Media italienisch

la tv

das Fersehen

il giornale

die Zeitung

l'internet

das Internet

la rivista

die Zeitschrift

i mass media

die Massenmedien

il cellulare

das Handy

i mezzi di stampa

die Printmedien

il libro

das Buch

il libro elettronico

das E-Book

la radio / la trasmissione radio

das Radio / die Radioübertragung

uno strumento di comunicazione

ein Kommunikationsmittel

la fonte d'informazione

die Informationsquelle

la telecomunicazione

die Telekommunikation

la sezione

der Abschnitt

la notizia

die Nachricht

il primo piano

der Vordergrund, die Nahaufnahme

la cronaca

der Bericht, die Reportage

l'economia

die Wirtschaft

la politica

die Politik

lo sport

der Sport

la cultura

die Kultur

l'estero

das Ausland

il corrispondente esterno

der Auslandskorrespondent

l'abbonamento

das Abonnement

il lettore / la lettrice

der Leser / die Leserin

l'edizione

die Ausgabe, Auflage

settimanalmente

wöchentlich

il quotidiano

die Tageszeitung

stampare

drucken

la stampa

die Presse

l'annuncio

die Anzeige

la pubblicità

die Werbung

l'editoriale

der Leitartikel

essere al corrente

auf dem Laufenden sein

i fumetti

die Comics

aggiornarsi

sich auf dem Laufenden halten

accendere / spegnere

einschalten / ausschalten

l'intrattenimento

die Unterhaltung

il varietà

die Fernsehshow

il telefilm

die TV-Serie

il telegiornale (TG)

die TV-Nachrichten

il cartone animato

die Zeichentrickserie, der Zeichentrickfilm

il notiziario

die Nachrichten, Meldungen

la cronaca nera

die Verbrechens- und Unfallmeldungen

la cronaca rosa

die Klatschnachrichten

l'argomento

das Thema

l'intervista

das Interview

lo spot pubblicitario

der Werbespot

le previsioni del tempo

der Wetterbericht

il film

der Film

il giallo

der Krimi

il thriller

der Thriller

un film di fantascienza

ein Science Fiction Film

il documentario

die Dokumentation

il notiziario sportivo

die Sportnachrichten

la manifastazione sportiva

die Übertragung einer Sportveranstaltung

la rete

der Sender, das Netz (auch Internet)

il canale

der Sender, Kanal

satellitare

Satelliten-

lo zapping

das Zappen

il telecomando

die Fernbedienung

lo schermo

der Bildschirm

in diretta (da)

live (aus)

lo spettatore / la spettatrice

Zuseher / in

sensazionalistico

sensationshungrig

il pubblico

das Publikum

il programma

das Programm

la tecnologia

die Technologie

il sito web

die Website

il computer

der Computer

la tastiera

die Tastatur

il mouse

die Maus

la stampante

der Drucker

digitale

digital

le tecnologie informatiche

die Informationstechnologien

navigare su/in internet

im Internet surfen

WIFI

WLAN

Il password

das Passwort

la webcam

die Webcam

postare (su Facebook)

posten (auf Facebook)

pubblicare (su Facebook)

veröffentlichen (auf Facebook)

il post

der Post

la privacy / la sfera privata

die Privatsphäre

il commento

der Kommentar

i social network

die sozialen Netzwerke

lo status

der Status

il motore di ricerca

die Suchmaschine

chattare

chatten

il contatto

der Kontakt

un profilo su FB

ein Profil auf FB

iscriversi a FB

sich registrieren auf FB

condividere (con)

teilen (mit)

collaborare (con)

zusammenarbeiten (mit)

caricare

hochladen / aufladen

scaricare

herunterladen / entladen

la diffusione

die Verbreitung

i dati (personali)

die (persönlichen) Daten

scambiare informazioni

Informationen austauschen

l'e-mail

die E-Mail

la casella di posta

das Postfach