las leyes de la frontera (1)

Hola, ¿qué tal?

Hallo, wie geht's?

buenos días, buenas tardes, buenas noches

Guten Tag! Guten Morgen! Gute Nacht!

Me llamo.../Mi nombre es...

Ich heiße... / Mein Name ist...

Soy de Málaga.

Ich bin aus Malaga.

Soy español/española.

Ich bin Spanier/Spanierin.

Suiza, Francia, Italia, Portugal, Croacia, India

Schweiz, Frankreich, Italien, Portugal, Kroatien, Indien

Vivo en Wettingen.

Ich Wohne in Wettingen.

Me gusta el flamenco. Me gustan las noches.

Mir gefällt der Flamenco, mir gefallen die Nächte.

Tengo una hermana y un hermano.

Ich habe eine Schwester und einen Bruder.

No tengo animales domésticos.

Ich habe keine Haustiere.

Mi película, mi serie favorita es...

Mein Lieblingsfilm, meine Lieblingsserie ist.... .

Mi libro favorito es

Mein Lieblingsbuch ist...

hablar, hablo, hablas, habla, hablamos, habláis, hablan

reden

comer, como, comes, come, comemos,coméis, comen

essen

vivir, vivo, vives, vive, vivimos, vivís, viven

leben, wohnen

tener, tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen

haben, besitzen

hay un problema

es hat, es gibt ein Problem

querer ie, quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren

wollen, lieben

enamorarse (de), me enamoro, te enamoras, se enamora, nos enamoramos, os enamoráis, se enamoran

sich in jmd verlieben

necesitar

brauchen, benötigen

el verano, el otoño, el invierno, la primavera

der Sommer, der Herbst, der Winter, der Frühling

tomar el sol en la playa

sonnenbaden am Strand

la ola

die Welle

construir un castillo de arena

eine Sandburg bauen

respirar el aire salado

die salzige Luft einatmen

nadar en el mar/una piscina

im Meer/im Schwimmbad schwimmen

jugar ue a las cartas, al fútbol, juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan

Karten, Fussball spielen

la camiseta sin mangas, de mangas largas

das T'shirt, ohne Ärmel, mit langen Ärmel

el bañador/el traje de baño

der Badeanzug, die Badehose

la ley

das Gesetz

la frontera

die Grenze

cruzar la frontera

die Grenze überqueren, überschreiten

mirar

anschauen, betrachten (look at)

ver: veo, ves, ve, vemos, veis, ven

sehen

nacho ve a tere

nacho sieht tere

entrar al salón de juegos

den Spielsalon betreten

salir: salgo, sales, sale, salimos, salís, salen,salir del cine

aus dem Kino treten

golpear a una persona

eine Person schlagen

llorar

weinen, heulen

gritar de rabia

aus Wut schreien

recordar ue

sich erinnern an

Nacho recuerda su juventud.

Nacho erinnert sich an seine Jugend.

pero

aber, jedoch

porque

weil

¿cómo, dónde, cuándo, por qué?

wie, wo, wann, wieso?

ayudar a alguien

jdm helfen

burlarse de alguien

sich über jdn. lustig machen

estar en la prisión, la cárcel

im Gefängnis sein

ser tímido

schüchtern sein

pensar ie, pienso, piensas, piensa, pensamos, pensáis, piensan

denken an

Nacho piensa en Tere.

nacho denkt an tere

tomar cocaína / heroína

Kokain, Heroin einnehmen

tener relaciones sexuales

sexuelle Beziehungen haben

amar

lieben, gern haben

la boca

der Mund

los labios

die Lippen

los ojos verdes

die grünen Augen

la nariz

die Nase

las orejas

die Ohren

las pestañas

die Wimpern

el pelo liso >< el pelo rizado

glattes Haar, gelocktes Haar

tener el pelo rubio / castaño / rojo

blondes, braunes, rotes Haar haben

moreno/rubio

dunkel, blond

la camisa

das Hemd

los pantalones

die Hosen

la chaqueta

die Jacke

los vaqueros

die Jeans(hose)

el jersey

der Pullover

de lana / de algodón / de nailon / de piel / de seda

aus Wolle, aus Baumwolle, aus Nylon, aus Leder, aus Seide

blanco, negro, verde, rojo, amarillo, azul, rosa, beis, burdeo

weiss, schwarz, grün, rot, gelb, blau, rosa, beige, weinrot

las zapatillas de deporte, las deportivas

Turnschuhe

los zapatos

die Schuhe

las botas

die Stiefel

buscar

suchen

encontrar ue, encuentro, encuentras, encuentra, encontramos, encontráis, encuentran

finden

encontrarse ue con

sich treffen mit

Zarco es más fuerte que Nacho.

Zarco ist stärker als Nacho.

Nacho es menos fuerte que Zarco.

Nacho ist weniger stark als Zarco.

Nacho no es tan fuerte como Zarco.

Nacho ist nicht so stark wie Zarco.

Tere es muy guapa.

Tere ist sehr schön.

Nacho no tiene muchos amigos.

Nacho hat nicht viele Freunde.

la sostenibildad

die Nachhaltigkeit

el turismo rural

der ländliche Tourismus

el turismo cultural/ de sol y playa

der Kulturtourismus, Strandturismus

el turista / la turista / los turistas

der Tourist, die Touristin, die Touristen

En Mallorca hay muchos turistas.

In Mallorca hat es viele Turisten.

trabajar como camarero

als Kellner arbeiten

el panadero/la panadera

der Bäcker, die Bäckerin

hace calor/frío/sol/viento

Es ist warm/kalt/sonnig/windig

estar cerca/lejos de

nah/weit entfernt sein von

estar a la derecha, a la izquierda de

rechts oder links von etwas befinden

estar encima, debajo de

sich auf, unter von etwas befinden

estar enfrente de

gegenüber von ... sein

la cama

das Bett

el armario

der Schrank

la ventana

das Fenster

la mesita de noche

der Nachttisch

el escritorio

der Schreibtisch

la silla

der Stuhl

el cojín

das Kissen