Test (2)

der Zopf, die Zöpfe

плитка, козунак

die Falte, Falten

бръчка, гънка

niedlich

миловиден

lockig

къдрав

kraus

къдрав (\>)

der Waschbrettbauch

корем с плочки

das Grübchen, die Grübchen

трапчинка

die Stumpfnase, die Stumpfnasen

чип нос

streben nach D

стремя се към

abweichen, wich ab, ist abgewichen

избягвам, отклонявам се, различавам се

beobachten

наблюдавам (аз стоя, то се движи)

besichtigen

наблюдавам, разглеждам (аз се движа, то стои)

betrachten

наблюдавам (аз стоя и то стои)

sich etw ansehen

наблюдавам

die Tugend, die Tugenden

добродетел

mittelmäßig

среден, посредствен, "средна хубост"

fürchterlich

ужасен, страшен

großartig

великолепен

eigenartig

своеобразен, единствен по рода си

umwerfend

умопомрачителен

hervorragend

превъзходен

der Makel, die Makel

недостатък

makellos

безупречен

kreieren, kreierte, hat kreiert

създавам

ingeheim, insgesamt

общо, като цяло

etw hat für mich den höchsten Stellenwert

това е от решаващо значение за мен

das ist ausschlaggebend für mich

това е от решаващо значение за мен 2

wie aus dem Ei gepellt

току що идваш от разкрасителни процедури

alles halb so wild

не е чак толкова зле

zerknittert

измачкан (дрехи)

der Spot (Sg)

подигравка

spöttisch

подигравателен

jdn verwechseln

бъркам нкг

es kommt mir vor

струва ми се

vollkommen

напълно

vervollkommnen

усъвършенствам

bestätigen

потвърждавам

gesellig

общителен

der Geselle, die Gesellen

чирак, ерген

glaubwürdig

на който може да се вярва

jdm etw zusprechen/zuschreiben

приписвам някому нщ

etw einschätzen

оценявам на око

etw bewerten

оценявам по определени критерии

mild

мек, не толкова строго

bestraffen

наказвам

üblich

обичаен

übrig

останал излишен

anscheinend

привидно, явно

gemein

подъл

besessen

обсебен

die Besessenheit

обсесия

ermutigen

окуражавам

geschickt

сръчен, умел

die Volksweisheit

народна мъдрост

schielen

гледам втренчено

hüten

пазя, предпазвам, защитавам

das Verhütungsmittel

предпазни средства, контрацептиви

es mag sein

може и така да е,... ; дори и така да е,...

verzichten auf A

въздържам се от

der Platz, die Plätze

място (което може да бъде заето), площад

(an) die Stelle, die Stellen

местоположение, позиция

der Ort, die Orte

населено място

das Brückenjahr

година между училище и университет

hervorheben, hob hervor, hat hervorgehoben

изтъквам, подчертавам

überbewerten

надценявам

Otto-Normalverbraucher

средностатистически германец

(sich) schminken

гримирам (се)

abschminken

махам си грима

sich unters Messer legen

правя си операция

zur Vernuft kommen

осъзнавам се, вразумявам се

zweifelsohne

без съмнение, несъмнено

verschwiegend

мълчалив

schüchtern

срамежлив, плах

bescheiden

скромен

unternehmungslustig

предприемчив

kontaktfreudig

контактен, общителен

nachdenklich

замислен, затворен

sensibel

чувствителен

flexibel

гъвкав

plausibel

има логика, разбираемо

vertrauenswürdig

на който може да се има доверие

großzügig

щедър

gutmütig

добродушен

gemein

подъл

nachhaltig, nachtragend

злопаметен

listig

хитър, лукав (негативно)

schlau

хитър, умен (позитивно)

hinterlistig

коварен

pfiffig

умен

hartnäckig

упорит (позитивно)

stur

упорит, твърдоглав, инат (негативно)

beharrlich

настойчив

es gut/schlecht mit jdm meinen

мисля някому доброто/злото

anbringen

закрепям

es ist angebracht

уместно е

Kritik anbringen

критикувам нкг

scharf

остър (ръб), лют

spitz

остър (на върха)

über die Situation hinweg, die Situation überschreitend

излизащ извън рамките на...

oberflächlich

повърхностен