum nächsten Krankenhaus

till närmaste sjukhus

nichts Schlimmes

inget allvarligt

passieren

hända

überraschen

överraska

Ende Mai

i slutet av maj

bereits

redan

richtig

riktig; verkligen

sommerlich

somrigt

an/kommen (er kommt an, er kam an, er ist angekommen)

anlända

liegen (er liegt, er lag, er hat gelegen)

ligga, vara belägen

jede Menge

mycket

zugefroren

frusen, isbelagd

die Tür, die Türen

dörr

ehrlich gesagt

ärligt talat

überrascht

överraskad

der Internetanschluss, die Internetanschlüsse

internetförbindelse

wunderbar

underbar

die Einöde, die Einöden

ödemark

funktionieren

fungera

der Blogbeitrag, die Blogbeiträge

blogginlägg

das Radiofeature, die Radiofeatures

radioinslag

der Zeitungsartikel, die Zeitungsartikel

tidningsartikel

problemlos

problemfri, utan problem

teilen

dela

bislang

så här långt

absolut

absolut

der Höhepunkt, die Höhepunkte

höjdpunkt

der Aufenthalt, die Aufenthalte

vistelse

der Lachs, die Lachse

lax

fangen (er fängt, er fing, er hat gefangen)

fånga

räuchern

röka

superlecker

superläckert, mycket delikat

der Wald, die Wälder

skog

die Blaubeere, die Blaubeeren

blåbär

die Preiselbeere, die Preiselbeeren

lingon

der Nachbar, die Nachbarn

granne

die Moltebeere, die Moltebeeren

hjorton

pflücken

plocka

der Ausflug, die Ausflüge

utflykt

einzigartig

unik

das Erlebnis, die Erlebnisse

upplevelse